challenges are multiplied by the relatively small size of the professional community and their distribution across the Caribbean islands and South American continent. Bill Budd of the Atlantic Planners
Institute (api) helped address this issue of
critical mass by explaining the structure of api as an example of how relatively few planners can collaborate to be effective in representation and member services. Caribbean participants considered how this approach compared to the affiliate
le département d’État américain. Les échanges entre les urbanistes des Caraïbes, du Canada et des États-Unis ont révélé que tous les groupes font face à des enjeux sem- blables, notamment la reconnaissance de la profession, les titres de compétences des intervenants et la formation continue. Dans les Caraïbes, ces enjeux prennent plus d’importance encore en raison de la taille relativement modeste de la communauté professionnelle et de sa distribution dans l’archipel antillais et le continent sud-américain. Bill Budd de l’Institut des urbanistes de
l’Atlantique (iua) a abordé cette question de masse critique en donnant comme exemple l’iua qui, grâce à la collaboration efficace de son petit groupe d’urbanistes, réussit à assurer la représentation de ses membres et à leur offrir des services. Les participants antillais ont comparé cette structure au modèle des sociétés affiliées de l’icu et à celui des chapitres et divisions de l’Ameri-
can Planning Association. Des urbanistes de la région et leurs col-
lègues de l’extérieur ont formé des groupes de travail sur la gouvernance et la recon- naissance professionnelle afin d’explorer les possibilités de la formation d’une asso- ciation ou d’un réseau régional d’urbanistes. En fait, l’évolution d’un réseau de soutien pour l’urbanisme fait aux Caraïbes se poursuit depuis bon nombre d’années, autant par l’intermédiaire de l’As- sociation des urbanistes du Commonwealth, de l’icu et bien d’autres projets, qu’en partenariat avec les gouver- nements et les universités de la région. L’icu espère que ces événements régionaux entretiendront un dialogue permanent qui mènera à la mise en œuvre de ce concept. Les discussions portant sur le lancement
d’une association régionale de profession- nels reprendront au congrès 2011 de l’icu à St. John’s. De son côté, l’apa continuera à soutenir nos collègues antillais afin
Les échanges entre les urbanistes des Caraïbes, du Canada et des États- Unis ont révélé que tous les groupes font face à des enjeux semblables, notamment la reconnaissance de la profession, les titres de compétences des intervenants et la formation continue. Dans les Caraïbes, ces enjeux prennent plus d’importance encore en raison de la taille relativement modeste de la communauté professionnelle et de sa distribution dans l’archipel antillais et le continent sud-américain.
51
p l an c ana da | summe r · étÉ 201 1
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56