This page contains a Flash digital edition of a book.
  とり


酉の市 11月の酉の日に、


日本各地にある鷲 おおとり


神社*で行


なわれる祭礼のこと。関東地方では、酉の市で 熊手などの縁起物を買う風習があります


じつかんじゆうにし 酉の日は十干十二支


を毎日に当てつける 日付法。12日おきに 巡ってきます


今年の11月は 一の酉 2日 二の酉 14日 三の酉 27日**


ボジョレヌーボー


フランス南東部「ボジョレー 地区」で、その年に収穫され たぶどうを使って生産され たワインのこと。毎年11月 第3木曜日の解禁日(今年 は11月17日)に発売 になります


今年は50年に一度 の当たり年ですって!


芋煮会 福をかき集める「熊手」


*鷲神社は日本武尊を祭った神社。武運長久、開運、商売 繁盛の御利益があります **11月の酉の日は2回の年と 3回の年があります。 故事にちなみ、


火除けのお守りなどもよく売れます   プラスティック


瓶オープナー $1.99


ワインポワラー $18.99


ご馳走作りが大変な ら、総菜を利用する のも一手です!


ココット各種 各$1.99


フォーク、スプーン、 ナイフ $0.99


カボチャのプリン


かぼちゃ 80g 生クリーム50cc 餅  40g 牛乳 250cc 玉子 2個 砂糖 50g


1 かぼちゃはゆでて裏ごしする 2 牛乳を火にかける 3 薄切りにした餅を入れて泡立 て器で混ぜる


4 ペースト状になったら、 地鶏 12


ホールチキン $3.28/lb


里芋 店頭にて


かぼちゃスープ $7.98


11 (沸騰させない) 砂糖、


玉子、生クリーム、かぼちゃを 加えて混ぜる


5 耐熱容器に入れて蒸し器へ。 強火で3分その後弱火で5分 蒸してできあがり


10


*移民がネイティブインディアン を迫害したので「ヨーロッパに侵 略された日」と見なしている人た ちもいます


11月24日は感謝祭。 帰省して家族でお祝い をする人が多いですね


8


三の酉まである年は火事が多いとの 7


七面鳥


感謝祭前に、ホワイトハウ スが2羽の七面鳥に恩赦 を与える習慣があります。 一生牧場で過ごせること を約束するそうですよ


東北地方で秋に行なわれる 河原などの野外で里芋鍋を 食べる会のこと


4


11月15日


5代将軍徳川綱吉の子、 徳松の5歳の祝いをこの 日に行なったことから


*宣命歴による大吉日であった からという説もあります


3 千歳あめ by Sachiko & Ayumi


元禄時代に浅草の飴売り 七兵衛が紅白の棒状の飴 に


「千年飴」 と名付けて売 り出したのが始まりとか 七五三の由来


子供の成長を祝って、男女3 歳、男児5、女児7歳に神社 または氏神様にお参りする 行事。昔は乳児の生存率が 低く、7歳まで生きられて やっと地域社会の仲間入り ができました。


子を思う親の 気持ちから生まれたのです 2


Thanksgiving 感謝祭の歴史


厳しい寒さと飢えで困り 果て、ネイティブインディ アン


「ワンパノアグ族」に 9


狩猟や農耕を教えてもら いました


実りの秋、清教徒たちはお 礼にとワンパノアグ族を 呼んで、感謝 の宴を行な いました


1620年の冬、 イギリスか


ら清教徒(ピューリタン) が新天地アメリカにメイフ ラワー号でマサチューセッ ツ州に渡ってきます*


1 11 楽しい秋の行事の巻


SAN DIEGO YU-YU


NOVEMBER 1, 2011


83


商売繁盛 開運


七五三は 毎年


お餅入り


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88