ARCHITECTURAL
project Architect Lighting design
Nordwesthaus, Fussach Baumschlager Eberle Baumschlager Eberle / Ledon
60 MEDIA FACADE
AUSTRIA
CONSTANCE COMPANION
LEDON UNDERLINES THE HARMONIOUS INTERPLAY BETWEEN ARCHITECTURE
AND LIGHT WITH 1,500 INDIVIDUALLY CONTROLLABLE LEDS
Once Fussach was dominated by Underneath the glass cube are the basic architectural elements. white tones are mirrored in the
excavators, now it is much more decorative curved concrete walls When the building is bathed in lake to produce fascinating reflec-
picturesque with boats and yachts. that blend perfectly with the natu- greenish blue light it takes on the tions of infinite variety. Go inside
A former gravel pit has been ral surroundings of reed and trees appearance of reeds that are be- the multi-functional building and
converted into a sparkling new and are beautifully illuminated in ing swayed in a gentle nighttime the effect is just as captivating.
harbour on Lake Constance. The LED light. breeze over the lake. Yellow and The lighting scenes draw people
Nordwesthaus building designed In the evening the Nordwesthaus red shades give the building a in and give the entire space a
by Baumschlager Eberle rises 14 is a real eye-catcher. Dynamic co- fiery glow so the Nordwesthaus pleasant atmosphere without be-
metres directly out of the water. Its lour sequences bring the unique becomes the fourth element ing intrusive.
unique architecture makes it an building façade to life, creating alongside water, earth and air. As an LED applications specialist
impressive addition to the area. a wide variety of displays within Slow changes of colour in cool Ledon has created an easy-to-use
Pzx
�� UQ� MTOo��wT�s � 特建筑的外观活力四射,在基本建筑元 tours et illuminés par une lumière de LED.
JAPANESE )Q/z PSEXFTUIBVTt�>
+x �z z 。型造的样各种各出造创内围范素 夜当 En soirée, le Nordwesthaus ne peut qu’accrocher
Y� 
j
�Aw{�
�b`=qM0�M� 晚降临,建筑沐浴在淡青色光线中,周围 le regard. Des séquences dynamiques de cou-
���K�t�����
�xihw� X!lq�pM`�oX=� �U
St� � 环绕着层层芦苇,阵阵微风吹拂,芦苇在 leurs donnent littéralement vie à sa façade en
-b�
�tU�M_�o�����hz LX`�zos^�ZOn!m����zs 。曳摇轻轻面湖的罩笼色夜 色红与色黄 créant une grande variété d’affichages qui se
O�� s����t!t#`h{ BVN �$
Ss
\��� Z� M`{o� 色调使建筑物呈现热情活力,Nordwes- mêlent aux éléments architecturaux de base.
TDIMBHFS
&CFS/�M�tF��P�� SE thaus与水、地、天一起,成为四大元素 Lorsque le bâtiment baigne dans une lumière
XFTUIBV
+Tzx���T� ����� 。一之 反面湖经调色白凉清的幻变慢缓
P��_t��Qw|\ft^q�w{m
CHINESE
bleu-vert, l’impression que les roseaux flottent
、穷无幻变种一出现呈射 光的人动力魅 doucement sur la surface du lac est assez frap-

���.��
��tVUqL�{<�� l 。影 pante. Les teintes jeunes et rouges confèrent au

a���qMoM{� .
�xwt< �� 粼光波湖茨坦斯康为变转场砾采原个一 bâtiment une certaine fierté et une force qui fait
����������h�U^�Kz� 。湾港新的粼 B由 aumschlager Eberle设

���3wqrs^��\ ��szd�� 计的Nordwesthaus大楼直接耸立在水面
FRANÇAIS
du Nordwesthaus le quatrième élément après
l’eau, la terre et l’air. Les lents changements de
-t� &% ��U
�`X` � Z�
M`{o� 上,高达14米。其独特的建筑使其成为 couleurs vers les tons blanc pâle se reflètent dans
&/zq
P�st SEXFTUIBV�tT�^x 。筑建加附的刻深象印人令区地该 玻在 Une ancienne carrière de gravier a été récemment le lac pour produire de fascinants reflets d’une
�L6�wf {$mx��� ��s��w 璃屋正下方是装饰性的弯曲水泥墙,与 transformée en port sur le Lac Constance. Le Nor- variété infinie.
P
��
�t
Q)� QP�xw�zwf� 周围的芦苇和树木等自然环境完美融 dwesthaus, bâtiment conçu par Baumschlager
�Kpt���c ���7s 合,在LED光线映照下熠熠生辉,优美迷 Eberle, s’élève à plus de 14 mères directement
Z
\� Z��UM`{o�T
hhl ��w 。人 hors de l’eau. Sous un cube de verre, on trouve
DEUTSCH

't�XK��zq���
�|�f3wt 到了晚上,Nordwesthaus真正成为引人 des murs de béton courbés décoratifs en harmo-
O+�w� ��s�K �{p���
z� w 。景美的胜入 独栋这使列序彩色的感动 nie parfaite avec les roseaux et les arbres alen- Eine ehemalige Kiesgrube ist am Bodensee in
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118  |  Page 119  |  Page 120  |  Page 121  |  Page 122  |  Page 123  |  Page 124