This page contains a Flash digital edition of a book.
2


NEWYDDION SIR GAR • RHIFYN 12 MAWRTH - EBRILL 2013 Croeso


Y mis hwn, ymgymerais â rôl Prif Arolygydd ar gyfer Sir Gaerfyrddin, ac er nad wyf wedi gweithio yn y sir o’r blaen, mae gen i deulu a ffrindiau’n byw yma. Rwyf wedi etifeddu tîm sy’n


gweithio’n galed, ond ni all yr heddlu weithredu ar ben ei hun er mwyn cadw troseddwyr i ffwrdd – rydym angen eich cymorth a’ch cefnogaeth chi. Ystyriwch


fynychu’n


cyfarfodydd PACT, dewch i adnabod eich cydlynwyr


Gwarchod Cymdogaeth, a chymerwch gamau atal troseddu er mwyn diogelu’ch eiddo a chi’ch hun. Rydym o hyd yma i helpu, a gyda’n gilydd, medrwn barhau i wneud Sir


Gaerfyrddin yn sir i fod yn falch ohoni. Prif Arolygydd Steve Matchett


Partneriaid LSB


www.sirgar.gov.uk Tîm Ifanc y Flwyddyn


Mae tîm rygbi dynion Coleg Sir Gâr wedi ennill Tîm Ifanc y Flwyddyn


yng Euros ngwobrau


Personoliaeth Chwaraeon y Flwyddyn Sir Gaerfyrddin eleni. Ym marn


Evans,


cyfarwyddwr Academi Rygbi'r dynion yng Ngholeg Sir Gâr, mae'r wobr yn adlewyrchu llwyddiant diweddar ac enw da'r academi. Meddai: “Rydym wrth ein bodd yn derbyn y wobr hon, ac yn llongyfarch pawb oedd ar y rhestr fer. Mae'r academi yn camu mlaen, a'n nod yw parhau â'r lefel hon o lwyddiant yn y dyfodol.” Y tîm oedd y cyntaf yn y sir mewn


cyfnod o 20 mlynedd i ennill cystadleuaeth Genedlaethol 7 bob ochr HSBC i Ysgolion yn Rosslyn Park, gan guro Ysgol Whitgift 26-0 yn y rownd derfynol. Enillodd y tîm 7 bob ochr hefyd y Marches Sevens a Chystadleuaeth 7 bob ochr Ysgolion Cymru. Roedd y coleg heb ei guro yng Nghynghrair Elît Colegau Cymru Undeb Rygbi Cymru, ond ym


Bwrdd Gwasanaeth Lleol Sir Gâr Carmarthenshire Local Service Board


munud olaf y gêm dyngedfennol, collodd y coleg y dydd yn sgil gôl adlam hwyr. Ar lefel Prydain, bu Coleg Sir Gâr


yn rhagori am y trydydd tro mewn pedair blynedd, gan ennill Cwpan Elît Colegau Prydain trwy guro Coleg Myerscough mewn rownd derfynol gyffrous. Mae


eu hanrhydeddau Rhagoriaeth Iechyd www.carmarthenshire.gov.uk www.colegsirgar.ac.uk LLONGYFARCHIADAU i


feithrinfeydd dydd Glangwili a’r Gamfa Wen ar eu llwyddiant o ran y Cynllun Cyn-ysgol


Iach a Chynaliadwy


cenedlaethol. Nod y cynllun yw sicrhau bod arferion


iach yn rhan annatod o fywyd y meithrinfeydd o ddydd i ddydd, a hynny mewn nifer o wahanol agweddau ar iechyd. Mae’r ddwy feithrinfa wedi llwyddo i


gydymffurfio â’r meini prawf ar gyfer maethiad, iechyd y geg a hylendid. Mae’r plant wedi bod yn cymryd rhan


www.hywelddahb.wales.nhs.uk www.trinitysaintdavid.ac.uk Plant a staff meithrinfa Glangwili, Caerfyrddin


mewn llawer o weithgareddau sy’n hybu dewisiadau iach ac maent yn mwynhau diodydd sy’n iach i’r dannedd, ffrwythau ffres a phrydau maethlon. . I gael rhagor o fanylion am y cynllun, ffoniwch Liz Western, Uwch-swyddog Iechyd y Cyhoedd (07971 304004).


Gwobr Prifysgolion y Guardian www.dyfed-powys.police.uk www.cavs.org.uk


Mae Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant wedi ennill Gwobr Prifysgolion y Guardian


am y www.mawwfire.gov.uk


cynaliadwyedd gorau. Dyfarnodd y beirniad bod y Sefydliad Arfer Cynaliadwy, Arloesi


prosiect ac


Hyderaf y bydd y ‘Newyddion Sir Gâr’ o ddiddordeb i chi. Os hoffech wneud sylwadau ynghylch unrhyw agwedd ar y cyhoeddiad cysylltwch â:


Cwsmeriaid a Pholisi Cyngor Sir Caerfyrddin, Neuadd y Sir, Caerfyrddin, SA31 1JP Rhif ffôn: 01267 224654 Ebost: listeningtoyou@sirgar.gov.uk www.sirgar.gov.uk


Yn ogystal a wnewch chi roi gwybod i ni os ydych yn gwybod bod rhai strydoedd yn derbyn mwy nag un copi. Cedwir pob hawl i’r lluniau. Ni chaniateir atgynhyrchu’r un llun heb ganiatâd ysgrifenedig y Cyngor ymlaen llaw.


Effeithiolrwydd Adnoddau (INSPIRE) yn dangos gweledigaeth rymus a chanmolasant y Brifysgol am ei chreadigrwydd. Derbyniwyd y wobr gan Yr Athro


Medwin Hughes, Is-Ganghellor a’r cyn Weinidog dros yr Amgylchedd a Chynaliadwyedd,


Jane Davidson,


Cyfarwyddwraig INSPIRE, mewn seremoni a lywyddwyd gan ohebydd addysg y BBC Reeta Chakrabarti. Bwriad INSPIRE yw sicrhau bod


cynaliadwyedd yn ganolog i gwricwlwm, campws, cymuned a diwylliant y Brifysgol fel bod graddedigion y dyfodol yn


ddinasyddion cyfrifol


ymwybyddiaeth fyd-eang yn yr 21ain ganrif.


ag


rhyngwladol diweddar yn cynnwys 5 chwaraewr yn cynrychioli Cymru o dan 19 oed, 12 o dan 18, ac un o dan 16. Bu capten y tîm, Siôn Bennett, hefyd yn cynrychioli'r tîm 7 bob ochr cenedlaethol ar gylchdaith yr IRB. Enwyd y coleg yn Dîm y Flwyddyn yn rhifyn Gorffennaf 2012 o Gylchgrawn Rugby World.


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22