This page contains a Flash digital edition of a book.
INDUSTRY NEWS/行業新聞


2015 National Foundry Occupational Skill Competition Held in Shenyang


2015“圣泉杯”全国铸造行业职业技能竞赛(沈阳赛区)举行


On October 30, the “SQ Cup,” 2015 National Foundry Occupational Skill Competition (Shenyang Region), was held in Shenyang, China. Sponsored by China Foundry Association and Occupational Skill Testing Authority of Machinery Industry, the SQ Cup was co-organized by the local foundry organizations of Liaoning, Jilin, Heilongjiang and Inner Mongolia and enterprises. Since its launch on July 17, this event has received sup-


port and attention from related industry organizations and companies. More than 1,000 foundry workers applied for the competition, and 47 from Liaonin, Jilin, Heilongjiang and Inner Mongolia were entered into the fi nal test. T e fi nal players took a theory test and received actual


operation assessment. T e best players in cast steel electric engineering machinery, cast iron generic class, and cast iron machine tool were awarded prizes, and the winners also will be issued the skill level certifi cate by the Occupational Skill Testing Authority of Machinery Industry, and receive the honorary title from industry association. T is competition is the fi rst cross-regional occupational


skill competition organized by the national foundry industry association, and its purpose is to improve practical op- eration skills of foundry workers, meet the demand of senior technical talents for the transformation and upgrading, and lay a good foundation for the foundry industry vocational skills competition included into the national vocational skills competition system. 


2015年10月30日,由中国铸造协会、机械工业职业 技能鉴定指导中心主办,辽宁、吉林、黑龙江、内蒙古 四地铸造协会及企业联合承办的“2015‘圣泉杯’全 国铸造行业职业技能竞赛(沈阳赛区)”决赛在沈阳正 式启动。


本次竞赛活动自7月17日正式启动以来,得到了参赛 地区协会组织与企业的积极响应和高度重视。整个赛程 共有1000余名铸造职工参与预赛、复赛。过隘斩将进 入决赛的47名选手分布在10个城市的13个企业。 来自辽宁、吉林、黑龙江、内蒙古的47名选手分别 进行了理论考试和实际操作考核,决出铸钢件电力机械 工程类、铸铁件通用类、铸铁件机床类的一、二、三等 奖和优秀选手奖,获奖选手同时还将获得机械工业职业 技能鉴定指导中心颁发的技能等级证书,并获得行业协 会授予的荣誉称号。


本次竞赛活动是第一次由行业协会为主导的跨地区 全国性铸造职业技能竞赛,其宗旨是促进铸造从业人员 实际操作技能的不断提高,应对行业转型升级对高级技 能人才的要求,为铸造行业职业技能竞赛纳入到国家级 职业技能大赛奠定良好的基础。 


Berkshire Hathaway to Buy Precision Castparts for $37.2B


On Aug. 10, Berkshire Hathaway, Omaha, Neb., announced a deal to acquire Precision Castparts Corp., Portland, Ore., for $37.2 billion, in what is the biggest deal ever for Warren Buff ett’s fi rm. “T is takes us out of the market for an elephant for


12 months or so ... but we will be buying a few small things in the next six months,” Buff ett told CNBC. Berkshire off ered $235 per share, a 21.2% premium


for the aerospace casting giant’s previous Friday closing price of $193.88. T e company’s shares were trading at $230.85 before the market opened on Monday, Aug. 10. With a stake of roughly 3%, Berkshire was already


one of Precision Castparts’ largest shareholders, accord- ing to regulatory fi lings from earlier this year. Precision Castparts gets about 70% of its sales from the aerospace industry, which has seen demand for commercial air- craft increase in recent months. “When you get a chance to buy a wonderful compa- ny, there is usually some reason why you are getting that


伯克希尔•哈撒韦公司斥资372亿美元收购精密铸造企业 8月10日,美国内布拉斯加州奥马哈市的伯克希尔• 哈撒韦公司宣布斥资372亿美元收购俄勒冈州波特兰的 Precision Castparts公司,这是沃伦•巴菲特执掌的公司 有史以来最大的一笔交易。


巴菲特对美国全国广播公司财经频道说:“这使我们 将暂别‘大象’市场,或许长达12个月的时间,但是, 我们还将在接下来的6个月内完成一些小的收购。” 伯克希尔公司每股出价235美元,比该航空航天铸件 企业巨头在前一个周五的193.88美元的收盘价格溢价 21.2%。公司股票在8月10日周一开盘之前以230.85美元 出售。


根据今年早些时候监管机构的文件显示,伯克希尔公 司约3%的股份占有额,已经是Precision Castparts公司 的最大股东之一。Precision Castparts公司约70%的销


December 2015 FOUNDRY-PLANET.COM | MODERN CASTING | CHINA FOUNDRY ASSOCIATION | 23


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96