Is as an tSeapáin iad Masato agus a dheirfiúr Hidemi. Tá an éide scoile sa tSeapáin an-chosúil leis an éide scoile in Éirinn. Déan cur síos ar an éide scoile atá á caitheamh acu. Bain úsáid as an stór focal.
Tá Hidemi ag caitheamh léine bhán …
Stór focal suaitheantas
léine
bléasar stocaí
crest/badge shirt
jumper socks
Léigh agus scríobh Léigh an píosa seo agus freagair na ceisteanna
Uwabaki – cad iad?
Má thugann tú cuairt ar an tSeapáin, tabharfaidh tú faoi deara go bhfuil an tír an-ghlan. Tá an sláinteachas agus an ghlaineacht an-tábhachtach dóibh.
Tabharfaidh tú faoi deara freisin nach gcaitheann siad bróga riamh ag baile nó ar scoil. Is comhartha dímheasa é má shiúlann tú isteach i dteach duine agus bróga á gcaitheamh agat. Mar sin, ag baile, caitheann muintir na Seapáine slipéir nó sandail. Ar scoil, caitheann siad uwabaki.
Scríofa sa tSeapáinis mar ‘上履き’, is éard is uwabaki ann ná bróga dúnta atá déanta as canbhás. Tá bonn rubair agus banda leaisteach tiubh orthu. Is minic a bhíonn patrúin ildaite ar bharr na bróige. Uaireanta, bíonn straidhp speisialta ar uwabaki chun rang an scoláire a thaispeáint.
1 Cad a thabharfaidh tú
if; you will notice hygiene; cleanliness
ever/never sign of disrespect
carbhat blús
bríste ribín
tie blouse
trousers ribbon
slip-on shoes sole
elastic; thick colourful pattern stripe
1. Cad a thabharfaidh tú faoi deara má thugann tú cuairt ar an tSeapáin? 2. Luaigh dhá rud atá tábhachtach do mhuintir na Seapáine. 3. Cad a chaitheann scoláirí Seapánacha ar a gcosa sa seomra ranga? 4. Déan cur síos ar na bróga scoile seo. Is leor trí phointe eolais.