casos y rostros
administra su propio negocio, Traspape- redactó una nota en las portadas interio-
lart, en el cual restaura libros antiguos, res de los dos volúmenes solicitando a los
diseña encuadernaciones y fabrica papel soldados que por favor cuidaran aquellos
filigranado. libros y que se los devolvieran. El abuelo
El taller de Romero queda en un logró escapar de la cárcel con su enciclo-
apartamento del segundo piso del edi- pedia en mano; de aquella época queda-
ficio Tacagua de Parque Central. Es un ron esos libros con la nota manuscrita,
espacio iluminado y fresco que en nada como un símbolo de antiguos días acia-
se diferencia del lugar de trabajo de un gos de resistencia y lectura.
artista plástico. Y es que, en su caso, arte Romero también recuerda el caso de
y oficio se funden gracias a un depura- una clienta que le trajo un viejo receta-
do proceso en el cual, más que restaurar, rio de cocina de Armando Scannone. Al
pareciera que estuviera creando por vez ver el estado del libro, Romero le sugirió
primera esos ejemplares descabalados que era más económico que comprara
que llegan a sus manos cual pacientes de un nuevo recetario. La señora le hizo ver
terapia intensiva. las manchas de huevo en las recetas de
Apenas entro al taller me ofrece una tortilla española o las de tomate en las
taza de café y me muestra con contenida recetas de pastas, así como otras tantas
emoción uno de los nuevos encargos que huellas de una larga tradición culina-
tiene entre manos: un ejemplar de Ifige- ria y familiar que ese viejo libro recogía.
nia, de Teresa de la Parra, de 1924. Debe, El recetario era una especie de álbum
entre otras cosas, reparar el lomo del donde estaban las imágenes de entraña-
libro para así mantener la tapa original bles días pasados que valía la pena cui-
hecha de madera. Parte importante de dar y recordar.
su trabajo es escuchar los motivos de los Cuando cuenta estas anécdotas,
clientes para querer restaurar un libro. Franklin Romero (alto, delgado y con barba
Conectarse con lo que el objeto signifi- a lo Cortázar) no puede evitar sonreír.
ca para su dueño y así poder devolverlo Parece encontrar allí, en esos clientes que
al “estado o estimación que antes tenía”. se niegan a dejar morir sus libros más pre-
Igualmente, Franklin atiende a la propia ciados, una correspondencia de esa pasión
naturaleza de los libros a restaurar y tra- que hoy día le sirve de sustento.
baja en función de lo que conviene hacer Por otra parte, además de la restau-
en cada caso. ración, Franklin Romero fabrica distintos
Según Franklin, las razones que lle- tipos de papel y diseña cuadernos ex pro-
van a las personas a querer restaurar un feso, según las necesidades e indicaciones
libro muchas veces son de orden senti- que los clientes le den. Me enseña un her-
mental. Son textos cuyo contenido se ha moso y grande cuaderno de dibujo que ha
vuelto inservible y que, sin embargo, son construido para un estudiante de diseño.
como estampas de una memoria fami- Por estar cosidos a mano, tienen una fle-
liar. Por ejemplo, un cliente quiso que xibilidad y resistencia que prácticamente
restaurara los dos volúmenes raídos de es imposible de conseguir en papelerías
una vieja edición de la Enciclopedia Sope- corrientes. De modo que podríamos decir
na. El cliente explicó que el valor particu- que este restaurador de libros, fabricante
lar de estos ejemplares radicaba en que de papel y diseñador de encuadernacio-
habían pertenecido a su abuelo, quien nes, le ha sabido transmitir a sus creacio-
había sido condenado dos veces a pena nes ese carácter único que define su arte y
de muerte durante los años más duros su oficio.
del franquismo, después de la Guerra
Civil Española. Al parecer, los soldados Los interesados en contactar a Franklin
que custodiaban los pabellones donde se Romero pueden hacerlo a través del
encontraba frecuentemente le quitaban siguiente número: 0414.307.7138. También
esa enciclopedia por variables períodos. pueden escribirle a traspapelart@gmail.
Ante el temor de perder su única fuen- com. En su blog, puede apreciarse parte de
te de lecturas y distracciones, el recluso su trabajo:
www.traspapelar.blogspot.com.
www.saladeespera.com.ve Febrero 2009
|
|
41
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92