Deutschland


Volvo Construction Equipment Germany GmbH Dessislava Bergner Oskar-Messter-Straße 20 D-85737 Ismaning Tel.: +49 (0) 89 800 74 461 Fax: +49 (0) 89 800 74 462 info.fahrerclub@volvo.com


Die ersten Monate als Leiterin des Volvo-Fahrer- clubs Deutschland waren sehr aufregend für mich und eine Zeit voller Emotionen. Viele von euch konnte ich schon auf der „steinexpo“ in Homberg/ Nieder-Ofleiden und der „NordBau“ in Neumüns- ter persönlich kennenlernen, wo ich sofort von eurer Leidenschaft für Baumaschinen und eurem ungeheuren Kampfgeist im Wettbewerb fasziniert war. Den Volvo-Fahrerclub mit seinen zahlreichen und allesamt freundlichen Mitgliedern sowie deren Begeisterung so hautnah zu erleben, haben mich in meiner Entscheidung bestätigt, die Leitung des Volvo-Fahrerclubs zu übernehmen.


Ein besonderes Highlight war natürlich, das euro- päische Finale der besten Baumaschinenfahrer gemeinsam mit euch in Alicante (Spanien) verfol- gen zu können. Bei perfekten Wetterbedingungen von 25 Grad und blauem Himmel haben 24 Fina- listen aus zwölf Ländern um den heißbegehrten Pokal gekämpft. Die Organisatoren hatten wieder für besondere Spannung gesorgt. Nicht nur weil die diesjährige Finalrunde vor der wunderschönen Kulisse des Hafens von Alicante vor zahlreichen Besuchern stattfand, sondern weil sie zum ersten Mal im K.O.-Verfahren entschieden wurde und sich daraus hochspannende Zweikämpfe ergaben. Das brachte die Teilnehmer an ihre Grenzen, und auch für alle anderen Beteiligten war es ein besonderer Nervenkitzel. Unter den zahlreichen Zuschauern war Prinz Carl Philip von Schweden, der schließ- lich den glücklichen Gewinnern die Pokale über- reichte. Der Sieg ging diesmal nach Italien. Unse- re beiden deutschen Teilnehmer schlugen sich wacker und schafften es unter die Top 12. Wir gratulieren ganz herzlich dem diesjährigen Sieger Ermes Gemo und den beiden Österreichern Jo- hannes Unger und Konrad Herndler auf Platz zwei und drei.


Ich freue mich auf ein neues, spannendes Jahr mit euch. Informationen zu den nächsten Aktionen und Terminen in 2015 erhaltet ihr in der nächsten Aus- gabe sowie unter www.volvo-fahrerclub.de im Internet.


2 FAHRERCLUB-MAGAZIN


Schweiz


Robert Aebi AG Christina Ender Riedthofstrasse 100 CH-8105 Regensdorf Tel.: +41 (0) 44 842 54 24 Fax: +41 (0) 44 842 51 27 c.ender@robert-aebi.com


Am 3. Oktober 2014 war es wieder so weit. Das Adrenalin im Blut von 24 Finalisten aus insge- samt zwölf Nationen schoss beim europäischen Fahrerclub-Finale in Alicante (Spanien) in die Höhe.


Aber der Reihe nach: Bereits am Donnerstag versammelte sich unsere Schweizer Crew mit den beiden Finalisten Marcel Hirter und Urs Roff- ler am frühen Morgen am Zürcher Flughafen. Die Anspannung stieg mit jeder Stunde und jedem Kilometer, den wir Alicante näher kamen, und erreichte am Abend bei der Präsentation der Finaldisziplinen ihren Höhepunkt.


Am Freitag traten die 24 Finalisten in drei ver- schiedenen Disziplinen gegeneinander an. Un- sere beiden Schweizer Kandidaten meisterten diese Herausforderung trotz spürbarer Nervosität souverän und standen schlussendlich mit zehn weiteren Teilnehmern im großen Finale. Dieses fand direkt im Hafen von Alicante vor traumhafter Kulisse statt. Doch hier fehlte dann das letzte Quäntchen Glück, und so schieden Urs in der ersten und Marcel in der zweiten K.O.-Runde aus. Nichtsdestotrotz können wir einmal mehr stolz auf die Leistung unserer Jungs sein und werden im nächsten Jahr wieder voller Taten- drang den Kampf um den begehrten Pokal ins Visier nehmen.


Auch nächstes Jahr bieten wir unseren treuen Fans wieder zwei Gelegenheiten, sich Tickets für dieses einmalige Erlebnis zu sichern. Mehr dazu erfahrt ihr wie gewohnt in der nächsten Ausgabe des Kubikmeters oder per Post.


Österreich


Ascendum Baumaschinen Österreich GmbH Alois Hütter Grafenholzweg 1 A-5101 Bergheim/Salzburg Tel.: +43 (0) 662 46 911 121 Fax: +43 (0) 662 46 911 138 alois.huetter@ascendum.at


Österreich freut sich über Silber und Bronze beim europäischen Fahrerclub-Finale 2014. Es war wie- der eine Veranstaltung der Superlative. Der in Ali- cante (Spanien) ausgetragene Wettbewerb brach- te erstmals den Sieg nach Italien. Wir gratulieren Ermes Gemo ganz herzlich zum Sieg!


Der Vorjahressieger und österreichische Titelver- teidiger Johannes Unger aus Tirol erreichte hauch- dünn geschlagen den hervorragenden zweiten Platz. Das ausgezeichnete Ergebnis für Österreich rundete Konrad Herndler aus Niederösterreich mit dem dritten Rang ab. Auch der dritte österreichi- sche Teilnehmer, Martin Moser aus der Steiermark, konnte sich im Mittelfeld gut platzieren.


Nach dem Warm-up gab es drei äußerst selektive Wettbewerbsdisziplinen mit verschiedenen Volvo- Baumaschinen. Großes Geschick im Umgang mit der Maschine, Feingefühl und Nervenstärke waren gefordert, und natürlich galt es auch den Zeitfaktor zu beachten. Nach dem spannenden Wettbewerb gab es bei der Siegerehrung ein ganz besonderes Highlight: Prinz Carl Phillip von Schweden über- reichte die Pokale im Hafen von Alicante. Danach durfte natürlich das obligatorische Champagner- bad nicht fehlen. Das europäische Fahrerclub-Fi- nale 2014 war wieder eine tolle Veranstaltung, und wir bedanken uns auf diesem Wege noch einmal sehr herzlich beim gesamten Organisationsteam!


Wir möchten bereits ankündigen, dass die Öster- reich-Ausscheidung für das Finale 2015 anlässlich der MAWEV-Show vom 18. bis 21. März 2015 ausgetragen wird. Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmer!


Frohe Weihnachten und alles Gute für 2015


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52