INDOOR SPORTS
いつでもどこでも体を動かす! 気軽に楽しむ全天候型スポーツ
室内スポーツ 気軽な運動〜スリル満点のスポーツ 1 Amusement Round 1
www.fl
ightdeck1.com ☎714-937-1511
Flight Deck フライトデック
ボウリング、ダーツ、ビリヤード、 カラオケの総合アミューズメン トパークラオケの総合アミュー ズメントパーク
ボーイング737-700旅客機や軍 用機などをシュミレーション操 縦できます。パイロットへの夢を 実現できると大人気！
www.round1round1sandiego. ☎619-xxx-xxxx 3322 Kearny Mesa Rd., San Diego
1 1650 S. Sinclair St., Anaheim ©K1 Speed
5 6 7 8 9
©On Cue Billiyard 写真上：
球ライド「xxxx Company」 ブリッジ「XXXXxxxx Company」
写真左上：ハイスコアを狙おう【Round One /イメージ写真】右上：スカ イダイブ疑似体験
「xxxx Company」のサンディエゴクルーズ 左下：デルマーの気 右下：コロナコロナドのブコロナドのブドの
【iFLY Hollywood /イメージ写真】 中：スピードとテクニッ クを競う【K1 Speed】下：スタッフもフレンドリー【On Cue Billiyards】 10
4 Round 1 Amusement ark Round 1 Amusement ark
Round 1 Amusement ark K1 Speed ( K1 スピード)
ボウリング、ダーツ、ビリヤード、カラオケの総合アミューズメントパーク
www.round1round1sandiego.com ☎ 619-xxx-xxxx 3322 Kearny Mesa Rd., San Diego
カールスバッドにあるスリル満点でエキサイティングなゴーカートレース場。
www.k1speed.com ☎ 760-929-2225 6212 Corte Del Abeto, Carlsbad
Round 1 Amusement ark Round 1 Amusement ark
Round 1 Amusement ark Round 1 Amusement ark
San Diego Ice Arena (サンディエゴ・アイスアリーナ)
ボウリング、ダーツ、ビリヤード、カラオケの総合アミューズメントパーク
www.round1round1sandiego.com ☎ 619-xxx-xxxx 3322 Kearny Mesa Rd., San Diego
Skateworld In Line Blade & Roller Skating Rink (スケートワールド)
ボウリング、ダーツ、ビリヤード、カラオケの総合アミューズメントパーク
www.round1round1sandiego.com ☎ 619-xxx-xxxx 3322 Kearny Mesa Rd., San Diego
Kearny Mesa Bowl (カーニーメサ・ボウル)
ボウリング、ダーツ、ビリヤード、カラオケの総合アミューズメントパーク
www.round1round1sandiego.com ☎ 619-xxx-xxxx 3322 Kearny Mesa Rd., San Diego
Balboa Park Activity Center (バルボア・アクティビティ・センター)
ボウリング、ダーツ、ビリヤード、カラオケの総合アミューズメントパーク
www.round1round1sandiego.com ☎ 619-xxx-xxxx 3322 Kearny Mesa Rd., San Diego
バドミントンや卓球が安価で楽しめる市民の体育館。時間はウェブサイトで要チェック!
www.sandiego.gov/park-and-recreation ☎ 858-581-7100 2145 Park Blvd., San Diego
コンボイエリアにあるボーリング場。火曜日は1レーン3時間で＄20とオトク！ ビリヤードもあります。
www.kearnymesabowl.com ☎ 858-279-1501 7585 Clairemont Mesa Blvd., San Diego
サンディエゴで唯一残っている昔懐かしいローラースケート場。アダルトナイトやレッスンもあります。
www.sandiegoskateworld.com ☎ 858-560-9349 6907 Linda Vista Rd., San Diego
ミラメサにあるアイススケートリンク。一般利用は、金曜7:30pmから10pm、土曜1pmから3pmなど。
www.sdice.com ☎ 858-530-1825 11048 Ice Skate Place, San Diego
2 Amusement Round 1
Ultra Zone ウルトラ・ゾーン
ボウリング、ダーツ、ビリヤード、 カラオケの総合アミューズメン トパークラオケの総合アミュー ズメントパーク
ブラックライトが光る暗闇を舞台 にレーザービーム銃で相手チーム と戦うレーザータグ。大人も子供 も大興奮すること間違いナシ！
www.round1round1sandiego. ☎619-xxx-xxxx 3322 Kearny Mesa Rd., San Diego
Round One (ラウンドワン)
ボウリング、ダーツ、ビリヤード、カラオケの総合アミューズメントパーク
www.round1round1sandiego.com ☎ 619-xxx-xxxx 3322 Kearny Mesa Rd., San Diego
ボーリング、ダーツ、ビリヤード、ピンポン、カラオケの総合アミューズメントパーク。
www.round1usa.com ☎ 626-964-5356 1600 S. Azusa Ave., #285, City of Industry
iFLY Hollywood (アイフライ・ハリウッド)
ボウリング、ダーツ、ビリヤード、カラオケの総合アミューズメントパーク
www.round1round1sandiego.com ☎ 619-xxx-xxxx 3322 Kearny Mesa Rd., San Diego
ユニバーサル・シティ・ウォーク内にある室内スカイダイブ体験施設。ガラスの筒の中でフライトタイム！ www.ifl
yhollywood.com ☎ 818-985-4359 100 Universal City Plz., Universal City
www.ultrazonesandiego.com ☎619-221-0100 3146 Sports Arena Blvd.,#21 San Diego
1 3 Amusement Round 1 On Cue オンキュービリヤード
ボウリング、ダーツ、ビリヤード、 カラオケの総合アミューズメン トパークラオケの総合アミュー ズメントパーク
サンディエゴ最大級のビリヤー ド場。1時間１人4～6ドルと 手頃な料金。１人練習にも最適な 場所で、上級者も集います。
www.round1round1sandiego. ☎619-xxx-xxxx 3322 Kearny Mesa Rd., San Diego
www.oncuebilliardslamesa.com ☎ 619-463-8759 8308 Parkway Dr., La Mesa
ntal Tr
ONLY ONE OF ITS KIND IN SAN DIEGO WHOLESALE & RETAIL
JAPANESE ARTS AND ANTIQUES
• Tansu-chest • Lacquer Ware • Kimono / Obi - Sash • Dolls • Screens • Imari • Bronze • Textiles • Wood Block Prints
(619) 221-9071
www.orientaltreasurebox.com 11am - 5pm (Closed Mon) 12 SAN DIEGO YU-YU MARCH 1, 2012
2310-A Kettner Blvd. San Diego, CA 92101 Our New Address:
金やプラチナの地金価格は10年前と比べて約3倍強の高値！
ダイヤモンド、アクセサリー、金・プラチナ製品なら状態の悪いものでもOK。 お見積りは無料です。詳しくは浜田までお問い合わせください。 (858) 558-3100 ご来店前のご予約をお薦めいたします。
コスタメサに新規オープン! OC Diamond Avenue 買取専門店・ブライダルリングも販売
600 Anton Blvd., Suite 1100, Costa Mesa, CA 92626 (サウスコーストプラザ前のプラザタワー11階 )
949.943.0233 予約制 GIA 宝石鑑定士ユミまで
ダイヤモンド＆貴金属の買取します
tel: 858.558.3100 •
www.ehimepearl.com 4415 La Jolla Village Dr., P1-11, San Diego (UTC1階 Nordstrom 前、Godiva横 )
B O
rie
eas
ure
o
x
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88