2 NEWYDDION SIR GÂR • Rhifyn 2 Gorffennaf - Medi 2011 Croeso Newyddion Ailgylchu


MAE mentrau newydd yn cael eu profi i helpu trigolion i ailgylchu mwy. Mae’r rhain yn cynnwys bagiau


lled-dryloyw am ddim ar gyfer gwastraff na ellir ei ailgylchu, a leinin startsh ar gyfer biniau gwastraff bwyd mewn pedair ardal brawf. Mae’r cynlluniau’n cael eu


Croeso i ail rifyn Newyddion Sir Gâr. Mae'r coleg yn falch iawn o gael bod yn rhan o'r cyhoeddiad hwn, sy'n rhan o'r gwaith arloesol sy'n deillio o'r Bwrdd Gwasanaethau Lleol. Nod y coleg yw cynnig golwg ar lwyddiannau llawer o bobl yn ein sir yn ogystal â rhoi syniad o'r hyn rreaders un o'r


mwyaf yng Nghymru..


gyson er mwyn trafod a diwallu member, we meet with the board sir ac rwy'n credu bod hon yn fordd wych o weithio gyda'n gilydd, gwneud gwahaniaeth a gwella bywydau pobl.


ydym yn cyfarfod â'r Bwrdd yn colleges


in Wales.


Yn ogystal, mae addysg yn y sir peopl nee’sw lives. ac


d yn defnyddio


darparu cysylltiadau gwell ar gyfer important partnerships to deliver di approach for


pa Education in the county is also changing


rtneriaethau pwysig er mwyn and we


are y datblygiadau


dudalen saith. Barry Liles


ar using


dysgwyr. Gallwch chi ddarllen am a bet er connecte weddaraf learners as is demonstrated in our front page story and other articles inY this edition. Barry Liles


Pennaeth/Prif Weithredwr


Coleg Sir Gâr Principal/CEO Coleg Sir Gâr


o'r Bwrdd Gwasanaethau Lleol, rof the largest


ydym ni'n bwriadu ei gyflawni fel the achievements of so many people within our county, and als Fo an idea of what we aim to achieve as one urther education As an LSB


WELCOME to the second edition of Carmarthenshire News. Coleg Sir Gar is very pleased to be part of this publication, which forms part of the innovative work emerging from the Local Service Board (LSB). The college’s aim is to offer an


insight into


colegau addysg bellach el aelod


anghenion a blaenoriaethau pobl y on a regular basis to discuss and faddress the needs and priorities of resi ents a d I think th s is an excellent way of working together, making a difference and improving yn


cyflwyno ar gais y Bwrdd Gweithredol er mwyn hwyluso ailgylchu gymaint â phosib i berchnogion tai, a helpu Sir Gaerfyrddin i gyflawni ei tharged, sef cyfradd ailgylchu/compostio o 52% erbyn 2012/13. Bydd y leinin startsh yn cael ei


ddarparu i ryw 8,000 o aelwydydd ar brawf i weld a fydd hynny’n cynyddu swm y bwyd sy’n cael ei gasglu. Cynhelir arolwg yn yr hydref trwy


Newyddion Sir Gâr, gwefan y cyngor, y cyfryngau lleol, y Panel Dinasyddion a’r Fforwm 50+. Bydd


34866022


swyddogion ailgylchu hefyd yn curo drysau mewn rhai ardaloedd. Bydd y bagiau lled-dryloyw ar gael


i’w casglu am ddim o bob Canolfan Gwasanaethau i Gwsmeriaid. Gall pobl barhau i ddefnyddio bagiau du a/neu gyfuniad o fagiau du a rhai lled-dryloyw ar gyfer gwastraff na ellir ei ailgylchu os dymunant. Mae’r cyngor hefyd yn gweithio


gydag Age Concern Sir Gaerfyrddin i helpu pobl hŷn gydag ailgylchu. Bydd gwirfoddolwyr yn casglu’r bagiau du a lled-dryloyw pan fydd angen, yn helpu pobl hŷn i wahanu eu gwastraff, ac yn mynd â gwydr i’w ailgylchu.


A wyddech chi...


BELLACH gall trigolion gasglu bagiau glas o 29 lleoliad ar draws Sir Gaerfyrddin – a Cheredigion. Mae’r cyngor yn cynyddu


nifer y mannau sy’n darparu bagiau glas, fel ei fod yn haws ailgylchu. Maen nhw bellach ar gael yn llyfrgelloedd Hendy- gwyn, Caerfyrddin, Castell Newydd Emlyn a Chydweli, y ganolfan groeso yn Heol Awst, Caerfyrddin, a’r Ganolfan Ddarganfod yn Llanelli, yn ogystal â chanolfannau gwasanaeth i gwsmeriaid Cyngor Sir Ceredigion yn Llandysul, Llanbedr-pont- Steffan a Chastell Newydd Emlyn, ar gyfer trigolion sy’n byw’n agos at y ffin. Hefyd mae modd dosbarthu bagiau glas yn ddi-dâl ar gais. I gael rhagor o wybodaeth ffoniwch 01267 234567, neu ewch i www.sirgar.gov.uk.


Cyrsiau Addysg Gymunedol Community Education Courses


Am fynd i’r Brifysgol ym mis Medi?


Mae newyddion a gwybodaeth am gyrsiau Addysg Gymunedol ledled Sir Gaerfyrddin ar gael yn y llyfryn blynyddol sydd wedi’i gynnwys yn y rhifyn hwn o Newyddion Sir Gâr. O gyhoeddi bwrdd gwaith


www.sirgar.gov.uk


2011 - 2012


Roedd y llyfryn hwn yn gywir pan gafodd ei gyhoeddi. Ewch ar y wefan am unrhyw ddiweddariad i gyrsiau: www.sirgar.gov.uk/dysgusirgar This brochure was correct at time of publication. Please check the website for any updates to courses: www.carmarthenshire.gov.uk/learningcarmarthenshire


ac aromatherapi, i bynciau mwy traddodiadol megis celf a chrefft ac ieithoedd, ceir amrywiaeth o gyrsiau mewn lleoliadau ledled y sir.


Bob blwyddyn, mae miloedd o bobl yn mwynhau’r


cyrsiau a gynhelir gan Gyngor Sir Caerfyrddin. Mae’r holl gyrsiau, lleoliadau, gwybodaeth am ffioedd, amserau’r dosbarthiadau a’r manylion cyswllt wedi’u cynnwys yn y llyfryn Addysg Gymunedol. I gael rhagor o wybodaeth, gweler yr atodiad Addysg


Gymunedol yn y rhifyn hwn, neu ewch i www.sirgar.gov.uk.


Hyderaf y bydd y ‘Newyddion Sir Gâr’ o ddiddordeb i chi. Os hoffech wneud sylwadau ynghylch unrhyw agwedd ar y cyhoeddiad cysylltwch â:


Cwsmeriaid a Pholisi Cyngor Sir Caerfyrddin, Neuadd y Sir, Caerfyrddin, SA31 1JP Rhif ffôn: 01267 224654 Ebost: listeningtoyou@sirgar.gov.uk


Yn ogystal a wnewch chi roi gwybod i ni os ydych yn gwybod bod rhai strydoedd yn derbyn mwy nag un copi. Cedwir pob hawl i’r lluniau. Ni chaniateir atgynhyrchu’r un llun heb ganiatâd ysgrifenedig y Cyngor ymlaen llaw.


GYDA mis i fynd cyn cyhoeddi canlyniadau Lefel A, bydd nifer o fyfyrwyr eisoes wedi sicrhau eu lle ar eu dewis gwrs prifysgol. Yn achos y myfyrwyr gobeithiol sydd heb


sicrhau lle ar gwrs eto neu sydd wedi penderfynu astudio yn eu Prifysgol leol, mae gan Brifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant leoedd ar gael o hyd ar ystod eang o gyrsiau llawn a rhan amser. Mae’r rhain yn cynnwys Archaeoleg, Hanes ac Anthropoleg, Busnes, Y Clasuron, Y Celfyddydau Creadigol, Astudiaethau Tsieineaidd, Saesneg, Ysgrifennu Creadigol, Plentyndod Cynnar, Cyfiawnder a Chynhwysiant Cymdeithasol, Chwaraeon, Iechyd ac Addysg Awyr Agored, Theatr a Pherfformio a


Diwinyddiaeth, Astudiaethau Crefydd ac Astudiaethau Islamaidd. Gallai’r cyfle i astudio’n agosach at gartref fod


yn ddelfrydol i’r rhai nad ydynt yn dymuno symud i ffwrdd i barhau â’u haddysg. Mae’r Drindod Dewi Sant yn ymfalchïo yn y


ffaith ei bod yn brifysgol sy’n trin myfyrwyr fel unigolion, nid fel rhif; sy’n gyfeillgar ac yn agos atoch; sy’n gwrando ar ei myfyrwyr; ac sy’n cynnig digon o gefnogaeth yn cynnwys amrywiol fwrsarïau. I gael rhagor o wybodaeth am y cyrsiau i gyd cysylltwch â’r Brifysgol ar 0300 500 1822


Dewis yn y coleg


Mae staff yng Ngholeg Sir Gâr eisoes yn paratoi i groesawu carfan newydd o fyfyrwyr i ddosbarthiadau mis Medi, ond dyw hi ddim yn rhy hwyr i wneud cais ar gyfer cyrsiau llawn amser a rhan amser ar unrhyw un o bum campws y coleg. Mae’r coleg yn cynnig amrywiaeth o gyrsiau:


diploma cenedlaethol, lefel A, NVQ, prentisiaethau a graddau, gan gynnwys astudiaethau ôl-raddedig sy’n cynnwys yr MSc rhan amser mewn Rheoli. I gael cyngor diduedd ar yrfaoedd neu arweiniad i’r cyrsiau, ffoniwch 01554 748112 i drefnu apwyntiad. Mae tîm derbyniadau’r coleg ar gael i roi cyngor gydol yr haf ynghylch argaeledd cyrsiau, a gallwch eu ffonio ar 01554 748179.


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20