106 VENUE
FRANÇAIS Le partenariat entre le propriétaire et le designer de @Live a
commencé sur YouTube. Cher Ng est tombé sur les vidéos postées par Sebastien Jurkowski et présentant le travail qu’il avait mené à Paris. . Depuis, ces deux professionnels ont travaillé ensemble à la production de lieux ultramodernes de divertissement. Leur plus récente réalisation est le @Live, le premier club au concept révolutionnaire de “live show” de Malaisie. Seb a pris en main l’éclairage de la scène, la vidéo, les effets scéniques et l’éclairage ambiant du @Live. Dans le cadre de sa nouvelle entreprise de distribution et d’oinstallation, Stage Lighting Technology, il a commandé deux grands écrans LED, des sources halogènes Chromlech Jarag 5’s ainsi que des éclairages PR et des accessoires d’éclairage intelligents American DJ. Une console ChamSys MQ200 Pro contrôle tous les éclairages et les éléments visuels, y compris les effets spéciaux. Une sound system L- Acoustics a été choisi pour le réglage des conditions audio du @Live, et inclus des cabines d’éclairage L-Acoustics ARCS II, alimentés et doublés par des amplis LA8’s. Les interprètes sur scène sont équipés de microphones à la technologie sans fil Sennheiser pendant leur spectacle. Seb explique : “La demande d’un lieu de divertissement live est devenue très forte depuis le lancement du @Live ».
DEUTSCH Die Partnerschaft zwischen dem Besitzer und Designer von @Live
optimise the sound from the ARCS cabinets. A Yamaha LS9-32 was selected for the mixing requirements. It is a desk that is ideally suited to live sound applications. Choosing the largest desk in the LS9 Series - that features 32 mic / line inputs, 33 faders, and can handle up to 64 channels - means @Live is equipped for any kind of performance, large or small. A dbx 31-band stereo equaliser and an ARX 6-channel splitter connect the console to the PA.
As a live venue microphones, headsets and wireless equipment were always going to be an important part of the audio line-up. @Live uses four sets of Sennheiser’s EW 100-ENG G3 wireless receivers and microphones, which are powered by a Sennheiser ASA 1 active antenna splitter and transmitted through a Sennheiser A2003-UHF wireless antenna. The four Sennheiser EW 152 GE headsets are powered and transmitted in the same way.
Seb concluded: “@Live is considered as the benchmark for live band clubs at the moment. It is open seven days a week and is always full. The demand for live entertainment venues has risen so much that I created Stage Lighting Technology Asia Pte Ltd to distribute prod- ucts such as ChamSys, Chromlech and custom LED screens. SLTA also supplies equipment as a rental company, events company and offers design services across South East Asia.”
begann auf YouTube. Cher Ng stieß auf durch Sebastien Jurkowski gepostete Videos von Arbeiten, die er in Paris vollendet hat. Seitdem haben die beiden an der Verwirklichung hochmoderner Entertainment- Treffs zusammengearbeitet. Ihr letzter Treff ist @Live, der erste revolutionäre Liveshow-Konzept-Club in Malaysia. Seb übernahm Bühnenbeleuchtung, Video, Bühneneffekte und Raumbeleuchtung für @Live. Mit seinem neuen Handels- und Installationsunternehmen Stage Lighting Technology Asia PTE Ltd. konkretisierte er zwei große LED-Bildschirme, Chromlech Jarag 5’s als Halogenquellen, sowie PR Lighting und American DJ intelligente Beleuchtungseinheiten. Eine ChamSys MQ200 Pro Konsole kontrolliert alle visuellen und Beleuchtungselemente, einschließlich Spezialeffekte. Ein L-Acoustics Sound System wurde für die Audioansprüche im @Live ausgewählt, einschließlich L-Acoustics ARCS II Line Array Boxen mit Versorgung und Bi-Amplifing durch LA8’s. Die Live-Performers sind während ihres Sets mit Mikrofonen und einer kabellosen Technologie von Sennheiser ausgestattet. Seb erklärte: „Die Anfrage nach Live- Entertainment-Treffs ist nach der Eröffnung von @Live extrem hoch.”
ITALIANO La collaborazione tra il proprietario e il progettista del @Live è iniziata
da YouTube. Cher Ng si è imbattuto nei video inviati da Sebastien Jurkowsky dei lavori che aveva completato a Parigi..Da quel momento i due hanno lavorato insieme per produrre i locali più avanzati di intrattenimento. La loro impresa più recente è il @Live, il primo Club in Malesia ad avere un concetto rivoluzionario di spettacolo dal vivo. Seb si è assunto l’incarico dell’illuminazione di scena, dei video, degli effetti scenici, e dell’illuminazione dell’ambiente per il @Live. Sotto la sua nuova Società di distribuzione e installazione, la Stage Lighting Technology Asia PTE Ltd, Sebastien ha incluso due grandi schermi LED, i Chromlech Jarag 5 come fonti alogene, così come gli apparecchi di illuminazione intelligente della PR Lighting e della American DJ. Una consolle ChamSys MQ200 Pro controlla tutte le luci e gli elementi visivi, compresi gli effetti speciali. E’ stato scelto un sistema audio L- Acoustics per curare le esigenze audio al @Live, che includeva le casse ARCS II, alimentate ed amplificate dalla LA8. Gli artisti che si esibiscono dal vivo, durante il loro spettacolo sono dotati di microfoni e di tecnologia wireless forniti dalla Sennheiser. Seb ha detto:” Da quando è stato lanciato il @Live, la richiesta di un locale di intrattenimento dal vivo è stata molto elevata”.
ESPAÑOL La sociedad entre el propietario y el diseñador de @Live comenzó
en YouTube. Cher Ng dio con unos videos posteados por Sebastien Jurkowski sobre un trabajo que éste había finalizado en Paris. . Desde entonces, ambos han estado trabajando juntos produciendo espacios de entretenimiento de vanguardia. El sitio más reciente es @Live y es el primer club revolucionario con concepto de show en vivo en Malasia. Seb se encargó de la iluminación del escenario, de los videos, de los efectos sobre el escenario y de la iluminación ambiental para @Live. Bajo su nueva compañía de distribución e instalación, Stage Lighting Technology Asia PTE Ltd, especificó dos grandes pantallas LED, Chromlech Jarag 5’s como fuentes halógenas, así como artefactos de iluminación inteligentes de PR Lighting and American DJ. Una consola ChamSys MQ200 Pro controla la iluminación completa y los elementos visuales incluyendo a los efectos especiales. Se seleccionó un sistema de sonido L- Acoustics para abastecer los requerimientos de audio en @Live, lo que incluyó gabinetes de altavoces en línea L-Acoustics ARCS II, alimentados y bi-amplificados por LA8’s. Los artistas que se presentan en vivo son equipados con micrófonos y tecnología inalámbrica de Sennheiser durante el show. Seb dijo: “La demanda del espacio para entretenimientos en vivo ha sido muy alta desde el lanzamiento de @Live.”
www.mondodr.com
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92 |
Page 93 |
Page 94 |
Page 95 |
Page 96 |
Page 97 |
Page 98 |
Page 99 |
Page 100 |
Page 101 |
Page 102 |
Page 103 |
Page 104 |
Page 105 |
Page 106 |
Page 107 |
Page 108 |
Page 109 |
Page 110 |
Page 111 |
Page 112 |
Page 113 |
Page 114 |
Page 115 |
Page 116 |
Page 117 |
Page 118 |
Page 119 |
Page 120 |
Page 121 |
Page 122 |
Page 123 |
Page 124 |
Page 125 |
Page 126 |
Page 127 |
Page 128 |
Page 129 |
Page 130 |
Page 131 |
Page 132 |
Page 133 |
Page 134 |
Page 135 |
Page 136 |
Page 137 |
Page 138 |
Page 139 |
Page 140 |
Page 141 |
Page 142 |
Page 143 |
Page 144 |
Page 145 |
Page 146 |
Page 147 |
Page 148 |
Page 149 |
Page 150 |
Page 151 |
Page 152 |
Page 153 |
Page 154 |
Page 155 |
Page 156 |
Page 157 |
Page 158 |
Page 159 |
Page 160 |
Page 161 |
Page 162 |
Page 163 |
Page 164