060 PROJECT / HANJIE WANDA PLAZA, WUHAN, CHINA
A retail mall is a demanding space, asking for a high level of maintenance and long lasting material qualities. It was a challenge for UNStudio to guide the execution of the project in such way that quality wasn’t compromised due to the restricted time schedule available for the construction. Working with the client’s conventional venders had its benefits as well as chal- lenges for UNStudio in that they secured timely solutions but the designs were often sent back and forth in order to achieve the unprecedented look the architects were looking for.
“As architects,” comments van Berkel, “we DEUTSCH
Hanjie Wanda Square ist ein neues Luxus-Einkaufsz- entrum im zentralen Kulturzentrum von Wuhan, einer der wichtigsten Bereiche der Stadt Wuhan in China. In Folge einer Ausschreibung im Jahre 2011 mit Design-Entwürfen nationaler und internationaler Ar- chitekten wurde das komplette Design von UNStudio durch Wanda als Sieger für die Fassade und die In- nengestaltung des Hanjie Wanda Square ausgewählt. Im Einkaufszentrum befinden sich internationale Markenläden, erstklassige Boutiquen, Gastronomieb- etriebe und Kinos. Das deutsche Lichtplanungsbüro ag Licht wurde zur Unterstützung des lokalen Designteams für das Be- leuchtungsdesign des Innenbereichs und der Fassade engagiert. BIAD Zheng Jianwei Lighting Studio stellte das Konzept für die Fassade fertig. BUME und UNStu- dio arbeiteten eng für das Innenkonzept zusammen. Ben van Berkel von UNStudio kommentierte: „Spiege- lungen, Licht und Muster wurden im gesamten Hanjie Wanda Square eingesetzt, um eine beinahe fantas-
are extremely proud that the client’s tough time schedule between the competition and the opening could be handled due to a hands-on integrated design approach, where design phases and construction phases would simultaneously influence each other instead of subsequently following one another. The lighting was not an additional phase to the overall design of the archi- tecture and interior. It was, in fact, a very successful and important integration within the overall scheme.”
www.unstudio.com www.aglicht.de /
www.lightlife.de www.biad-lighting.com
tische Welt zu kreieren. Neue Mikrokosmen und Er- fahrungen werden für die Shopper kreiert, vielleicht ähnlich der Theaterwelt, wobei der Einzelhandels- komplex beinahe zu einer Bühne oder einen Perfor- mancebereich wird und dem Besucher zahlreiche unterschiedliche Eindrücke und Erfahrungen bietet.”
ITALIANO
La Piazza Hanjie Wanda è un nuovo centro per acquis- ti di lusso situato nel Centro della Cultura Centrale Wuhan, una delle più importanti aree della città di Wuhan, in Cina. A seguito di un concorso tenutosi nel 2011, che ha visto partecipare con i propri progetti architetti provenienti dal panorama nazionale ed internazionale, la Wanda ha selezionato fra tutti la progettazione generale della UNStudio per la realiz- zazione degli esterni e degli interni della Piazza Han- jie Wanda. Il centro acquisti ospita negozi di marche internazionali, boutiques di livello mondiale, forniture di ristorazione all’ingrosso e sale cinematografiche. Lo studio tedesco di progettazione agLicht è stato incaricato di coadiuvare la locale squadra di pro-
The concept of ‘synergy of flows’ - reflection, light and pattern - is used throughout Hanjie Wanda Plaza to create a fantastical world of fluid movement.
PROJECT DETAILS
Hanjie Wanda Square, Wuhan, China Client: Wuhan Wanda East Lake Real State Co., Ltd Architecture and Interior Design: UNStudio Lighting Design: UNStudio
Lighting Design Consultants: ag Licht, LightLife, BIAD Zheng JianWei Lighting Studio Lighting Supply: Shenzhen BUME
gettazione per ciò che riguarda sia la progettazione dell’illuminazione degli interni che quella degli ester- ni. Lo Studio d’illuminazione BIAD Zheng Jianwei ha completato l’organizzazione della facciata mentre la BUME e la UNStudio hanno lavorato in collaborazione per quella degli interni.
Ben Van Berkel della UNStudio ha così commentato: “ Riflesso, luce e tessitura sono stati utilizzati ovun- que nella Piazza Hanjie Wanda per la creazione di un mondo pressoché fantastico. Per i clienti sono stati creati nuovi microcosmi ed esperienze probabilmente simili al mondo del teatro e tali da rendere questo complesso di distribuzione simile ad un palcoscenico o ad un luogo di rappresentazione scenica in grado di offrire al visitatore una grande varietà di emozioni e di esperienze.”
ESPAÑOL
Hanjie Wanda Plaza es un nuevo centro comercial de lujo ubicado en el Centro Cultural Central de Wuhan, una de las zonas más importantes de la ciudad de Wuhan, en China.
Tras un certamen en 2011, con participaciones de arquitectos nacionales e internacionales, el diseño general de UNStudio fue seleccionado por Wanda como la opción ganadora para la fachada y el interior de Hanjie Wanda Plaza. El centro comercial alberga tiendas de marcas internacionales, boutiques de primera clase, tiendas de comida preparada y cines. El bufete de diseño de iluminación alemán, ag Licht, fue contratado para apoyar a los equipos de diseño locales para el diseño de la iluminación interior y de la fachada. El estudio de iluminación BIAD Zheng Jianwei completó el proyecto de la fachada. BUME y UNStudio trabajaron estrechamente en el proyecto interior.
Ben van Berkel, de UNStudio, comentó: “Utilizamos reflejos, luces y patrones por todo el Hanjie Wanda Plaza para crear un mundo casi fantástico. Se crean nuevos microcosmos y experiencias para el compra- dor, quizá similares al mundo teatral, a través de los que el complejo de tiendas se convierte casi en un escenario o en un lugar de actuaciones y ofrece una variedad de impresiones y experiencias diferentes para el visitante”.
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92 |
Page 93 |
Page 94 |
Page 95 |
Page 96 |
Page 97 |
Page 98 |
Page 99 |
Page 100 |
Page 101 |
Page 102 |
Page 103 |
Page 104 |
Page 105 |
Page 106 |
Page 107 |
Page 108 |
Page 109 |
Page 110 |
Page 111 |
Page 112 |
Page 113 |
Page 114 |
Page 115 |
Page 116 |
Page 117 |
Page 118 |
Page 119 |
Page 120 |
Page 121 |
Page 122 |
Page 123 |
Page 124 |
Page 125 |
Page 126 |
Page 127 |
Page 128 |
Page 129 |
Page 130 |
Page 131 |
Page 132 |
Page 133 |
Page 134 |
Page 135 |
Page 136 |
Page 137 |
Page 138 |
Page 139 |
Page 140 |
Page 141 |
Page 142 |
Page 143 |
Page 144 |
Page 145 |
Page 146 |
Page 147 |
Page 148 |
Page 149 |
Page 150 |
Page 151 |
Page 152 |
Page 153 |
Page 154 |
Page 155 |
Page 156 |
Page 157 |
Page 158 |
Page 159 |
Page 160 |
Page 161 |
Page 162 |
Page 163 |
Page 164 |
Page 165 |
Page 166 |
Page 167 |
Page 168 |
Page 169 |
Page 170 |
Page 171 |
Page 172 |
Page 173 |
Page 174