This page contains a Flash digital edition of a book.
siete_vidas/ iStock


EPFL 2015


The India Today Group / contributor


Le globe-trotteur AILLEURS DANS LE MONDE GRÈCE SCIENCE


À pas de rat vers la guérison


Revirement inattendu


SELON LA COMMISSION EUROPÉENNE (CE), l’économie perturbée de la Grèce pourrait croître de 2,5 % en 2015, puis de 3,6 % en 2016, et devenir l’une des économies les plus performantes de l’Union européenne, rapporte le quotidien français Les Échos.


Déjà, sa croissance de 1 % en 2014 était très inattendue. La CE estime que


l’économie grecque peut poursuivre sa relance grâce à la baisse des prix du pétrole et de l’euro, ainsi qu’à la hausse du revenu disponible. Mais, selon la CE, la réalisation de ces prévisions optimistes dépend d’une condition importante : la Grèce doit rembourser sa dette. En outre, l’instabilité politique ne doit pas miner la confiance des investisseurs. — Yan Barcelo


ÉCONOMIE AMÉRICAINE FICTION Le Mahâbhârata sur Twitter


GRANDE ÉPOPÉE hindoue, le Mahâbhârata relate avec force détails, en 18 livres, une guerre mythique qui s’est déroulée il y a 5 000 ans. Or, le Financial Times rapporte qu’on a réussi à narrer cette histoire sur Twitter.


En 2009, Chindu Sreedharan, chargé de cours à l’Université Bournemouth (R.-U.),


a commencé à raconter ce poème sanskrit à coups de messages de 140 carac- tères, créant ainsi, en Inde, la première œuvre de fiction sur Twitter. « Je me demandais si une aussi longue histoire pouvait être rendue malgré


la contrainte d’espace, dit M. Sreedharan. J’ai donc distingué l’utile de l’acces- soire et privilégié la trame du récit. » Cette démarche simplifiée fait école. Depuis 2012, des auteurs du monde entier convergent chaque année vers New York, où a lieu le Twitter Fiction Festival. L’an dernier, dans le cadre de ce festival, l’écrivaine indienne Meghna Pant a raconté le Mahâbhârata en 100 messages! — YB


6 | CPA MAGAZINE | MARS 2015 L’effet pétrole


L’AMÉRIQUE A DÉJÀ bénéficié d’un « effet richesse » en raison de la hausse du marché boursier. Selon Bloomberg, elle connaît maintenant un « effet pétrole », le prix du gallon d’essence (3,8 litres) étant passé de 3,60 $ US à moins de 2 $ US. Les Américains n’épargnent habituellement que 5 % de leur revenu; chaque dollar d’essence économisé leur laisse ainsi 0,95 $ à dépenser, estime Michael Gapen, économiste en chef chez Barclays Plc. Selon lui, les restaurants et les magasins de détail récolteront la plus grande partie de ces 0,95 $. Certains sont sceptiques. « Je crains que le prix ne remonte bientôt », confie un directeur de laboratoire new-yorkais qui dépose à la banque ses économies sur l’essence. — YB


DES RATS DE LABORATOIRE paralysés peuvent marcher grâce à des implants électriques souples dont l’élasticité est similaire à celle des tissus protecteurs du cerveau et de la colonne vertébrale, rapporte Sciencenews.org. Semblables à des rubans, ces implants envoient un stimulant chimique et des impulsions électriques au cerveau et à la colonne vertébrale. Ils épousent les mouvements des rongeurs, ce qui maintient la stimulation des tissus nerveux. De plus, ils n’ont entraîné aucune réaction immunitaire. Ces résultats pourraient mener à mieux traiter la paralysie et des maladies comme le Parkinson. — YB


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64