TRAVELTRAVEL
42
43
najlepiej zjawić się tu na początku sierpnia, kiedy wyspa tętni życiem za sprawą dwóch kluczowych dla lokalnej społeczności imprez.
l
Glenkiln w pobliżu Lamlash jest gospodarzem arran show, zaś w największym mieście wyspy, Brodick, odbywają się tradycyjne Highland Games oferujące
m.in. takie szkockie atrakcje jak przeciąganie liny, rzut palem i tańce ludowe. Obie imprezy gwarantują dzień pełen zabaw i wrażeń dla całej rodziny.
Znajdująca się w pobliżu King’s Cross, na wschód od arran wyspa Holy Island może poszczycić się dziedzictwem sakralnym, którego początki sięgają szóstego wieku. Turyści mogą liczyć na zakwaterowanie w lokalnym ośrodku The Centre for World Peace and Health, ale wyspa znakomicie nadaje się również na jednodniowe wycieczki. Podobno wiosna na wyspie jest szczególnie korzystna dla zdrowia. Więcej informacji na stronie
http://www.holyisland.org/ .
l
are no fewer than seven golf courses on arran and a number of fascinating
historical sites.
early august is an ideal time to see the island spring to life with two annual community events.
arran show takes place at Glenkiln near Lamlash, while a traditional Highland Games, featuring a variety of scottish cultural pursuits such as highland dancing, tug-o-war and tossing the caber are held in Brodick, the island’s largest town. Both are fun-filled occasions, ideal for a family day out.
Meanwhile, Holy Island, nestling off the east coast of arran near King’s Cross, has an ancient spiritual heritage stretching back to the sixth century. The Centre for World Peace and Health offers accommodation and retreats, but visitors are also welcomed on the island for day trips. a spring on the island is said to have healing properties. For more information, see
http://www.holyisland.org/
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23