Durante su estadía
¿Dónde está la cafetería?
UBICACIÓN: Primer piso. Se invita a los visitantes a cenar en la cafetería. Disfrute sus alimentos en un ambiente único, cerca de su familia y preparados por los mejores chefs del área. La cafetería está abierta todos los días para el desayuno, el almuerzo y la cena. Para obtener información sobre los horarios de servicios, llame al 915-832-2190. Puede comprar re-
frigerios las 24 horas en las máquinas expende- doras. Éstas se ubican en el primer piso a la vuelta de la esquina de los ascensores secundarios para las visitas.
Estacionamiento En Sierra Providence East Medical Center usted dispone de un estacionamiento seguro y conveniente. El hospi- tal no se responsabiliza por pérdidas o daños en los vehículos que se encuentran en los estacionamientos del hospital.
Atención pastoral Sierra Medical Center reconoce la importancia de la vida espiritual. Los capellanes están disponibles para asesorarlo ante una crisis, apoyarlo para enfrentar una enfermedad y para ayudar a los pacientes y a sus familiares con sus inquietudes espirituales. Trabajaremos con usted para las coordinaciones. La capilla está ubicada en el primer piso, cerca de los servicios ambulatorios.
Servicios de interpretación médica La red de Sierra Providence Health Network está dedicada a ayudar a los proveedores de cuidados médicos a que establezcan una relación directa con los pacientes que no hablan o hablan muy poco inglés. Con el compromiso de brindar el cuidado de más alta calidad, nuestros servicios de interpretación apoyan a la comunidad de Sierra Providence Health Network en proporcionar un cuidado culturalmente competente y facilitar el acceso a los servicios del hospital para pacientes que no hablan o hablan con limitaciones el idioma inglés. Si el inglés no es su idioma principal y requiere de asistencia con el idioma, por favor notifique a nuestro personal. Nuestros servicios de interpretación por teléfono están a la disposición.
Pacientes con discapacidades Sierra Providence Health Network da la bienvenida a todos los pacientes con discapacidades. Para mantener conformidad con la Ley para Americanos con Discapacidades, este hospital proveerá asistencia y servicios auxiliares a pacientes con discapacidades, incluyendo servicios de interpretación por medio del lenguaje por señas de American Sign Language (ASL) para pacientes parcialmente sordos, para asegurarse de una comunicación eficaz. Cuando un paciente o compañero requiere interpretación ASL u otros servicios auxiliares, este hospital proveerá un intérprete calificado de ASL que pueda interpretar términos médicos u otra apropiada ayuda o servicios auxiliares, sin costo alguno para el paciente. Si usted necesita este servicio, por favor informe a nuestro personal.
40 : 915-832-2000
www.sphn.com
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72