This page contains a Flash digital edition of a book.
Recursos


Definiciones del personal Médicos Su médico de atención primaria, un médico


residente de guardia, o un hospitalista, supervisará su atención mientras se encuentre en el hospital.


Enfermeros En cada unidad de enfermería, un enfermero registrado es responsable de supervisar la atención del paciente y dirigir al personal de enfermería y de apoyo de la unidad. Los enfermeros registrados cuentan con la asistencia de auxiliares de enfermería y técnicos en enfermería. El personal de enfermería está disponible las 24 horas.


Dietitians Un dietista registrado revisará su registro médico y trabajará con su equipo de atención médica para desarrollar un plan de atención de la nutrición adecuado para usted. Los dietistas registrados también están disponibles para informarlo acerca de cualquier dieta que deba realizar cuando reciba el alta.


Rehabilitation Therapists Los terapeutas físicos, los terapeutas ocupacionales, los terapeutas del lenguaje y los audiólogos trabajarán con usted, con su familia y con su equipo médico para ayudarlo a alcanzar sus objetivos de recuperación. La terapia puede variar desde una breve consulta hasta una intervención a largo plazo, según el grado de sus lesiones o enfermedad.


Técnicos y tecnólogos Profesionales médicos especializados realizan y asisten en procedimientos de laboratorio y de otro tipo, incluidas las radiografías, los mamogramas, el ultrasonido, las exploraciones


por tomografía computada, el diagnóstico por imágenes de resonancia magnética, la cateterización cardíaca, la terapia de radiación y otros procedimientos que ayudan a diagnosticar y a tratar su enfermedad o lesión.


Administradores de casos & Social Workers Los administradores de casos revisarán su registro médico y hablarán con usted sobre la planificación de su alta. También están disponibles para ayudarlo a realizar los arreglos para la atención en el hogar, la admisión a un establecimiento de atención a largo plazo o la atención de rehabilitación. Los trabajadores sociales ofrecen apoyo


emocional, asesoramiento y orientación para ayudar a los pacientes y sus familias a abordar los problemas económicos, sociales y emocionales relacionados con la enfermedad o la hospitalización.


Pharmacists Mientras esté en el hospital, todos sus medicamentos serán suministrados por los farmacéuticos del hospital. Ellos pueden responder cualquier pregunta que tenga acerca de los medicamentos.


Chaplain El Capellán del hospital y un grupo de ministros voluntarios están a disposición de todos los pacientes y sus familias. También hay disponible un Ministro de oración para orar junto a los miembros del personal. Comuníquese con el enfermero para solicitar estos servicios.


Voluntarios Los voluntarios le brindan miles de horas al año a nuestro hospital para mejorar la atención de los pacientes y sus familias. Ellos


www.sphn.com 915-747-4000 : 57


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68