Control de infecciones Higiene de las manos


Haremos todo lo que podamos


para ayudarlo con su recuperación y evitar complicaciones. Debe saber que cada año en los Estados Unidos los pacientes se contagian de un millón de infecciones en el hospital mientras son tratados por alguna otra afección. Estas infecciones pueden ser severas y difíciles de tratar, pero hay una sola cosa que usted y su familia pueden hacer para ayudar a prevenir estas infecciones, lavarse las manos y asegurarse que toda persona que lo toque, incluyendo su médico, se lave las manos también. Los pacientes y sus seres queridos que toman un papel activo y se involucran en su tratamiento pueden tener mejores experiencias en el hospital que aquellos que no.


La higiene de manos salva vidas Todas las personas alrededor suyo deben practicar una higiene adecuada de las manos. Esto significa que las personas deben lavarse las manos con agua y jabón o utilizar un desinfectante para manos a base de alcohol. Es importante que los proveedores de atención médica incluyendo médicos y enfermeros se laven las manos con agua y jabón o utilicen un desinfectante para manos a base de alcohol antes y después de tocarlo. Los proveedores de atención médica saben que deben desinfectarse las manos, pero en ocasiones se olvidan. Usted y sus seres queridos pueden jugar un papel importante preguntando y haciendo recordar a los proveedores de atención médica que se laven las manos, especialmente mientras lo están atendiendo. No debe sentirse


avergonzado de preguntar a alguien incluyendo médicos y enfermeros si se han lavado las manos, ellos realmente quieren hacer todo lo que puedan para ayudarlo a prevenir una infección.


¿Cuándo debo lavarme las manos? Es importante recordar que los proveedores de atención médica no son los únicos que necesitan desinfectarse las manos. Usted y sus seres queridos deben lavarse las manos continuamente, especialmente después de tocar objetos o superficies en la habitación del hospital, antes de comer, y después de usar el baño.


¿Cuándo debo frotarme las manos con un desinfectante a base de alcohol? Una frotación con desinfectante para manos a base de alcohol es el método de preferencia de desinfección en todas las situaciones, excepto cuando sus manos están visiblemente sucias o contaminadas.


¿Cómo desinfectar las manos de


manera correcta? n Lavándose las manos. •Mójese las manos con agua y aplique jabón, frótese las manos por mínimo 20 segundos. •Enjuáguese y séquese con un papel toalla desechable. •Utilice el papel toalla para cerrar la llave.


n Frotación (espuma y gel). •Aplique en la palma de una mano. •Frótese las manos, cubriendo todas las superficies, enfocándose particularmente en las yemas de los dedos y las uñas, hasta que se seque. Frótese lo suficiente para requerir mínimo 15 segundos para que se sequen.


www.sphn.com 915-832-2000 : 49


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72