JKスタジオ
JK Studios 25周年記念Open House Exhibition & Holiday Gift Sale 11月13日（日）に作品展示即売会を開催! 絵画、ステンドグラス、お花、カード、ソープカービング、ベーカリーなど
来たる11月13日(日)に JK Studios にてステンドグ
ラス・アーティスト山本恵一先生とミックスメディア・アー ティスト山本順子先生による25周年記念オープンハウス ＆作品展示即売会が開催されます。 当日は、
山本恵一先生のランプ、 山本恵一先生 山本順子先生の絵画や
お花が一堂に展示販売されます。また、三上真美さんの ステンドグラスオーナメント、ラング令子さんのオリジナ ル絵画やカード、ホーバス英子さんのソープカービングや ベーカリーなどを販売いたします。 山本順子先生はサンディエゴ州立大学で美術修士号を
取得した後、全米各地の美術館やギャラリーで数多くの 個展を開催。ミックスメディア・アーティストのみならず、 陶芸家、版画家としても多くの秀作を発表し、権威ある 数々の賞を受賞しています。1998 年には絵画造形教室 JK Studios を開設し、生徒の指導に当たっています。 気品のある華麗な光を映し、暖かく独特な空間を作り
山本順子先生
出すステンドグラスには抗しきれない魅力があります。 山本恵一先生を心酔させたのはアールヌーヴォー末期 ・C・ティファニー ( 宝石店ティファニーの長男)
の芸術家 L
のランプ作品でした。これに触発された恵一先生は、伝 統に囚われない独創的なステンドグラスの創作をテーマ に活動を続け、その作品はステンドグラス協会が発行し ているカレンダーにも何度となく選出されています。
ステンドグラスアートの大作は制作に約半年を要し、
切り出したガラスの小片数百ピースを組み合わせていく 繊細な作業の末に完成します。恵一先生は作品が居間 の中で陽光を反射する様子をイメージし、四季や時間 の流れ、人間の心のひだを表現しようと創作に励んで います。 ◎JK Studios Open House, Exhibition & Holiday Goft Sale
・ 日時：11月13日(日) 1 pm - 4 pm ・ 会場：9717 Paseo Montril, San Diego, CA 92129 ☎858-538-3935
・ 入場無料 NewStudents 新しい生徒さんが仲間入りしました
40人の生徒たちによる100余点の作品が一 堂に展示された
「2011年生徒作品展」。花束
やリボン胸章をもらった生徒たちは満面の笑 顔で集合写真におさまりました。
9月11日 (日) Miyuki Noda (20)
友達の紹介でJK スタジオの存在を 知りました。全く の初心者ですが、 基礎から丁寧に教 えて頂いてとても 勉強になります。
お花 （$15〜） カード ・ステンドグラス （$3.50〜） （$10〜） ・ソープカービング （$15〜） お得なギフトセットもご用意できます。
JK Studios生徒募集中 ・ 絵画、陶芸、フラワーアレンジメント ステンドグラス、ソープカービング
・ 月曜日〜土曜日 10 am〜6 pm ・ 子供
（3歳）〜大人まで ・ 体験レッスンあります Nozomi Su (6)
明るく面白い順子先生のこ とが大好き。絵画製作や 造形活動を通して、沢山の 「ふしぎ」や
JK Studios
9717 Paseo Montril, San Diego, CA 92129 ☎ 858-538-3935
絵画、陶芸、ステンドグラス、美大入試準備 J ojo Lee (15) 「おもしろい」
を発見して、自分の中でイ メージを膨らませ、自由に 表現することを楽しんで欲 しいと思っています。（保護 者談）
62 SAN DIEGO YU-YU NOVEMBER 1, 2011
Hi, my name is JoJo and I like to sketch and paint with watercolor the most. Thanks!
Leo Terrell (7)
爬 は
虫類と絵を描くこと
が大好きで、気がつけ ば1時間はあっと言う 間に過ぎてしまうほど です。きちんとした絵 が描けるよう、楽しく 学んでいけたらと思っ ています。
Masaki Kamiyama(4). kazuki Kamiyama (6)
絵を描いたり物を造ったりが大好きな子 供たちで、ARTのお教室を探していたと ころ、お友達に勧められ、こちらを知り ました。
絵だけにとどまらず、
レンジでき、子供たちも次の授業が楽し みで仕方がないようです。また、兄弟が 同じクラスで受けられることになり、お 友達にも感謝しています。（保護者談）
Jes sica Wu (16)
I came to JK Studios to gain a larger art background, which will help me with my college major which is Ad Design. JK Studios provides a great environment for students. Junko and Keiichi sensei are both very welcoming eager to provide the best education for their pupils.
Daniella Yeh (7)
Daniella is 6 years old and is in 2nd grade. She loves art, especially drawing, coloring, and creating arts crafts with her little brother. She enjoys going to the art class where she is learning fundamental techniques and skills as well as developing her creative side.
Mia Pang (6)
Mia is coming to this class for 2 reasons: 1. She shows her inter- est in painting. So I thought she would be benefited for learning some proper technique. 2. she is motivated by her cousin’s work.
Katherine Lin (4)
Katherine always enjoys drawing. She found Ms. Junko’s class is very interesting, full of new things for her to learn and explore. I am sure through Ms. Junko’s teaching she will be able to grow a lot in her art skills soon.
順子先生の温かいご指導のもと、 いろいろな事にチャ
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88