V.l.n.r.: Martin Frank, Henning Bäumchen, Oliver Becker und Christian Blasl.
VOLVO CE IN KONZ
Preiswürdig E
S IST UNBESTRITTEN: Das Risiko von Unfällen mit Baggern wird dramatisch
verringert, sobald sich die Sichtverhältnisse für den Fahrer verbessern. Die vier Ingenieure Henning Bäumchen, Martin Frank, Christian Blasl und Oliver Becker von Volvo CE in Konz haben ein System entwickelt, das es dem Be- diener erlaubt, das unmittelbare Umfeld auf allen Seiten seiner Maschine jederzeit im Blick zu behalten.
Möglich machen das mehrere an explizit aus- gesuchten Punkten des Baggers positionierte Kameras, deren Bilder in einem Steuergerät zusammengefasst, weiterverarbeitet und mit- einander verschmolzen werden. Der Fahrer sieht somit seine Maschine auf einem Display in der Kabine aus der Vogelperspektive
Vier am Standort Konz beschäftigte Volvo-Ingenieure haben für die Entwicklung des Sicherheitssytems „Volvo Smart View“ den „Internal Safety Award“ erhalten.
(„Bird’s Eye View“). Das „Volvo Smart View“ getaufte System wird bereits seit geraumer Zeit im täglichen Praxiseinsatz einiger Mobil- bagger-Prototypen getestet – mit großem Er- folg, wie die ausnahmslos positiven Rückmel- dungen der Fahrer zeigen.
Ein zweifellos absolut preiswürdiges System, und das sieht auch die Volvo-Organisation so. Deshalb wurde das deutsche Quartett mit dem „Internal Safety Award“ der Volvo Gruppe ausgezeichnet. Die innovative Entwicklung der vier am Standort Konz beschäftigten Ingenieu- re verbessert in ganz beträchtlichem Maße die Sicherheit im Arbeitsumfeld der Maschine und bildet einen weiteren wichtigen Teilerfolg auf dem Weg zu dem von Volvo angestrebten Ziel „Null Unfälle“. n
„Volvo Smart View“
Bauartbedingt ist bei Mobilbaggern durch die Anordnung der einzelnen Komponenten, wie etwa der Kabine oder der Grabausrüs- tung, die Sicht rund um die Maschine stark eingeschränkt. Um diese maßgeblich zu ver- bessern haben die Volvo-Ingenieure das Ka- mera-Assistenzsystem „Volvo Smart View“ entwickelt. An explizit ausgesuchten Punk- ten der Maschine, wie zum Beispiel auf der Kabinenfront, dem Baggerheck oder in Höhe des Außenspiegels, wurden Kameras positi- oniert, deren Bilder mittels einer Steuerein- heit miteinander verschmelzen und auf ein in der Fahrerkabine angebrachtes Farbdis- play übertragen werden. So kann der Fahrer alles aus der Vogelperspektive sehen.
DER KUBIKMETER 17
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52