曽博士の漢方 Q & A 曽碧光 東京大学薬学博士


元米国コネチカット大学病理学助教授 元米国漢方研究所所長


第1回世界中西医結合大会審査委員


電話でのご質問 949-786-0828


相談時間 月〜金: 9am-5pm 手紙でのご質問


切手を貼付した返信用封筒を 同封の上、下記宛へ Dr. Tsung


P.O. Box 50663 Irvine, CA 92619-0663 e-mail: drtsung@gmail.com 高齢者によく起こる疾患 ちょうとうさん


Q : 68歳の女性ですが、高齢者の集まりでは、高齢者に起こる疾 患に対する漢方治療がよく話題になっています。特に、涙液減少症、 耳鳴り、嗅覚障害、口腔・咽頭乾燥症の漢方療法を皆が知りたがっ ているので、お教えいただけましたら大変有難く存じます。 A : 質問の各疾患について、次に簡単に述べます。 1. 涙液減少症 涙液分泌の低下による症状ですので、涙液分泌を促進増強する効 がよく使われ、効果を上げています。


果がある霊 れい


芝 し


人 にん


参 じん


黄 おう


耆 ぎ


湯 とう


2. 耳鳴り 内耳の感覚細胞が退行変性する過程で、異常興奮が生ずるために


起こると考えられています。高血圧や動脈硬化が関与している例も多 くみられます。 　西洋薬による治療ではトランキライザー（精神安定剤）が用いら れることが多いのですが、薬物依存が生じやすいので、副作用の少


明治ファーマシー 受付中! Meiji PharMacy (パシフィック スクエア 内) フリーダイアル 84 SAN DIEGO YU-YU NOVEMBER 1, 2011


ない漢方薬の釣藤散が広く使用されています。また、精神安定剤的 あんしんとう


効果のある安神湯を一緒に使うと、効果が倍増したという報告もあ


ります。 3. 嗅覚障害 高齢者は免疫力低下による上気道感染症にかかっている人が多く、


鼻腔の通気度が悪くなって、匂いの物質が神経末端に到達しないた めに嗅覚障害が起こると考えられています。こういう症状を持ってい る人は葛


かっこん


根治 じ


鼻 び


湯 とう


で鼻炎を治しますと症状が改善されます。


4. 口腔・咽頭乾燥症 高齢者の唾液分泌能低下によって起こる症状で、その結果、食物 の可溶性物質が十分溶出せず、それが味蕾を刺激して生じる味覚も 減退しがちで、食べ物が不味いとこぼす高齢者が多いのは、このた


みらい まず


めです。唾液分泌能を促進増強する霊芝人参黄耆湯を服用すると、 これらの症状が改善されます。


メー 無料宅配サービス ルオーダー


(310) 538-2885・1630 W. Redondo Beach Blvd., #14, Gardena, CA 90247・www.meijirx.com ☎1-800-272-2836 月〜金 9am-7pm ･ 土 9am-6pm ･ 日曜定休


曽博士推薦の漢方薬 2〜9個をお買い上げの方は10% 割引 10〜19個15% 割引・20 個以上 20% 割引


このクーポンを ご利用頂くと、さらに


※ 漢方薬お買い上げの方のみ　※ お1人様1回限り有効 2 ドル OFF


れいしにんじんおうぎとう 霊芝人参黄耆湯


T-017 Ganoderma Ginseng Astragalus


$4399(60 capsules)


ちょうとうさん 釣藤散


T-027 Gambir 11


$1899


あんしんとう 安神湯


T-022 Bupleurum


$2299


かっこんじびどう 葛根治鼻湯


T-002 Pueraria & Magnolia 9


$2099


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88