Spotlight

laboratory testing

Spotlight

لماعلما قاطن يف فرصلا طوطخ تابيكرت مدقت جنملف ةكرش

Fleming Installs Lab-Scale Extrusion Line

تاراشتسلااو تارميلوبلا تارابتخلا جنملف ةكرش رسي قاطن بيكرت نع نلعت نأ )PTC( ندنل يف اهرقمو تارابتخلال

رامسمو Betol 20L/D نم طلخا نوكتيو .لماعلما فرص طخ قيبطتو رشن ىلع لمعت امك ، رتميلم 25 هرطق زراب ظوولاق

اذهو .ريوطتلاو ثوحبلا لامعأ قاطن ىلع ةمئاقلا ةيلزنلما تارابتخلاا يتلا يئاهنلا فرصلا تايلمع نم ددع يمدقتل يرورض ضرغلا

ءاشغو فرصلا عمتج ناكمو فرصلا بوبنأ رملأا رخأ يف مضت .خفنلا

ىلع ةيلاعف ءافضإ يف اًديف ُم فرصلا طخ نوكيس امك مادختساب لعفلاب يرتج يتلا ةلثامُلما قفدتلا لامعأ نم ريثك

ديدعلا ةكرشلا هذه مدختو . تسلابويبمك ةكرش جمارب ةعومجم

يف ةصصختُلما تاكرشلاو تارميلوبلا ةعانص تاكرش ىربك نم ةزهجأب تاونس 10 نم رثكأ ىدم ىلع يرعشلا رايتلا سايق )TGA( ةيرارلحا ةيبذالجا ليلتحو )DSC( يرارلحا ليلحتلا

رابتخا ةزهجأب دوزت امك ، )MVR( نابوذلا قفدت مجح لدع ُمو .رابتخلاا ةاكاحُمو ريثأتلا

ةمدق ُم يف نوكت نا PTC جنملف ةكرش ىعستو

تاينقت ةفاضإ ىلإ علطتتو تاراشتسلااو ايجولونكتلا تاكرش تم ةياغلا هذه اهقيقحتلو .ةمئاقلا تاينقتلا ثيدتحو ةديدج ةداهش مث 2007 رياني يف 9001:2000 وزيلأا ةداهش اهحنم

Spotlight

نابايلا يف دشلا ةوق رابتخا

Tensile Leg Testing in Japan

داولما رابتخلا كتايإ ةكرش تمق

ايوجان عقوم يف IM10R ريثأت رابتخا ماظنل .نابايلاب طاطلما ةعانصل ياكوت تاكرشب

حجانلا بيكرتلا ءاهنإب اًرخؤم ندنل اهرقمو ماقلما يف ماظنلا مدختسُي فوسو صاصتماو ريثأت صئاصخ ريوطتو مهفل لولأا

ةصالخاو تابكرلما يف ةمدختسُلما داولماب ةقاطلا . ةرالما نامأ تاقيبطتب

طانمأ نم ينطنم ماظنلاب دجوي

يلاعلا لدعُلما تاذ دشلا تارابتخا ،ليغشتلا طغضلا رابتخاو ةيسايقلا تارميلوبلا ةنيعل يتلا لكايهلاو يرميلوبلا ليجلل يكيمانيدلا .لثلما ىلع يوتتح

ماظنلل نكي ،دشلا عضو يف ديزت دهج تلادعبم دشلا تانيع رابتخا

35 ىلإ لصت ةيجاتنإ ةوقو 1000s-1 نع ،يكيمانيدلا طغضلا عضو يفو .نتوين وليك لملحاو نزولا ةفيفخ ةكيبس ماظنلا مدختسي لافطلأا لثم ينمدختسُلما نم ديدعلا بسانت ءلاؤهل سأرلاو قاسلا عضو بسانتو ينقهارُلماو

سايقل تارابتخلاا هذه ءارجإ متيو .ينمدختسلما لكايهلاو داوملل ةقاطلا صاصتما صئاصخ 50 ىلإ لصت دق يتلا ةيليثمتلا تاعرسلا يف

.g 500 ىلإ لصي عراستو ةعاسلا يف رتموليك قاطن نإف كتايإ هتركذ الم اًقفوو ىلع رداقو بناولجا ددعت ُمو بلقت ُم IM10

تارابتخا تاقيبطت نم ريبك قاطن ةفاضتسا ةياغلل ةفلكتلا لاعف رايخ اهلعجو تارايسلا .تارايسلا عاطق لخاد ءلامعلل ةبسنلاب

UK-based materials testing firm Imatek has recently completed the successful installation of an IM10R Impact Test System at the Nagoya site of Tokai Rubber

18 MEP www.mideastplast.com

Industries in Japan. The system will

be primarily used for understanding and developing the impact and energy absorption characteristics of materials used on vehicles for pedestrian safety applications. The system has two modes of operation,

high-rate tensile tests on standard polymer specimens and dynamic compression testing of polymeric foams and structures containing the same. In tensile mode, the system can test

tensile specimens at strain rates in excess of 1000s-1

and yield strengths up to

35 KN. In dynamic compression mode, the system uses a light-weight alloy carriage that is fitted with a variety of profiled strikers including child, teen and adult leg-form and head-form strikers. These tests are performed in order to measure energy absorption characteristics of materials and structures at representative speeds of up to 50 km/h and acceleration of up to 500 g. According to Imatek, the IM10 range

is versatile and is able to accommodate a wide range of automotive test applications, making it an extremely cost effective choice for customers within the automotive sector.

Imatek

Tel: +44 (0) 1438 821624

Email: Info@imatek.co.uk Web: www.imatek.com

ماظن عارتخا ةءارب ةكرشلا حنم امك . 2001:2008 وزيلأا ةموكلحاب ةعانصلاو ةراجتلا ةرازو نم ةكرتشُلما فرصلا بلاوق

عيمج لوح تاراشتسلاا يمدقت ةكرشلا هذه عيطتستو .ةيناطيربلا ةطاسبب وأ تايناكملإا عيمج مادختساب فرصلا طوطخ تايلمع ..انك ُمم كلذ ناك اذإ ةنيع ُم تامدخ يمدقت

Uk-based testing firm Fleming Polymer Testing and Consultancy (PTC) is pleased to announce the installation of a lab-scale extrusion line. The line consists of a Betol 20L/D, 25 mm diameter single screw extruder, and has been procured to extend the existing test-house facilities to small scale R&D work. The intention is very much to provide a range of extrusion processes eventually encompassing tube extrusion, compounding and film blowing. The line will also be instrumental in providing validation

to much of the flow simulation work already undertaken using the Compuplast suite of programs. The business has been supplying many of the polymer industry’s largest companies for over ten years, and specialises in capillary rheometry, differential scanning calorimetry (DSC), thermo- gravimetric analysis (TGA), melt volume flow rate (MVR),

Spotlight

طبضلاب ﺢمسي ديدج يئوض فايطم زاهج تنرتنلإا ربع

New Spectrophotometer Allows Online Calibration

يئوضلا فايطلما زاهج مدقي

زهجُلماو ةدحتُلما ةكلملما نم Lovibond PFXi ةديرف ةركف )ناوللأا سايقم( ناوللأا ةرادإ مظنب اذه مدقي ، ةرم لولأو .لئاسلا نوللا سايقل

هذهل ةبحاصُلما تقولا تاريخأتو فيلاكتلا عيمج

. ةمدلخا

لهس يئوضلا فايطلما زاهج ماظنو

طبضتاينحنم ةماقإ ىلإ ةجالحا نودب مادختسلاا يف لعفلاب ةأشن ُم تاينحنُلما كلت نأ ثيح

ةريبكلا ضرعلا تاشاش حمستو .ةزهجلأا هذه )لئاسلا لاتسيركلا ةشاش( LCD ةحضاولاو نم ريبك ددعب تانايبلاو موسرلا ةدهاشُبم

درجبم لمعلا يف تاسايقلا أدبتو .ليغشتلا .دحاو حاتفم ىلع طغضلا

مادختسلاا لهس مئاوق ماظن دوجو عم تاغللا ريياعم رايتخا للاخ نم ينلغشُلما دشرُي

ةرركت ُمو ةديازت ُم تانايب ةزهجلأا مدقتو مغانتو قدأ نول تافصاوبم حمست يتلاو ةقيقدو

ربكأ ةقث تاكرشلا يطعُي امم .ناوللأل لضفأ .نوللا سايق ىلع ءانب تارارقلا ذاختا دنع

قاطنب ةدوز ُم PFXi ةزهجأ لسلاسو

،كلذ لمشيو ةنيع ُم قاوسلأ ناوللأا تاجردت نم تويزو لورتبلا ،رصلحا لا لاثلما ليبس ىلع

رئاملخاو ةيلديصلا تارضحتسُلماو ماعطلا دعب نع ثيدحتلا ةيصاخ نكتمو .لسعلاو

ناوللأا تاجردت ثيدتحو ةفاضإ نم ينمدختسُلما نكيو .زاهلجا لمع ءدب دنع ةنورمو ةلوهسب

ناوللأا تاجردت نم ةلماش ةمئاق ىلع لوصلحا .ناوللأا سايقم نم .اهرايتخاب حئاصنو

The new Lovibond PFXi spectrophotometer from UK-based supplier of colour management systems Tintometer provides a

دعب نع طبضلا ىلع ةردقلا ةزهجلأا نم عونلا نم يفعُيو – تنرتنلإا ةكبش ربع تامدلخاو

unique concept in liquid colour measurement. For the first time, this type of equipment offers the capability for remote calibration and servicing via the internet — eliminating costs and time delays associated with servicing. The spectrocolorimeters in the system

are simple to use with no need to build up calibration curves, as these are already established in the instruments. A large and clear LCD (liquid crystal display) screen allows graphs and data to be viewed in a wide variety of languages while an easy to use menu system guides operators through the selection of operating parameters. Measurements are initiated by just a single key press Instruments provide accurate, repeatable

and reproducible data, which allows for tighter colour specifications and greater colour consistency, giving companies greater confidence when making decisions based on colour measurement. The PFXi range is supplied with a full

range of colour scales for specific markets including, but not limited to, petroleum, edible oils, pharmaceuticals, brewing and honey. A remote upgrade feature enables users to easily and flexibly add and upgrade colour scales once the instrument is in service. A comprehensive list of available scales and advice on the selection of scales can be obtained from Tintometer.

The Tintometer

Tel: +44 (0) 1980 664 800

Email: sales@tintometer.com Web: www.tintometer.com

instrumented impact testing and flow simulation. Fleming

PTC strives to keep at the forefront of technology and is constantly looking to add new techniques and update existing ones. To this end ISO 9001:2000 was awarded in January 2007 and recently extended to ISO2001:2008. The company has also patented a co-extrusion die system via a UK government department of trade and industry (DTI) award. The business can supply consultancy into entire process lines, using all of the capabilities, or simply a specific service if more appropriate.

Fleming Polymer Testing

and Consultancy

Tel: +44 (0) 1299 253300 Email: enquiries@flemingptc.co.uk Web: www.flemingptc.co.uk

يلمعلما رابتخلاا Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32