ARCHITECTURAL
project Architect Lighting design
National Library of Belarus, Viktor Kramarenko / Walter Industries / GVA
56 MEDIA FACADE
Minsk Michael Vinogradov
BELARUS
STAR SHINES BRIGHT
The lighting system, which is
The 23-storey library is designed
integrated with the façade, consists in the form of a rhombicubocta-
of 4,646 STAR RGB colour-changing
hedron (diamond) and symbolises
LED fi xtures from GVA Lighting
the enormous value of knowledge
that mankind has stored in books.
The building is covered with glass
panels and during the day all 24
sides sparkle like a real diamond.
Architects Victor Kramarenko and
Michael Vinogradov wanted to
preserve and convey this vision at
night.
Professor Viktor Kramarenko
describes the challenge: “In the
evening, the sparkling effect van-
ishes. External flood type illumina-
tion of the building is not effective
(glass panels reflect light into
space). We suggested hiding the
light sources behind the glass to
create an illusion of a giant colour
display. 4,646 colour changing
LED fixtures were installed around
the building, effectively creating a
monitor with 25x25 metre sides
and 62 metres in diameter. As
a result, the spectators are able
to observe a fantastic show with
incredible dynamic plots from
hundreds of metres away. It is an
extraordinary creative venue for
lighting designers.”
The colour changing system was
designed and produced by Walter
Industries (Minsk, Belarus), a sub-
sidiary of GVA Lighting, Inc. The
system consists of 4,646 custom
made RGB light fixtures (STAR),
9S0!‹
t=
M{o”D lsqó 。议 éléments RGB personnalisés (STAR), de 1349
JAPANESE -x”å”éÄ&﫯S%Ð
…zÌ zåÅ
每个star灯具装有三个1W的Luxe- contrôleurs, de 54 séparateurs, d’un séparateur
ç”á´Þïã

³”­ÇáÛ¯…
÷”z ons(红、绿、蓝),安装在金属包裹的线路 de chaîne RS485-1/8, d’un convertisseur USB/
ýsPh qt•«çUصïï³™wÛ ”å”éÄï¯w°mpÏ
RSo•z^“ 板上。灯具额定工作范围为IP54,适合从 RS485-1 et d’un ordinateur. Un Protocol RS 485
qµ”çå
$‚ {h {wf z›wxà 7p G4wm 5"3
U
TÐpq‡p\”b 零下30°c到零上50°c的温度变化。灯 a été choisi pour assurer une fi abilité maximale du
Ž
s_ÄZiX÷sp:tz
’”•^n V{” 具包在有玻璃盖的铝制箱体内,并具有 système.
w í`fM!Kp °{ ”èËӵ̟à 顶盖以便在夜空环境下使用。一个控制 Chaque élément est équipé de trois Luxeons 1W
(xܵ³7"
-JHIUJOH

*OD
q w
CHINESE
器最多管理四个STAR灯具,包括led驱动 (rouge, vert, bleu), monté sur un pcb métal. La
K8p”þ BMUFS
*OEVTUSJFT
.JOTL

#F 、器 、制控度亮 。块模信通和断诊 fi xation est certifi ée IP54 et peut supporter des
MB³wS\ V
a{h•^^zTÓ
‘t températures allant de -30°c à +50°c. Elle est
›xܔ«µ‘t3wx (# ° 一个新的建筑标志出现在明斯克市。白 engagée dans un corps un aluminium recouvert de
Ì
÷ ” 45"3
zz”å”éÄï¯wx 俄罗斯国家图书馆采用了一种令人眩目 FRANÇAIS verre et d’une protection respectant les principes
»¿æÓµçÉï”ßz»½¿æÓµw 的形式,以及醒目的led显示器在夜晚闪 dark sky. Chaque contrôleur peut gérer jusqu’à
”346»Ì”ï¯ 4z #34 。停不烁 W由统系化变彩色 alter Indus- Un nouveau symbole architectural a vu le jour à quatre fi xations STAR et est composé de pilotes
ï¯¹Í zFÏ“‘
Rt
Mo•^ ”{ tries()市克斯明斯罗俄白,造制和计设公该 Minsk. La Bibliothèque Nationale de Biélorussie LED, de contrôles de la luminosité ainsi que de
34 ôÜÂTµ³xç¯ÄSéÓ7› G G是司 VA Lighting, Inc。司公子家一的 est taillée dans une forme impressionnante et est modules de diagnostique et de communication.
;tŠ
h”bMt{vo”M•’ 该系统包括4646个定制的RGB三色灯具 dotée d’un système d’éclairage nocturne par LED
QÅ¿å«•wg
÷ç•fD»Ý”UCz t (STAR)、1349个控制器、54个分配器、 qui ne peut que captiver le regard. Le système de
’Šh•‡ wx 8
-VYFPO ˜
zzz 一个通道分离器RS485-1/8、一个转换 couleurs changeantes a été conçu et produit par DEUTSCH


h
M{o”
÷t•^£45"3*x 1F¨ 器USB/RS485-1和一台个人电脑。为 Walter Industries (Minsk, Biélorussie), une fi liale
&µÆ ÚpùST Í’x Swp‡ 达到最高的系统可靠性,选用了RS485协 de GVA Lighting, Inc. Il est composé de 4 646 Ein neues architektonisches Symbol ist in Minsk
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118  |  Page 119  |  Page 120  |  Page 121  |  Page 122  |  Page 123  |  Page 124