天然原料 53 天然原料 1


1


从石油化学 转向生物材料


从石油化学 转向生物材料


Pascale Goyat – Natura-Tec Pascale Goyat – Natura-Tec


在化妆品领域，来自石油蒸馏的矿脂因 其成膜、润肤和保湿作用而长期占据着重要 地位。然而，正当业界朝着更可持续、更负 责任的配方努力之际，其矿物来源、几近于 零的生物降解性、以及惰性但无生物活性的 成分引起了质疑。


在化妆品领域，来自石油蒸馏的矿脂因 其成膜、润肤和保湿作用而长期占据着重要 地位。然而，正当业界朝着更可持续、更负 责任的配方努力之际，其矿物来源、几近于 零的生物降解性、以及惰性但无生物活性的 成分引起了质疑。


面对这种转变，植物基替代品不断涌 现，满足人们对透明度、环保责任和性能


现，满足人们对透明度、环保责任和性能 日益增长的期望。Natura-Tec开发了一系列 100%纯天然防护凝胶，旨在提供同等甚至 更优的功效，同时坚持简洁、符合伦理且可 持续的配方方式。


合成矿脂与天然矿脂：优点和局 限性


面对这种转变，植物基替代品不断涌 日益增长的期望。Natura-Tec开发了一系列 100%纯天然防护凝胶，旨在提供同等甚至 更优的功效，同时坚持简洁、符合伦理且可 持续的配方方式。


合成矿脂与天然矿脂：优点和局 限性


使用矿物基凝胶具有无可否认的技术优 势：化学惰性、高稳定性、皮肤耐受性、优异 的封闭性和低生产成本。这些都是其在过去流 行的原因，特别是在皮肤学和药学领域。 然而，这些优点也伴随着很大的局限 性，无论是环境方面还是皮肤学方面。化石 资源的开采、转化以及由于不可生物降解而 在自然环境中长期存在，造成了严重的环境 问题。


其对皮肤的封闭效果虽然在某些情况下 有用，但也可能带来麻烦：一些敏感或易产 生瑕疵的皮肤类型可能对这些材料不耐受， 某些情况下会感到不透气甚至导致痤疮。 面对上述限制，化妆品行业正在转向植 物基替代品，这些替代品既满足可持续性要 求，又提供功能附加值。这些原材料源自可 再生、可生物降解的天然资源，完全符合循 环经济理念。


环经济理念。


它们不仅是替代品，也代表了一种新方 法：某些植物基脂肪既呈中性，还能在配方 中发挥活性作用。按照成分的不同，它们可 以发挥抗衰老、保湿或保护作用，因此如何 与配方整合显得尤为重要。


感官体验也是创新的驱动力。矿物油质 地相对均匀，而植物基衍生物则能精细调节 触感：干爽、融化、不粘滞……这些都体现


www.personalcaremagazine.com www.personalcaremagazine.com


使用矿物基凝胶具有无可否认的技术优 势：化学惰性、高稳定性、皮肤耐受性、优异 的封闭性和低生产成本。这些都是其在过去流 行的原因，特别是在皮肤学和药学领域。 然而，这些优点也伴随着很大的局限 性，无论是环境方面还是皮肤学方面。化石 资源的开采、转化以及由于不可生物降解而 在自然环境中长期存在，造成了严重的环境 问题。


其对皮肤的封闭效果虽然在某些情况下 有用，但也可能带来麻烦：一些敏感或易产 生瑕疵的皮肤类型可能对这些材料不耐受， 某些情况下会感到不透气甚至导致痤疮。 面对上述限制，化妆品行业正在转向植 物基替代品，这些替代品既满足可持续性要 求，又提供功能附加值。这些原材料源自可


它们不仅是替代品，也代表了一种新方 法：某些植物基脂肪既呈中性，还能在配方 中发挥活性作用。按照成分的不同，它们可 以发挥抗衰老、保湿或保护作用，因此如何 与配方整合显得尤为重要。


感官体验也是创新的驱动力。矿物油质 地相对均匀，而植物基衍生物则能精细调节 触感：干爽、融化、不粘滞……这些都体现


了当今消费者追求舒适和天然的特性。此 外，它们的化学成分常常与皮肤中天然存在 的皮脂或脂质相似，能改善皮肤亲和度，从 而增强护肤产品的整体功效。


脂肪要求严格的配方。成品的相容性、耐 受性和长期稳定性正成为需要掌握的关键 指标。


容性 握的


了当今消费者追求舒适和天然的特性。此 外，它们的化学成分常常与皮肤中天然存在 的皮脂或脂质相似，能改善皮肤亲和度，从 而增强护肤产品的整体功效。


特性


然而，这种转变并非一帆风顺。植物基 脂肪要求严格的配方。成品的相容性、耐


然而，这种转变并非一帆风顺。植物基 受性和长期稳定性正成为需要掌握的关键 指标。


因此，这不仅仅是简单地替换某种成 分，还是技术、感官和伦理方面的革新，旨 在得到更负责任的化妆品。


生物相容性和对微生物组友好的 方法


因此，这不仅仅是简单地替换某种成 分，还是技术、感官和伦理方面的革新，旨 在得到更负责任的化妆品。


的自然交换。这种物理屏障有时会扰乱皮肤 的生理更新过程，或者形成过度封闭的缺氧 环境，改变皮肤微生物群。 相比之下，Natura-Tec的天然防护凝胶 在设计时充分考虑了与皮肤的动态作用。其 成分富含植物基甘油三酯、酯类和天然脂肪 酸，模拟了人体皮脂的结构。


这种仿生方法能促进天然脂质交换，增 强保湿效果，同时保持皮肤的渗透性和生物 功能，最终实现防护力与透气性之间的平 衡——我们称之为“活屏障”。


与透


生物相容性是配方与皮肤及其生态系统 和谐互动的能力，随着化妆品科学的发展，生 物相容性已成为关键的差异化因素。除耐受性 外，生物相容性还涵盖皮肤的生物平衡，确保 配方维持表皮屏障和微生物组的完整性，后者 是积极促进皮肤健康的微生物群落。 传统矿脂虽然性质稳定、无刺激性，但 会形成高度封闭的膜，限制皮肤与环境之间


生物相容性是配方与皮肤及其生态系统 和谐互动的能力，随着化妆品科学的发展，生 物相容性已成为关键的差异化因素。除耐受性 外，生物相容性还涵盖皮肤的生物平衡，确保 配方维持表皮屏障和微生物组的完整性，后者 是积极促进皮肤健康的微生物群落。


传统矿脂虽然性质稳定、无刺激性，但 会形成高度封闭的膜，限制皮肤与环境之间


皮肤微生物组在维持屏障功能、调节炎 症、抵御病原体入侵等方面发挥着至关重要 的作用。过于封闭或依赖矿物烃的配方可能 会无意中破坏这个生态系统的稳定性。 我们的100%纯天然产品经过精心研发， 对微生物组友好，实现不封闭的保护作用， 让皮肤菌群能够呼吸和自我调节。皮肤与 菌群之间的这种温和协同作用可以改善耐 受性，尤其适合敏感、易过敏或发生特应 性皮炎的皮肤，有助于皮肤的长期舒适和 韧性。


自我 同作 易过 皮肤


的自然交换。这种物理屏障有时会扰乱皮肤 的生理更新过程，或者形成过度封闭的缺氧 环境，改变皮肤微生物群。


相比之下，Natura-Tec的天然防护凝胶 在设计时充分考虑了与皮肤的动态作用。其 成分富含植物基甘油三酯、酯类和天然脂肪 酸，模拟了人体皮脂的结构。


这种仿生方法能促进天然脂质交换，增 强保湿效果，同时保持皮肤的渗透性和生物 功能，最终实现防护力与透气性之间的平 衡——我们称之为“活屏障”。


皮肤微生物组在维持屏障功能、调节炎


再生、可生物降解的天然资源，完全符合循 生物相容性和对微生物组友好的 症、抵御病原体入侵等方面发挥着至关重要 方法


的作用。过于封闭或依赖矿物烃的配方可能 会无意中破坏这个生态系统的稳定性。 我们的100%纯天然产品经过精心研发， 对微生物组友好，实现不封闭的保护作用， 让皮肤菌群能够呼吸和自我调节。皮肤与 菌群之间的这种温和协同作用可以改善耐 受性，尤其适合敏感、易过敏或发生特应 性皮炎的皮肤，有助于皮肤的长期舒适和 韧性。


2026 年 2 月 个人护理 2026 年 2 月 个人护理


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72