WHAT I HAVE LEARNED
CE QUE J’AI APPRIS
46
Since 1971 Jean Monteith has made a significant contribution to planning and community research and professional practice through her innovative approaches to zoning and parks and recre- ation planning. Her work has influenced the manner in which many communities in Canada and the United States plan their provision of parks, facilities, and services. Her work has been recognized by the Canadian Institute of Planners, the Ontario Professional Planners Institute, and the New York Upper State Chapter of the American Planning Association. Jean holds a Bachelor of Environmental Studies Degree (B.E.S.) with Honours in Urban and Regional Planning from the University of Waterloo. She is the Principal Planner and Founder of Monteith Brown Planning Consultants.
JEAN RECENTLY CHATTED with Bob Lehman about her career and what she has learned. I am blessed. I knew in Grade 12 that I wanted to be a planner.
The caption in my high school yearbook was—Ambition—urban planner. Forty years on I am still sure that I still want to be a planner. I have loved it all. I have learned that you do not wear a long skirt and squat down
to look through file boxes on the floor at a public hearing, without first checking that you are not standing on the bottom of your skirt.
Depuis 1971, Jean Monteith a largement contribué à la planification, la recherche communautaire et la pratique professionnelle par ses approches novatrices en zonage et en planification des parcs et des loisirs, qui ont influencé la manière dont de nombreuses communau- tés canadiennes et américaines prévoient aménager les parcs, les installations et les services. Son travail a été reconnu par l’Institut canadien des urbanistes, l’Institut des planificateurs professionnels de l’Ontario ainsi que le New York Upper State Chapter de l’Ameri- can Planning Association. Jean détient un baccalauréat en études de l’environnement avec spécialisation en planification urbaine et régionale de l’Université de Waterloo. Elle est la principale urbaniste et la fondatrice de Monteith Brown Planning Consultants.
RÉCEMMENT, JEAN s’est entretenue avec Bob Lehman à propos de sa carrière et de ce qu’elle a appris. Je suis bénie. Tout de suite après mes études secondaires, j’ai su
que je voulais être urbaniste. La légende dans mon album de finis- sants du secondaire l’indiquait déjà : Ambition – urbaniste. Quarante ans plus tard, je suis tout aussi convaincue qu’à mes débuts. J’adore ce que je fais. J’ai appris qu’à une audience publique, vous ne devez pas porter
une longue jupe et vous accroupir pour fouiller dans des boîtes de dossiers, sans d’abord vous assurer que vous ne marchez pas sur le bas de votre jupe. La vie n’est pas simple. Il y a habituellement plus d’une bonne
réponse. Les jeunes urbanistes ont la dangereuse habitude d’ap- prendre une bonne réponse et de penser que « ça y est! », alors qu’il peut y avoir au moins deux ou trois autres bonnes réponses. Soyez toujours prêt. Que ce soit pour le conseil de l’icu, une
audience ou une assemblée publique, vous ne pouvez pas être trop bien préparé. Vous devez classer vos dossiers, prévoir les questions
p l an c ana da | summe r · étÉ 201 1
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56