SUPPLIER’S PERSPECTIVE/供应商观点


German Foundry Schüle Saves Money, Time With 3D Printing


Schüle铸造厂采用3D打印技术，节约成本和时间 ExOne’s Chief Development Officer is Rainer Höchs-


mann, who co-founded ExOne’s predecessor Generis in 1999. Generis developed the world’s first 3D printer for sand molds that has been in use since 2001 in the auto- motive industry. To date, ExOne has installed more than 100 printers and has become the market leader of 3D sand printing. It offers a large variety of materials which meet the requirements of various casting materials, such as aluminum, magnesium, iron and steel. Te company devel- oped furan, phenolic and silicate binder systems which can be used in conjunction with silica or ceramic sand. In addition to the production of the 3D printers, Ex- One also offers print services in its product portfolio and works with foundries to make molds and cores quickly.


Rainer Höchsmann是ExOne的开发总监，也是1999 年成立的Generis公司（ExOne的前身）的创办者之一。 世界上首台砂型3D打印机由Generis公司研发并于2001 年应用于汽车行业。目前，ExOne已安装了100多台3D 打印机，已成为砂型3D打印机的市场领导者，可提供 各种材料以适应各种铸造材质的要求，如铝合金、镁合 金、铸铁和钢；还开发了呋喃树脂、酚醛树脂，以及硅 酸盐等可与硅砂和陶瓷砂配合使用的粘结剂系统。 除生产3D打印机外，ExOne还可提供其产品范围内的 打印服务，并且与铸造厂合作以更快的速度制造铸型和 铸芯。


Rainer Höchsmann is General Manager of ExOne Europa and Chief Development Officer of ExOne.


Rainer Höchsmann是ExOne欧洲公司的总经理兼ExOne公 司开发总监。


March 2015 FOUNDRY-PLANET.COM | MODERN CASTING | CHINA FOUNDRY ASSOCIATION | 77


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86