TURYSTYKA


TURYSTYKA


Wynajmę Apartament w Międzyzdrojach (50 m²), IV - te piętro, winda, 150 m do morza. Apartament znajduje się w „Rezydencji Bielik”, na terenie której znajduje się basen kryty, sauna, jaccuzzi, fizjoterapia, restauracja i kawiarnia. Obiekt zamknięty, chroniony całodobowo. W skład apartamentu wchodzą: 2 pokoje, aneks kuchenny z wyposażeniem, łazienka oraz duży balkon. Tel.: 0176 21137428


Pension - Spandau Pokoje jedno, dwu i trzyosobowe. Wspólna kuchnia i łazienka


Tel.: 0151-172-61-455 lub 0152-106-19-534 www.Spandau-Zimmer.de


Możliwość zameldowania. MIĘDZYZDROJE


WYNAJMĘ APARTAMENT 2 pokoje, łazienka, aneks kuchenny


(z wyposażeniem), 50 m , balkon, TV, IV piętro, winda, 150 m do morza. Apartament w „Rezydencji Bielik”,


2 na terenie której znajduje się: basen kryty, sauna, jacuzzi, fizjoterapia,


restauracja, kawiarnia i parking. Obiekt zamknięty, chroniony całodobowo.


Tel.: 0048 785 869 981


www.pttk-berlin.de


POLONIJNE TOWARZYSTWO TURYSTYCZNE I KULTURALNE BERLIN – PTTK BERLIN


piotr_swider@gmx.de Klub PTTK Berlin im. Wojciecha Korfantego w Berlinie


PTTiK Berlin zaprasza w maju na spacer wzdłuż Jeziora Jungfernsee do Ce- cilienhof, zwiedzanie pałacu Cecilienhof (wstęp 6/5 EUR) i Nowego Ogrodu. Spotykamy się 12 maja (niedziela) o godz. 11:00 na przystanku autobusu 316 na przeciwko dworca S – Wannsee, do którego dojechać można S1 i S7, także pociągami regionalnymi.


Nowy Ogród rozciąga się malowniczo pomiędzy dwoma jeziorami Heiligensee i Jun- gfernsee na obszarze 102 ha. Ogród ten założony został jeszcze za czasów Friedri- cha Wilhelma II, który nabył te tereny w 1783 roku. Jego kształtowaniem zajął się na początku J.A. Eyserbeck, a od 1815 roku P.J. Lenné. Na terenie ogrodu znajduje się wiele ciekawych budowli oprócz pałacu Cecilienhof, który zasłużył sobie na szcze- gólną, historyczną rangę dzięki konferencji pokojowej, która przebiegała w nim zaraz po II wojnie światowej od 17 lipca – 2 sierpnia 1945 roku z udziałem zwycięskich mocarstw Rosji, USA, Anglii i Francji. Podczas tej konferencji Niemcy zostały podzie- lone na 4 strefy, nad którą nadzór sprawowała Centralna Rada Kontrolna Aliantów. Podczas zwiedzania pałacu można obejrzeć także wystawę prezentującą przebieg tej konferencji, która została przygotowana z okazji jubileuszu 75 lat zakończenia konfe- rencji w Poczdamie. W związku z tym jubileuszem oraz jubileuszem 100 lat istnienia pałacu Cecilienhof pałac ten był pieczołowicie odnawiany przez ostatnie kilka lat i tylko w ograniczonym stopniu dostępny do zwiedzania. A zbudowany został w stylu an- gielskiego, wiejskiego dworku przez Paula-Schulze-Naumburg, jako letnia rezydencja dla cesarza Wilhelma II w latach 1913 – 1917 i nazwany imieniem małżonki cesarza, księżniczki Cecylii. Para królewska chętnie przebywała w nim i dlatego zwykło się mówić, że dworek ten był ich gniazdkiem miłosnym. Natomiast w czasach współcze- snych, kiedy cześć pałacu przejęła funkcję hotelu nocowała się w nim nawet królowa Anglii, Elżbieta. W imieniu klubu „PTTiK Berlin” na spacer zaprasza Elżbieta Potępska, przewodnik po Berlinie i Poczdamie.


/wycieczka jest bezpłatna, nie zapewniamy grupowego ubezpieczenia/ CHCESZ ŻYĆ AKTYWNIE? WĘDRUJ Z NAMI!


PTTiK BERLIN – Elżbieta Potępska, przewodnik po Berlinie i Poczdamie, tel.: 030 815 89 14, e-mail: info@pttk-berlin.de


Klub PTTK w Berlinie im.W.Korfantego zaprasza na spacer, którego mot- to brzmi - „Wielka Majówka”.


Celem naszego spaceru jest Volkspark Rehberge. Wśród zieleni, małych stawów, poprzez alejki poszukamy miejsca na naszą „ Wielką Majówkę”. A oto krótka historia tego parku. Volkspark Rehberge to publiczny park w berlińskiej dzielnicy Wedding, który został zaprojek- towany w latach 1922-1929. Pomnik ogrodowy ma wielkość około 78 hektarów. Wraz z Goethepark, który jest bezpośrednio przylega, tworzy park krajobrazowy o powierzchni około 115 hektarów. Volkspark Reh- berge oferuje gościom miejsca do spacerów, jazdy na rowerze i opala- nia, a także pomieszczenia dla zwierząt, place zabaw, tor saneczkowy o różnej wysokości 20 metrów, boiska sportowe, restauracje i teatr na świeżym powietrzu. Od 1953 r. niektóre części parku są chronione jako obszar ochrony krajobrazu. Park powstał w lodowcowym krajobrazie wydm i lodowcowego wąwozu, Long Fenn. W ramach projektu par- ku kanał ten został przekształcony w łańcuch trzech jezior: większy Möwensee, mniejszy Sperlingssee i staw z kaczkami połączony z Sper- lingssee. Na zachodniej stronie tych zielonych terenów znajduje się Plötzensee, właśnie z tego miejsca rozpoczął swoją przygodę-berliner Iade- Wilhelm Voigt alias Hauptmann von K.


Spotykamy się na stacji U-Bhf.Rehberge, w sobotę 25 maja o godz.11-stej.


Serdecznie zapraszamy.


Piotr Świderski - Przewodnik po Berlinie i Brandenburgii Klub PTTK Berlin im. W. Korfantego Hohenstaufenstr. 36 - 10779 Berlin tel/Fax:0049/30/85727737 mobil-0049/15218674590/e-mail: piotr_swider@gmx.de


KONTAKTY | 36 KONTAKTY |


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40