Shell heeft de ambitie om de meest innovatieve en competitieve internationale energiemaatschappij te zijn. In dit nummer ruim aandacht voor technologische innovatie. Chief Technology Offi cer Gerald Schotman schetst waarom er steeds meer met derden wordt samengewerkt. Daarnaast een overzicht van de verschillende manieren om samen met partijen van buiten Shell vernieuwende technieken te ontwikkelen. Tot slot het eerste deel van een serie waarin technologische innovatie met andere partijen tastbaar wordt gemaakt. DOSSIER TECHNIEK PAGINA’S 4 T/M 11
In Bangalore in India staat TECHNOLOGIEONTWIKKELING ook centraal. Vijf jaar geleden zette Shell er een vestiging op, die inmiddels wereldwijd tot de drie “technologiehubs” van Shell behoort. Maar waarom zit Shell als enige internatio- nale oliemaatschappij in India? PAGINA 12 China is een andere plaats waar de activiteiten van Shell fors groeien. Daarvoor wordt steeds meer Chinees talent aangenomen. Maar hoe vind je op de CHINESE ARBEIDSMARKT de juiste mensen? PAGINA 20 Shell heeft al een langjarige traditie als het gaat om het sponsoren van kunst en het beschikbaar stellen van kennis om schilderijen te onderzoeken. Met de sponsoring van de nieuwbouw van het MAURITSHUIS in Den Haag gaat Shell een stap verder. PAGINA 26
“Je kunt wel krampachtig vasthouden aan het idee alles zelf te willen doen, maar het is verstandiger om samen op te trekken”
GERALD SCHOTMAN
Nieuw in dit nummer is een FOTORUBRIEK waarin fotograaf Roger Dohmen werk- zaamheden binnen Shell fotografeert. Een blik in het hart van het chemiecomplex van Moerdijk. PAGINA 16
Voormalig milieuminister HANS ALDERS is tegenwoordig onder andere voorzitter van Energie Nederland, de belangenorganisa- tie van de energieproducenten en -hande- laren in Nederland. Hij ziet een sleutelrol voor elektriciteit in Nederland. PAGINA 24
Leendert van den Ende is General Manager Shipping & Commercial Operations in Sakhalin. Eerste verhaal over zijn Russische belevenissen in de nieuwe rubriek DE STANDPLAATS . PAGINA 30
UITGAVE VAN SHELL NEDERLAND BV TWEEMAANDELIJKSE PUBLICATIE | ADRES Carel van Bylandtlaan 30, 2596 HR Den Haag. Postbus 444, 2501 CK Den Haag. TELEFOON 070 - 377 87 00 HOOFDREDACTIE Rob van ‘t Wel EINDREDACTIE Monika Jak (www.defabriek.nl) VORMGEVING Toon Beekman (www.defabriek.nl) MET MEDEWERKING VAN: Wim Blom, Ernst Bode, Freuke Diepenbrock, Roger Dohmen, Taco van der Eb, Rob Groot, Hans van Heeswijk Architecten, Hollandse Hoogte, Peter Konter, Max Koot Studio, Zoltan Korai, Jeroen Kroos, Rita Soeltan, Pelle Matla, Moker Ontwerp, Mauritshuis - Den Haag, Martin van Welzen DRUK Roto Smeets Grafi Services Utrecht Shell Venster wordt verspreid onder geïnteresseerden in de activiteiten van Shell Nederland en Royal Dutch Shell. Het blad is gratis verkrijgbaar. Abonnementen of vragen aan de redactie kunnen via e-mail-adres shellvenster@shell.com worden ingediend of schriftelijk via: Administratie Shell Venster, Postbus 444, 2501 CK Den Haag. Voor het geheel of gedeeltelijk overnemen of bewerken van artikelen dient men toestemming van de redactie te vragen. In de meeste gevallen zal die graag worden gegeven. Hoewel Shell-maatschappijen een eigen identiteit hebben, worden zij in deze publicatie soms gemakshalve met de collectieve benaming ‘Shell’ of ‘Groep’ aangeduid in passages die betrekking hebben op maatschappijen van Royal Dutch Shell, of wanneer vermelding van de naam van de maatschappij(en) gevoeglijk achterwege kan blijven. VOORBEHOUD Als in dit blad meningen staan over mogelijke toekomstige ontwikkelingen, mogen deze niet worden beschouwd als een advies tot aan- of verkoop van aandelen Royal Dutch Shell plc.