This page contains a Flash digital edition of a book.
ëˆÂ̇ ËÁ ·‡ÎÂÚ‡ «ã·‰ËÌÓ ÓÁÂÓ», ıÓÒÔËÒ «Trinity», ˲θ 2012 „.


Во многом - благодаря тому, что активно изучается опыт зарубежных стран, при- влекаются молодые люди, поработавшие за границей. Культурные же общины за рубежом всегда трепетно наблюдают, как идет развитие на родине и сравни- вают со своей страной пребывания. По мере развития культурной платформы татар в Европе и в Англии, Татарстан стремится на деле укреплять связи с общинами. Примером стал приезд в Лондон делегации во главе с президен- том республики Рустамом Миннихановым в начале ноября 2012 года. Приоритетными для визита стало укрепление как культурных, так и дело- вых отношений с Соединенным Королевством. На встрече с UK Tatar Association президент отметил, что сего- дня необходимы форумы и программы, позволяющие объединить татар во всех странах, развивать культуру, обычаи и веру.


Находясь с визитом в Лондоне, прези- дент также открыл первый инвестицион- ный форум Invest in Tatarstan, прошед- ший в Сити. Во встрече приняли участие главы Агентства Инвестиционного Развития, Торгово-промышленной Палаты, Особой экономической зоны Татарстана и руководители крупных инфраструктурных проектов. Целью форума стало продвижение Татарстана как одного из наиболее привлекательных регионов России для инвестиций. Для этого создаются международные парт- нерства, действует программа поддерж- ки предпринимателей. Инвесторы, оценивая привлекательность региона, обращают внимание не только на финансово-экономические показате- ли, но и на социальную составляющую. Постепенно начинает складываться кар- тина, на которой отчетливо проявляются богатые краски наполненной жизни представителей татарской культуры во всех уголках земли. Двигаясь вперед, у наших английских татар есть большая мечта выстраивать открытый диалог, культурный обмен и способствовать про- цветанию делового климата между нашими странами.


Дмитрий Елизаров UK Tatar Association


Новости Лондонской школы русского балета


В некотором царстве, в английском государстве жила-была русская девочка Камила Сизинцева. Как все маленькие девочки, в своих мечтах представля- ла себя сказочной прин- цессой. Однажды ей при- снилось, что она попала в дремучий лес и никак не могла из него выбраться. Но вдруг повляется прекрасный принц- рыцарь и освобождает девочку. Камила превращается в очаровательную прин- цессу, на ней белое изысканное платье и сверкающая корона, и она покидает дре- мучий лес в летящем танце с ее прекрас- ным спасителем. Когда она на миг оста- навливается, то замечает, что она не в сказке, а на сцене: на нее падают лучи прожекторов, ее окружают милые подру- ги в красивых нарядах, впереди, рассти- лаясь как море, гремит аплодисментами зал. И там, среди этого волшебного кру- говорота, она видит маму, и в ее глазах – слезы счастья и гордости за дочь. Именно так и началась сказка для Камилы, Фреда, Скай, Джой и многих других детей, которые приходят на заня- тия русским классическим балетом в «Лондонскую школу русского балета» в Clapham. Здесь, кроме балета, студенты изучают русский и французский языки, латынь, искусство. Но главная задача студентов и преподавателей школы – это служение подлинной красоте танца и музыки, сценического дви- жения, возможностей собственно- го тела и дуэта с партнером. И несмотря на то, что это тяжелый труд, красота и волшебство – вот что привлекает их в балете. Многие студенты из небогатых семей, поэтому не могли бы позволить себе платить за такое прекрасное обучение, если бы Школа не сотрудничала с бла- готворительной компанией «Kids Love Lambeth», которая ведет активную работу с молодежью Лондона и осо- бенно района Lambeth, находит талантливых детей, организовывает балетные классы и концерты. Большую помощь в этом оказывают потенциаль- ные частные спонсоры и организации. Кроме этого, двери Школы открыты для любителей балета всех возрастов и возможностей: среди более взрос- лых клиентов особой популярностью пользуются фитнес-классы на основе элементов балетного экзерсиса.


Студенты LRBS много высту- пают в рамках благотвори- тельной работы с жителями района. Организуются кон-


церты в местных школах, а также в хос- писах. Прошлым летом особенно тепло юных балерин встречали пациенты, гости и работники хосписа «Trinity». Школа также активно сотрудничает с такими организациями, как Royal College of Music и Royal Academy of Music. LRBS показали белый акт из "Лебединого озера" в Banqueting Hall, Whitehall, в пре- стижном благотворительном концерте помощи детям Британии и России. В City Hall дети танцевали для профессоров учебных заведений, представителей мэрии Лондона и мэра г. Бориса Джонсона. Школа была занята в совместном проекте с участием Jane Pritchard, куратора департамента теат- рального искусства музея Victoria and Albert в рамках выставки "Дягилев и Русские Сезоны", выступала в Royal Academy на открытии выставки, посвя- щенной Вацлаву Нижинскому. Среди организаций, сотрудничающих с LRBS: лондонская школа с театральным укло- ном «Dunraven», Lambeth Academy, Lambeth Sixth Form College и St Thomas Foundation. Ближайший большой и инте- ресный проект - подготовка совместного концерта студентов LRBS с юными музы- кантами Eton College. Ну а самое недавнее выступление Лондонской школы русского балета состоялось в Britten Theatre, Royal College of Music.


London Russian Ballet School


î‰ è‡Û˝ÎÎ, «ÑÓÌ äËıÓÚ», Britten Theatre, ˲θ 2011 „.


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68