INDUSTRY NEWS/ਸ਼業新聞
Ultraseal International Expands Presence in China 务Ў的֡З֧ל扩՚ҷ际֡2'+9'8:2;
Ultraseal is extending its operations in China in
response to increasing demand from automotive OEMs and suppliers by expanding its job-shops. Te UK-based company has opened a new job shop in the country’s third largest automotive center, Chongqing in central China, and more than doubled the capacity of its existing job shop in Shanghai. Ultraseal designs and manufactures vacuum impreg-
nation equipment and porosity sealants, including the global benchmark recycling sealant Rexeal 100, that to- gether offer a reliable and permanent solution to porosity. “Many automotive manufacturers and suppliers use
vacuum impregnation as a routine quality enhancement in order to avoid the risk of warranty and performance issues,” said Stephen Hynes, Marketing Director of Ultraseal. Ultraseal has created 15 jobs at its new operation in
Chongqing, Ultraseal Chongqing (UCQ), where it is working closely with major Tier 1 suppliers. Ultraseal Chongqing provides subcontract impreg-
nation whereby suppliers can bring their components to UCQ for vacuum impregnation, or for customers with a larger requirement, UCQ can supply impregna- tion systems, or alternatively UCQ can convert existing impregnation systems to use Ultraseal’s recycling sealants allowing the customers to benefit from its adoption. Increased demand for products has led Ultraseal to establish a sales office alongside the job shop at Chongq- ing and it is planning to further expand its operations in the near future. Ultraseal has also more than doubled the capacity of
its original job shop in China, Ultraseal Shanghai Ltd (USL) which was established in 2004. Both the job shop and the offices of Ultraseal’s China
have been moved into the automotive center in Shanghai, and to much larger premises. A bigger vacuum impregna- tion machine with greater capacity has been added.■
Од满足汽车5+3ѣЏչ供应商Љ断增长ङ需求，આ
Ӑ铸ў孔隙问题ङҶ球领үѣЏ;RZXGYKGRҸ՛，ऩӹ正 。务Џङ国И֨՛Ҹם扩，间车ф生建扩֨ 、心И车汽םІআ国И֨已՛Ҹङ国ਸ਼йѹ部总؟这 ङԴ工海Ї是ਈфҿ，Դ新д建开١庆重١ֽ部И国И 。ךҕД
دإ隙孔չוગ渍浸空ऱф生չઋગ՛ҸRGKYGXZR; RGK^K8剂دإङ用҅环循Օङӕ标球Ҷ合অ供提还，剂 ，О孔隙问题提供Օ靠ङ永СङઆӐ方案。 日Оҁוગ渍浸空ऱر商应供չ商造Ӳ车汽ך很Ȕ 常生фИ提升ૅ量ङ措施，避Ҳૅґչ性ਈ方面ङ风 ._TKYપ。 TKNVKZ9ड总֫١՛ҸRGKYGXZR;ȕ，险 剂دإङ用ӯ收֛Օд择选Џѣङ见远有ך很ङ国ИȔ
֨。水废ङص很生ф却，水չս学化ङص较要需ю，术技 5+3ѣЏङ推动Ј，供应商ऩӹ都采用д这य़技术。ȕ ;RZXGYKGRҸ՛ङ重庆工Դ;RZXGYKGR重庆Ҹ՛（;)7）
。ҁ合Ӥإ商应供级一ङ要ПЊ，ѹ岗ҁ工З ӫ造д ;RZXGYKGR重庆Ҹ՛提供ӣ包浸渍服务，供应商Օљ
ثͺ理ה渍浸空ऱ੧进՛Ҹ庆重ӱ送运ў部零ङћѕر 系渍浸供提ћѕОљՕ՛Ҹ庆重，户客ङ求需ם较有й ，剂دإङ用҅环循ՕО改统系渍浸ङ有现رৱ或，统 ҅客户ђИՉञ。
Դ工庆重֨已՛ҸRGKYGXZR;，长增断Љ求需սфйं 。务Џם扩ر还期近，הз办։销д立成近附 成海Ї֨年 йԴ工З首ङ国И֨՛ҸRGKYGXZR; 。ךҕДङԴ工海Ї是经已ਈфङӹऩ，立 ӱ१转已都הз办չ间车ф生ङ国И֨՛ҸRGKYGXZR;
剂دإङ用ӯ收֛Օ֨。心И车汽ङם更॥面উ建海Ї 缸 动Շ渍浸й用适常非д加增՛Ҹ，Їॅׂङ 8K^KGR
■ 。וગ渍浸空ऱङ高更ਈф、ם更॥ѽङঔ速Պչѽ
Kamtek’s Alabama Facility on Schedule for Completion 工竣期ױԳ工马巴拉阿的՚ҷQKZSG1
Kamtek, a subsidiary of Magna International, has said
its new aluminum casting facility in Birmingham, Alabama, U.S., could be able to start production this fall. Te $80 million facility will be 148,000 sq. ft. “We have to prove ourselves,” said John Hackett, general
manager, Kamtek. “I know what we’re capable of at this plant, but our customers know this is a new process and we’re going to have to prove we can do it for them. I know we will.”
՛Ҹથ，՛Ҹ子ङ֝集际国 1GSZKQҸ՛是3GMTG
яйرԴ造铸金合铝ङ建新৫明Ѳ州马巴拉阿֨ҿ٢؛ 年फ़季投ф。 约֪占，ҫ২Ѕ થԴ投资额达
平方জ。 Ȕ我ћ必须ચ明我ћਘ己，ȕ1GSZKQҸ՛总经理
וӀԴ工ङ有现ћ我道ऽ我然虽Ȕ：પZZKQIG. 0UNT эТ样ङ生фਈ力，Ѹ是，我ћङ客户ઍО这是一项
June 2016
FOUNDRY-PLANET.COM | MODERN CASTING | CHINA FOUNDRY ASSOCIATION | 13
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65
