This page contains a Flash digital edition of a book.
conférenciers principaux comprend sam schwartz, fondateur de Sam Schwartz Engineering; bjarke ingels, partenaire fondateur de big–Bjarke Ingels Group; et keith storey, professeur au Département de géographie de l’Université Memorial de Terre-Neuve. Il est désormais possible de s’inscrire en ligne. Rendez-vous sur cip2011. cip-icu.ca afin de consulter le programme préliminaire et d’obtenir des renseigne- ments à jour sur le congrès qui vous aideront à planifier votre voyage. Vous pouvez également vous joindre au


groupe Facebook du congrès sur www.face- book.com/home.php#!/home.php?sk=grou p_135027913233868&ap=1. C’est l’endroit idéal pour dialoguer avec vos collègues délégués, obtenir des conseils de voyage des membres sur place et découvrir les nombreux autres événements qui auront lieu sur l’île de Terre-Neuve surnommée « The Rock », cet été. Le 10 juillet approche à grands pas!


Inscrivez-vous en ligne sur www.qvc.qc.ca/ cip2011 et obtenez tous les détails sur le site cip2011.cip-icu.ca. Au plaisir de vous rencontrer sous peu à


St. John’s! ■


9


☛ LE FUTUR DE L’URBANISME : VOTRE VOTE COMPTE Au cours des dernières années, l’icu et ses sociétés affiliées vous ont fait parvenir de l’information concernant le projet Le futur de l’urbanisme. Dans le cadre de ce projet, l’icu et ses sept sociétés affiliées ont uni leurs efforts pour passer en revue et réviser les normes nationales de la profession d’urbaniste. Ce printemps, les membres ont voté sur


des modifications des règlements permet- tant à l’icu et à ses affiliées de mettre en œuvre ces nouvelles normes. Le vote a pris fin le 27 mai 2011 et l’icu tient à remercier tous les membres qui nous ont retourné leur bulletin. Le résultat du vote sera annoncé sur le site Web de l’icu ainsi que


dans le prochain numéro de Plan Canada après la compilation des bulletins.


☛ DÉBUT DU COMPTE À REBOURS DU CONGRÈS ICU/IUA 2011 À ST. JOHN’S, TERRE-NEUVE-ET- LABRADOR Il reste moins d’un mois avant l’ouverture du congrès 2011. Intitulé L’urbanisme à l’œuvre : Bâtir des liens dans un monde interrelié, le congrès se penchera sur divers thèmes entourant le travail, la nature évolu- tive de cet univers particulier, les façons dont cette évolution redéfinit les lieux de travail et influence le design communau- taire, ainsi que les façons dont la profession s’y adapte. Notre liste exceptionnelle de


p l an c ana da | summe r · étÉ 201 1


    


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56