LATINO AMERICA
difundir mejor al Uruguay”, además de, “permitir mejorar los ingresos indirectos de la actividad de cruceros”. No se desestima tampoco que pueda emerger un nuevo mercado de cruceros desde los puertos brasileños al norte del país. The Uruguay floating casinos
legislative proposal is endorsed by the Ministry of Tourism, the National Ports Administration (ANP) and the Directorate General of Casinos, and Uruguayan senators immediately agreed to study the proposals and call in the next legislative sessions authorities from the Ministry of Tourism, the ANP and the National Directorate of Casinos to hear their respective comments on it. Anchors Ahoy Uruguay! La propuesta legislativa cuenta con el aval del Ministerio
de Turismo, la Administración Nacional de Puertos (ANP) y la Dirección General de Casinos. Casinos Flotantes en Uruguay, y los senadores uruguayos
acordaron estudiar el tema en la Comisión y citar para las próximas sesiones a las autoridades del Ministerio de Turismo, la ANP y la Dirección Nacional de Casinos para escuchar sus comentarios al respecto. ¡A elevar anclas Uruguay!
CHILE – SCJ autoriza apretura del nuevo casino de juego en Chillán
E
l Subsecretario de Hacienda y presidente del Consejo Resolutivo de la Superintendencia de Casinos de Juego (SCJ), Francisco Moreno Guzmán, junto el
Superintendente del ramo, Manuel Zárate Campos, otorgaron el certificado que autoriza a la sociedad Marina del Sol Chillán S.A. para dar inicio a la operación del casino de juego ubicado en la comuna de Chillán, en la Región del Ñuble. En la ceremonia de inauguración, a la que también
asistieron autoridades locales y nacionales, el subsecretario de
Hacienda enfatizó: “con la entrada en funcionamiento del Casino Marina del Sol de Chillán, son más de 500 los puestos de trabajo -directos e indirectos- que se incorporaron a la región, lo que se traduce en un aporte directo a mejorar la calidad de vida de sus empleados y sus familias”. Con el nuevo casino -el que está autorizado para iniciar sus operaciones a partir de hoy y por un periodo de 15 años- la
20 SEPTEMBER 2019
to the casinos of the Uruguayan “Cote Azurre”. The legislative proposal says that this, “would allow tourists to make another type of crossing to see different shows and ultimately the better promotion of Uruguay,” and additionally “enabling improvement on the indirect income of the cruise activity”. Nor is it dismissed that a new cruise market could emerge from Brazilian ports
in the north of the country, either. The Uruguay floating casinos legislative proposal is
endorsed by the Ministry of Tourism, the National Ports Administration (ANP) and the Directorate General of Casinos, and Uruguayan senators immediately agreed to study the proposals and call authorities from the Ministry of Tourism, the ANP and the National Directorate of Casinos in the next legislative sessions to hear their respective comments on it. Anchors Ahoy Uruguay!
CHILE – SCJ authorizes new gaming casino in Chillán
T
he Undersecretary of the Treasury and President of the Resolute Council of the Superintendencia de Casinos de Juego (SCJ), Francisco Moreno Guzmán,
together with the Superintendent of the sector, Manuel Zárate Campos, granted the certificate authorizing the Marina del Sol company Chillán S.A. to start the operation of the gambling casino located in the commune of Chillán, in the Region of Ñuble. At the opening ceremony, which was also attended by local and national authorities, Moreno emphasised: “With the start of operations of Casino Marina del Sol de Chillán, there are more than 500 jobs – direct and indirect – that were added to the region, which translates into a direct contribution to improving the quality of life of their employees and their families.” The new casino is authorized to start operations for a period of 15 years.
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92 |
Page 93 |
Page 94 |
Page 95 |
Page 96 |
Page 97 |
Page 98 |
Page 99 |
Page 100 |
Page 101 |
Page 102 |
Page 103 |
Page 104 |
Page 105 |
Page 106 |
Page 107 |
Page 108 |
Page 109 |
Page 110
