INDUSTRY NEWS/行業新聞
the company’s aluminum wheel production capacity at its Monterrey and Camden plants. Te investments in Gunite are intended to address the
production issues and capacity constraints the facility expe- rienced in 2011. Te resulting manufacturing improvements are expected to boost Gunite’s capacity and throughput and improve product quality. Te Gunite wheel-end business unit produces spoke wheels, hubs, rotors, full cast brake drums and automatic slack adjusters. ■
轮产能达到现在Monterrey 和 Camden工厂的两倍。 在GUnite的投资将涉及生产问题和在2011年经历的 产能限制。最终的生产能力的提高将提升Gunite的产 能、产量和产品质量。Gunite的车轮业务生产带辐条 的车轮、轮毂、刹车鼓和整铸刹车鼓和自动松紧调整 器。 ■
Bodine Aluminum Increasing Capacity for Toyota Program Bodine铝合金铸造厂提高产能为丰田供货
Bodine Aluminum Inc., Troy, Mo., USA, will spend $10
million to boost annual production capacity in response to a new program announced by Toyota Motor Corp. Bodine will produce 120,000 more transmission cases and
housings for six-speed automatic transmissions than originally budgeted. Te program will create 25 new jobs at Bodine. Toyota said its engine and transmission manufacturing
subsidiary Toyota Motor Manufacturing West Virginia Inc. will further increase its six-speed automatic transmission annual production capacity beyond the previously planned 400,000 units, announced in February 2011 and targeted for the end of 2012, to 520,000 units by the summer of 2013. Te capacity increase represents an additional investment of approximately $45 million and 80 new jobs at the plant. Te West Virginia facility currently builds six-speed auto-
matic transmissions for Toyota’s Avalon, Camry, Sienna and Venza and Lexus’ RX 350 vehicles built in North America. ■
位于美国密苏里州Troy市的Bodine铝合金公司将投 资一千万美元提高产能以满足丰田汽车公司新产品项目 的需求。
Bodine公司将比预定目标多生产12万套变速箱和六 速自动变速箱壳体。该项目将增加25个就业岗位。 丰田公司称其发动机和变速箱制造分部—丰田汽车制 造西弗吉尼亚公司将提高六速自动变速箱的生产能力， 将超过在2011年2月宣布的2012年底达每年40万套和 2013年夏天达到52万套的目标。提高生产能力意味着 要追加大约4500万美元的投资和增加80个就业岗位。 西弗吉尼亚工厂现在为北美丰田
Avalon、Camry、Sienna、Venza和凌志RX350汽车 生产六速自动变速箱。■
Bodine Aluminum produces castings for a number of Toyota models. The new transmission program will be focused on models like the Avalon.
Bodine公司为丰田的多个车型生产铝铸件。新传动项目将集中 在Avalon等车型上。
26 |
FOUNDRY-PLANET.COM | MODERN CASTING | CHINA FOUNDRY ASSOCIATION Spring 2012
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72