48


novedades Bombas Marina


Marina presenta sus nuevas bombas de aire. El ruido queda amortiguado gracias al diseño es- pecífico de su tapa. Sus pies de goma suave eliminan la vibración y el diafragma incorpora la nue- va tecnología Tensile Flex, que lo hace más resistente y de larga duración. Estas bombas sustitu- yen a las antiguas bombas de aire Elite. Pueden usarse con piedras difusoras, cortinas de burbujas, adornos impulsados por aire y se- paradores de úrea.


Rolf C. Hagen España S.A. l ventas@hagen.es l


Tel.: 961 200 945 l www.hagen.es Novedad de JBL


JBL presenta una novedad para nano acuarios. Catappa XL favorece la conservación, vitalidad y reproducción de los peces gracias a sus particulari- dades. También previene enfermedades. Su uso en los acuarios es muy sencillo, tan sólo hay que po- ner las hojas en el agua porque al poco tiempo se hunden y comienzan a desprender sus ingredientes activos por espacio de entre una y tres semanas. Está disponible en dos tamaños: JBL Nano-Cata- ppa (17 cm) y JBL Catappa XL (24 cm).


JBL GmbH & Co. KG Tel.: 0049 062 364 180 920 Fax: 0049 062 364 180 999 Ulla.blessin-bosch@jbl.de l


Zoo Med Laboratorios presenta varias novedades en su línea de productos Betta. Betta H2


O es un acondicionador


de agua diseñado para limpiar los acua- rios de un modo eficaz para reducir el estrés de los peces. El BettaTherm es un calentador de acuario sumergible diseñado específicamente para Betta


Bowls y tanques de nano. El BettaMattic es un preciso alimentador automático de peces que permite dejar programada la dosis de comida diaria. Por último, el Betta Banquet consta de siete bloques de alimentación para poder dar de comer a los peces en caso de ausentarse del domicilio por varios días.


Zoo Med Laboratorios l www.jbl.de www.zoomed.com Un pequeño espacio de naturaleza


Algae Wafers, la nueva comida para peces de fondo vegetarianos que respeta el ambiente


Algae Wafers es un alimento en pastillas para peces de fondo vegetarianos, estudiado especialmente para los Plecostomus y todos los loricáridos porque contiene alga espirulina, el 10% de celulosa y está enriquencido con ácidos omega 3 y 6. Se envasa en tubos de plásti- co 100% biodegradables y libres de metales pesados. Es ecológicamente seguro y se convierte en abono para la tierra cuando los tubos se vierten en lugares donde otras sustancias están en descomposición.


Prodac International Tel.: 39 049 59 71 677 l info@prodac.it l


Fax: 39 049 59 71 113 www.prodacinterntional.it Filtro Fluval Nano


Fluval presenta su nuevo filtro para acuarios Fluval Nano, un sistema de filtración de agua óptimo para entornos acuáticos pequeños. Incluye una completa equipación para lograr una filtración biológica y mecánica óptima. Se trata de un caudal regulable combinado con un tubo pulverizador incorporado que crea un flujo de agua suave y constante, ha- ciéndolo seguro para los peces delicados. Es un filtro concebido para agua dulce fácil de usar y de limpiar.


Rolf C. Hagen España S.A. Tel.: 961 200 945 l ventas@hagen.es l


Fax: 963 111 297 www.hagen.es


141


Ya está disponible el calendario de Sera para el próximo 2011


Ya está publicada la edición actual de Sera news y disponible el ca- lendario de Sera para 2011. Sera, fabricante de productos de cali- dad, presentó novedades, infor- mación, consejos y trucos sobre la acuariofilia, estanque de jardín y terrariofilia. Al mismo tiempo, los consumidores ya pueden encon- trar el calendario de alta calidad para 2011 en su lugar de venta. Con estas dos populares publica-


ciones, Sera demuestra su cercanía a los clientes y llama la atención de los potenciales compradores sobre sus productos.


Sera GmbHl info@sera.del www.sera.de


Eheim ha perfeccionado el Eheim Aquas- tyle para crear un excelente nano acuario que sirve para plantas y para la ocupación con gambas o caracoles acuáticos. El led ilumina el acuario de forma óptima hasta el fondo. Se ha diseñado conscientemen- te no como tubo, sino en forma redonda. Así, la luz entra de forma más homogénea en la urna cuadrada. La lámpara se puede mover libremente para así dirigir la luz in- dividualmente hacía la plantación que hay que iluminar.


Eheim GmbH & Co. KG Tel.: +49 7153 7002 145 Fax: +49 7153 7002 10 imeko@eheim.de l


Fax: 963 111 297 Sustrato para plantas Fluval


Es ideal para acuarios con plantas, ya que presenta una sua- ve estructura porosa que no se compacta. Las raíces de las plantas penetran y se extienden fácilmente en el interior. Sus propiedades son beneficiosas para las bacterias nitrifican- tes, que rápidamente establecen sus colonias en la amplia superficie porosa y, de este modo, proporcionan una óptima calidad de agua para los peces. Ayuda a mantener un pH neutro a levemente ácido, ideal para la mayoría de las espe- cies de plantas y peces tropicales.


Rolf C. Hagen España S.A. Tel.: 961 200 945 l ventas@hagen.es l


Fax: 963 111 297 www.hagen.es


Línea de productos Betta


www.eheim.de


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56