日本語補習校 HEAD TO TOE wOMEN’ S ExPO ヘッド トゥ トウ ウィメンズ エキスポ 健康と美をテーマにした女性向けイベント／5Kラン＆ウォークも
& サロン、スパ、スキンケア、メークアップ、健康法などを特集し た “Body & Soul City”
イテムを揃えた “Fashion Metropolis” めた“Wall Street” Quarters”
、アパレル、シューズ、バッグまでトータルなア 、投資とビジネスの最新情報を集
、ホームインテリアと収納グッズの “Home & Health 、ヘルシー料理レシピとキッチン製品を紹介する “Culinary
Capital” など、カテゴリー別に約200社が新商品やサービスを紹介。
DEL MAR FAIRGROUNDS, 2260 Jimmy Durante Blvd., Del Mar / ☎619-491-0677 (I)。日時— 11/11 (金)・11/13 (日)：10am〜5pm、 11/12 (土)：10am〜6pm。入場料 — $8 (一般)、$7 (シニア)、12歳 以下無料。
http://www.headtotoewomensexpo.com
ジ ャス デ ィ JASD
毎週土曜9am〜12pm ・ 5歳より さまざまな角度から日本語を学びます
伝統 ことわざ・四字熟語・俳句大会 地理/社会 自分が住んでいる地域を題材に 漢字 漢字検定合格を目指しましょう! 理科 実験をしながら日本語を覚えます 道徳 アメリカの学校では教わりません
映画の都ハリウッドの人気テーマパーク／ジミー・ファロンがツアービデオに登場 uNivERSAL STuDiOS HOLLywOOD
ユニバーサル スタジオ ハリウッド
大手映画会社ユニバーサル・スタジオが実際の撮影スタ ジオをテーマパークに変身させたレジャー施設。場内は「エ ンターテイメント・センター」と「スタジオ・センター」に 分かれ、
映画の撮影が行われる本物のスタジオを見学する「ス
タジオツアー」が一番人気。トラムに乗って巡る45分間の このツアーでは『宇宙戦争』
のスピルバーグ作品の特殊効果の裏技を見学したり、 ズ』
のアトラクション、 を探検するなど、
『ジュラシック・パーク』など 『ジョー
人気TVドラマ シリーズ “Desperate Housewives” の撮影現場も見学できる。 “Late Night with Jimmy Fallon” でお馴染みのコメディアン、ジミー・ファロンがツアービ
デオのホストとして登場。さらに、昨年よりピーター・ジャクソン監督のSFクラシックのリ メイク『キング・コング』が3Dで誕生。キングコングをはじめ、 カル・アイランド」
スペシャルエフェクトでおとぎの国の冒険を実体験できる「シュレック4-D」 都市を舞台にしたスタントショー「ウォーター・ワールド」
ラストは滝つぼに急降下するスリル満天の「ジュラシック・パーク・ザ・ライド」なども 。
UNIVERSAL STUDIOS HOLLYWOOD, 70 Universal City Plz., Universal City / ☎818-622-3801 (I)。 開園—毎日 (感謝祭とクリスマス除く)。開園—平日：10am〜、土・日曜：9am〜。※開園時間は 要確認。入場料 — $77 (一般)、$69 (身長48 in. 未満)。
http://www.universalstudioshollywood.com
巨大な恐竜群が暮らす幻の島「ス
世界最大規模の立体感あふれる3D体験が人気を呼んでいる。 。海水に浮かぶ未来
。ボートに乗って恐竜の世界を観察し、
日本語基礎クラス
しっかりと力をつける為の日本語の方が得意な子供向け 日本の教科書に基づきクラスを編成します。 日本の教科書とJASD独自のテキストを併用します
JSL Japanese as 2nd Language 英語の方が得意な子供向け第2言語としての日本語
JASD独自のテキストを使用し、日常会話、 ひらがなを楽しく勉強します
平日日本語クラス
アフタースクールプログラム ● 週1回 2時間からOK! ● 4歳以上
日本語で楽しく遊び、楽しく学びます。日本語のお勉強や現地校 宿題のお手伝いも致します。土曜日の日本語クラスに参加できな いお子様もお越しください。日本語を話しながら楽しく過ごせます
11月5日(土)10am〜 こどもまつり開催!!
お神輿、盆踊り、屋台ゲームなど盛りだくさん！ ぜひご参加ください
つみき Tsumiki 幼稚園 Preschool
●2〜5歳かキンダー年齢 ● 月曜〜金曜・週5日 午前 7am〜1pm 午後 1pm〜6pm 終日 7am〜6pm
10/25/99 明るく好奇心のある子
優しく思いやりのある子 強く自立心のある子
This is an advance copy of your advertisemen
日本の季節ごとの行事､手遊び、絵本等に 触れながら日本語と日本文化を学びます
Japanese Academic & Accounting Center Ms. Toshiko Takahashi Phone: (858) 268-9613 Fax: (858) 268-9697
English Class 英語クラス
●2〜6歳 ● 月曜〜木曜 午後 現地プリスクールに通わずに英会話と 読み書きが学べます
詳細はお気軽に 日本語でどうぞ
無料体験 あり
Mommy & Me Class
マミー&ミークラス
●2歳未満 ● 火曜・木曜 10:30am〜12pm
生徒 募集中!
音楽や体操など内容さらに充実! 回数の限定なくお好きなだけ ご出席いただけます
☎(858) 571-7000 e-mail:
info@tsumikipreschool.com 4811 Mt. Etna Dr., San Diego, CA 92117
tsumikipreschool.com
MI アカデミーは常に
“あなたはどのように優れているか?”を考えます 「BBClub」 What's New
“あなたはどれだけ優れているか?”ではなく いる 大学進学に有利です!
APテ ト と、
＊ 日本語APは 中・高校生別クラスです
＊ 日本語・ESL共に、 初心者から 上級/ビジネスレベル
まで MI Academy of Arts
858-943-1596 日本語専用ライン:
代表: 858-586-1927
info@miacademysd.com www.miacademysd.com
お問合せ下さい バイオリン/チェロ 英語-リーディング
お気軽に & Letters
ピアノ/音楽理論 MTAC-CM対応
ESL -英会話、他 ライティング
外国語/継承語としての 日本語
スタディスキル指導 現地校サポート
無料体験クラス・無料相談 SAT/ACT/AP 他 各テスト準備
6780 Miramar Rd., #200A, San Diego, CA 92121 (Carl's Jr.レストラン裏、赤い屋根のビル２階)
ス に合格し て 習い事カルチャーセンター 楽しい
サンディエゴ ライフを
サポートする!
プロの講師陣による本格的な講座が充実! Myu Beautyネイルスクール
BB Fitness (ZUMBA&スローウエイト) フラワーアレンジメント アロマセラピー 英会話
編み物 韓国料理
オーラソーマカラーセラピスト養成講座 ベビーマッサージ
ピアノレッスン
エレガンス&ビューティーアップ講座 ル・クルーゼ鍋を使ったビストロ料理教室 ミーティングやイベントの時間貸しします。
858-220-6796
www.bluebazar.com
（ミニ
マムなし）セミナー開催、イベント開催の宣伝、 集客のお手伝いも致します。お問い合わせ下さい。
E-mail:
hirokoh@bluebazar.com
4683 Mercury St. San Diego, CA 92111 (学習塾 Pi:k 内)
* Ad to run 8/16/02 * 淑子さん、広告の見本をファックス致します。 ご照査の程宜しくお願い致します。 日本語でお気軽にどうぞ
サンディエゴ教室 4998 Via Valarta, San Diego 月 3-5pm・水 2-5pm・土 10am-12、
チュラビスタ教室 Otay Ranch, Chula Vista 木 3:30-5:30pm
☎(619)417-5134
www.wizardofmathsd.com
PROOF APPROVED BY 4 シ ☎(85 8) 268-9613
そろばん教室 楽しく日本語を学びましょう! 1-3pm
こくご学園
土曜日 午前・午後 3才〜11才
夏休みキャンプ
夏短期入園・入学 生徒受付中!
www.kokugogakuen.com ☎858-349-4741
SAN DIEGO YU-YU NOVEMBER 1, 2011 33 Lic.# 376700009
幼稚園 Preschool & Japanese Class 教育方針
© Universal Studios
楽
し
2
い
ん 0
そ 3
ば
ッ
ろ
&
フ
1 7
ラ
ュ 5
暗
算
6
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88