to supporting an event that brings together stakehold- ers and planners from across the Caribbean in each of the project’s three years. Last year’s International Conference on Low Carbon Development and Community Planning focused on the challenges of heavily forested countries like Guyana that face the double burden of protecting their natural heritage while supporting the urgent economic and social devel- opment needs of their citizens. This year’s conference, co-hosted with the Caribbean Network for Urban and Land Management (also known as the blueSpace Network) and the Caribbean Community (caricom) Secretariat, took on a new challenge of advancing an urban agenda in the region.


While stereotypes of the Caribbean often include


remote locations, rural idylls and sandy beaches, the Caribbean, like Canada, is heavily urbanized. Some 70% of its population reside in urban communities. As Jacques Besner, Chair of cip’s International Affairs Advisory Committee argued in an address at the open- ing of the conference, issues that we face in Canadian cities are similar to those that need to be considered in a Caribbean strategy. These would include such issues as financing the renewal and extension of decaying municipal infrastructure, environmental protection and sustainability in the face of growth, effective urban transportation systems, affordable housing and developing inclusive communities. These themes were


BY/PAR


JOHN WALL AND MICHEL FROJMOVIC, MCIP, RPP


développement des ressources et des communautés dans le cadre du projet Partenariat Canada-Guyana pour la planification communautaire (2009-2012) financé par l’acdi. Pendant l’étendue de ce projet de trois ans, l’icu s’engage à prendre en charge chaque année un événement qui rassemble intervenants et urbanistes de toute la région des Caraïbes. L’année der- nière, le congrès international « Low Carbon Development and Community Planning » (« Faibles émissions de carbone et planification communau- taire ») portait sur les défis des pays abondamment boisés, comme le Guyana, qui subissent la double pres- sion de protéger leur patrimoine naturel tout en subvenant aux besoins urgents de développement éco- nomique et social de leurs citoyens. Coanimé par le Caribbean Network for Urban and Land Management (aussi connu sous le nom de blueSpace Network) et le secrétariat du Marché commun des Caraïbes (caricom), le congrès de cette année a relevé un nou- veau défi en proposant une stratégie urbaine dans la région. En dépit des stéréotypes—coins reculés, paradis


champêtres et plages de sables –, cette partie du monde, au même degré que le Canada, est densément urbanisée.


Quelque 70 % de la population se rassemblent dans des centres urbains. Comme l’a fait valoir le président du comité consultatif des affaires internationales de l’icu Jacques Besner, dans son discours d’ouverture du congrès, les problèmes auxquels nous sommes confron- tés dans les villes canadiennes sont comparables à ceux qui doivent être envisagés dans le cadre d’une stratégie caribéenne. Ces problèmes comprennent le financement du renouvellement et de l’expansion d’une infrastruc- ture municipale en état de délabrement, la protection et la durabilité de l’environnement malgré la croissance, le développement de systèmes de transport urbain effica- ces, le logement abordable et le développement de communautés inclusives. Ces thèmes ont été repris autant par les représentants gouvernementaux que par nos collègues antillais. Les participants ont également fait état des besoins fondamentaux par les États des Caraïbes d’envisager l’adaptation au changement clima- tique afin de réduire les risques liés au changement du niveau de la mer et aux événements météorologiques extrêmes. Parallèlement, même si les émissions de gaz à effet de serre dans la région sont relativement faibles en comparaison avec celles des pays développés, les délé- gués ont constaté qu’une énergie renouvelable efficace


49


p l an c ana da | summe r · étÉ 201 1


                                                             


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56