Conozca sus medicamentos


CUIDE SU SEGURIDAD


Mientras esté hospitalizado, es posible que su médico le recete medicamentos. Asegúrese de comprender exactamente qué son y por qué se los recetan. Utilice esta lista de comprobación como una ayuda para obtener la información que necesita de su médico: ¿Cuál es el nombre del medicamento? ¿Cuál es su nombre genérico? ¿Por qué debo tomar este medicamento? ¿Qué dosis tomaré? ¿Cuán frecuentemente y por cuánto tiempo? ¿Cuándo comenzará a hacer efecto el medicamento? ¿Cuáles son los posibles efectos secundarios? ¿Puedo tomar este medicamento mientras tomo mis otros medicamentos o suplementos dietarios? ¿Hay algún alimento, alguna bebida o alguna actividad que deba evitar mientras tomo este medicamento? ¿Debo tomar mi medicamento junto con las comidas o entre las comidas? ¿Debo tomar el medicamento con el estómago vacío, con comida o con un vaso lleno de agua? ¿Qué debo hacer si me olvido de tomar el medicamento y no tomo una dosis?


LLEVE UNA LIBRETA DE BOLSILLO DE TODOS LOS MEDICAMENTOS QUE ESTÁ TOMANDO.


Prevención de errores con los medicamentos Al participar en su propia atención, puede ayudar a los miembros de su equipo de atención médica a evitar errores con los medicamentos. Ésta es la manera: Asegúrese de que


todos sus médicos sepan qué medicamentos está tomando, incluidos los medicamentos recetados, los medicamentos de venta libre, los suplementos herbarios y vitamínicos, los remedios naturales y las drogas recreativas. Asegúrese de que todos sus médicos estén al tanto de cualquier alergia que pueda tener a medicamentos, anestésicos, alimentos, productos de látex, etc. Cuando le lleven medicamentos o fluidos por vía intravenosa, pídale a la persona que se asegure de que usted es el paciente que debe recibir los medicamentos. Muéstrele a esa persona su brazalete de identificación para corroborar. Recuerde: usted juega un papel importante a la hora de ayudar a reducir los errores con los medicamentos.


48 : 915-832-2000 www.sphn.com


© 2014 PatientPoint®


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72