This page contains a Flash digital edition of a book.
PULS BRANŻY TEMAT MIESIĄCA RAPORT KNOW-HOW INWESTORA NOWI NA RYNKU
MARKETING ON-LINE PR I KOMUNIKACJA PROSTO Z ISPA SPA PREZENTACJA SPA RYNEK
PRAWO CONCEPT & DESIGN EVENT W HOTELU TECHNOLOGIA I WYPOSAŻENIE HOTEL PROFIT CLUB
 PRAWO
co do zasady umową odpłatną. Jeżeli sochłonnych czy kosztownych szkoleń. (Na temat systemów do zarządzania ho-
UMOWA TyLKO Z JEDNą FIRMą
chcemy, żeby udzielenie licencji nastą- Użytkownik intuicyjnie używa kolorowych telem szeroko pisaliśmy w numerze lipiec–
piło nieodpłatnie, powinniśmy to wyraź- ikon, czytelnych przycisków oraz logicz- sierpień „Hotel Profit” – przyp. red.).
nie wskazać w treści umowy. Co więcej nie powiązanych okien. System może Dokonując wyboru programu (lub pro- Adam Piasecki
– jeżeli umowa nie stanowi inaczej, twór- pracować w lokalnej sieci komputerowej gramów), które najlepiej odpowiadają Wiceprezes Zarządu
cy przysługuje odrębne wynagrodzenie i być użytkowany jednocześnie przez wie- naszym potrzebom i charakterystyce pro- spółki ARP System
za korzystanie z utworu na każdym od- lu operatorów: recepcjonistów, kadrę wadzonej działalności, powinniśmy oczy- sp. z o.o.
rębnym polu eksploatacji. Dlatego też managerską, księgo- wiście z uwagą przeana-
bardzo ważne jest jednoznaczne zastrze- wość, dział marketingu. lizować szczegóły każdej
żenie w treści umowy, że przewidziane Innym dostępnym Chcąc samodzielnie oferty. Jeżeli chcemy sa- Nieprzemyślany zakup oprogramo-
w niej wynagrodzenie z tytułu udzielo- na rynku oprogra-
dokonywać
modzielnie dokonywać wania do hotelu może nastręczać
nej licencji obejmuje wszystkie wyliczone mowaniem jest sys- modyfikacji oprogramo- nie tylko sporo kłopotów (dodatko-
w umowie sposoby korzystania z progra- tem do zarządzania modyfikacji wania, dopilnujmy, ażeby we interfejsy czy aplikacje), ale spo-
mu komputerowego. obiektami hotelowy-
oprogramowania,
do zawieranej przez nas wodować również spowolnienie pra-
mi Opera Multiproper- umowy licencyjnej zosta- cy, powstawanie błędów danych,
Na co zwracać uwagę, dokonując wy- ty, którego producent dopilnujmy, ażeby do ły wprowadzone stosow- nie wspominając o kosztach zakupu
boru oprogramowania (Micros Fidelio Polska
zawieranej przez nas
ne postanowienia. Często aplikacji czy interfejsów. Wyjściem
Na rynku dostępnych jest wiele progra- sp. z o.o.) wyjaśnia: jednak możemy uniknąć z sytuacji jest zakup zintegrowanego
mów komputerowych stworzonych z my- – System został zapro- umowy licencyjnej zachodu związanego z ko- systemu komputerowego, którego ar-
ślą o przedsiębiorcach z branży hotelarskiej jektowany na bazie
zostały wprowadzone
niecznością samodzielne- chitektura opiera się na modułach.
i gastronomicznej, m.in.: DM Plaza (AJ danych Oracle, co za- go dostosowywania pro- Oznacza to, że system posiada już
Plus), mPensjonat (MatSol), Zintegrowa- pewnia niezwykłą sta- stosowne gramu do zmieniających wszystkie niezbędne aplikacje, nato-
ny System Zarządzania Hotelem AMA- bilność, bezawaryjność
postanowienia
się potrzeb, zapewniając miast klient sam decyduje, które na
DEUS Hospitality (Hogatex), (PMS Labs i gwarantuje zastoso- sobie dostarczanie i wdra- jakim etapie chce i potrzebuje kupić.
sp. z o.o.). Każdy z tych programów wanie najnowocze- żanie aktualizacji progra- Taka konstrukcja programu daje gwa-
ma nieco inny zestaw modułów, inną śniejszych technologii baz danych. Składa mu przez jego producenta. Dlatego też rancję szybkiego transferu danych
charakterystykę. się on z trzech podstawowych modułów: warto dowiedzieć się, czy pakiet usług (w ramach tej samej bazy) pomię-
Producent systemu hotelowego CHART Opera PMS – zarządzanie hotelem, Ope- zawiera dostarczanie kolejnych, ulep- dzy wszystkimi działami hotelu, ła-
(Softech Spółka z o.o.) zachwala: ra S&C – sprzedaż usług konferencyjnych, szonych wersji, lub też przewiduje usługę twość i sprawność obsługi przez
– System z powodzeniem może być sto- bankietowych, catering, obsługa dużych wprowadzania określonych modyfikacji użytkowników, niższe koszty serwi-
sowany zarówno w małych, jak i dużych grup oraz szeroko pojęte możliwości dzia- (np. dołączania nowych modułów bądź su oprogramowania (umowa tylko
obiektach. Mimo że program zawiera łań marketingowych, Opera QMS – ob- zwiększania ich zakresów). z jedną firmą), wreszcie wiąże się z niż-
bogaty pakiet funkcji, charakteryzuje się sługa techniczna hotelu. System Opera szą ceną zakupu.
łatwością obsługi. Przy wdrażaniu opro- może działać w dwóch wersjach: jedno-
gramowania nie trzeba długich, cza- i wielohotelowej.
28
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42
Produced with Yudu - www.yudu.com