Deutschland


Volvo Construction Equipment Germany GmbH Hanna Jaschke


Oskar-Messter-Straße 20 D-85737 Ismaning Tel.: +49 (0) 89 800 74 463 Fax: +49 (0) 89 800 74 462 info.fahrerclub@volvo.com


Nach einem langen und heißen Sommer star- tete der Spätsommer im September mit der „NordBau 2015“ in Neumünster. Der Fahrer- club war dort mit einem eigenen Pavillon vertre- ten, und ich habe mich sehr gefreut, sowohl viele bekannte als auch neue Gesichter dort zu sehen.


Einen Rückblick auf diese traditionsreiche Messe und den Fahrerclub-Stammtisch findet ihr in der kommenden Ausgabe des Kubikme- ters. Im Rahmen der NordBau konnten sich auch dieses Jahr wieder zwei deutsche Fahrer für das europäische Finale der besten Bauma- schinenfahrer qualifizieren. Welche beiden Fahrerclub-Mitglieder sich die heißbegehrten Tickets sichern konnten und am 10. Oktober 2015 im italienischen Treviso die Gelegenheit haben, Ermes Gemo, den einheimischen Vor- jahres-Champion, zu entthronen, das erfahrt ihr in unserem Fahrerclub-Forum unter:


www.volvo-fahrerclub.de/page/ qualifikationsergebnisse- nordbau-2015


In dieser Ausgabe stellen wir euch den besten Baumaschinenfahrer Europas von 2014 vor. Ermes Gemo holte sich letztes Jahr in Alicante (Spanien) den Titel. Der Italiener ist seither in seinem Heimatland sehr bekannt geworden. Mehr über ihn und seine Leidenschaft für Volvo erfahrt ihr auf den Seiten 4 bis 6.


Für unser Herbst-Gewinnspiel haben wir uns etwas ganz Besonderes ausgedacht. In unserem Rätsel sind wir auf der Suche nach einem ganz bestimmten Produktionsstandort von Volvo CE. Wenn ihr unsere Hinweise auf Seite 3 richtig deutet, könnt ihr eine von drei exklusiven Fahrerclub-Jacken gewinnen. Viel Erfolg beim Rätselraten!


2 FAHRERCLUB-MAGAZIN


Schweiz


Robert Aebi AG Claude Weder


Riedthofstrasse 100 CH-8105 Regensdorf Tel.: +41 (0) 44 842 54 24 Fax: +41 (0) 44 842 51 26 c.weder@robert-aebi.com


Auch dieses Jahr fand in Regensdorf wieder die Qualifikation für das europäische Finale der Baumaschinenfahrer statt. Es wurde in Verbin- dung mit einem Sommerfest des Fahrerclubs ausgetragen.


Drei Holzklötze mit ausgestanzten Löchern mussten mit den Tieflöffelzähnen eines EW180E aufgestellt und gestapelt werden. Danach sollte ein mit Wasser gefüllter Kessel auf den Turm aus Holzklötzen gestellt werden. Dies gestaltete sich jedoch als schwierige Auf- gabe, an der nicht wenige Teilnehmer scheiter- ten.


Die schnellste Zeit erzielte Ueli Hunziker, ein alter Bekannter und äußerst erfolgreicher Teil- nehmer bei vergangenen Finals. Er wird zusam- men mit dem zweiten Qualifikanten Harry Brandstätter nach Treviso reisen und den Schweizer Fahrerclub am 10. Oktober 2015 beim europäischen Finale der Baumaschinen- fahrer vertreten.


Wir freuen uns schon sehr auf das erneute Kräftemessen der besten Fahrer aus Europa und wünschen unseren beiden Schweizer Fi- nalisten, Harry Brandstätter und Ueli Hunziker, viel Glück und gutes Gelingen!


Österreich


Ascendum Baumaschinen Österreich GmbH Alois Hütter Grafenholzweg 1 A-5101 Bergheim/Salzburg Tel.: +43 (0) 662 46 911 121 Fax: +43 (0) 662 46 911 138 alois.huetter@ascendum.at


Der Sommer 2015 war heiß – und die Teilneh- mer am europäischen Finale der Baumaschi- nenfahrer erwartet ein mindestens ebenso hei- ßes Final-Wochenende in Treviso, Italien. Das Aufeinandertreffen und Kräftemessen der bes- ten europäischen Baumaschinenfahrer findet am Samstag, den 10. Oktober 2015, statt – Teilnehmer aus 14 Nationen sind angekündigt.


Während in einigen Ländern noch spannende Qualifikations-Wettkämpfe ausgetragen werden, stehen die österreichischen Finalisten bereits seit einigen Monaten fest. Die Ausscheidung wurde bei der größten österreichischen Bauma- schinenmesse, der MAWEV-SHOW 2015, im März in Enns Oberösterreich durchgeführt. Zahlreiche Baumaschinenfahrer versuchten sich beim Buchstabensortieren mit dem ECR50D.


Als schier unschlagbar erwiesen sich einmal mehr unsere beiden Tiroler Johannes Unger und Othmar Pletzer, deren Bestzeiten von den rund 150 Wettbewerbern nicht gefährdet werden konnten. Somit reist Österreich mit einem star- ken Team nach Italien. Die Erwartungshaltung ist groß, denn nach den vielen Top-Platzierun- gen in den vergangenen Jahren sollte der Sie- gerpokal durchaus in Reichweite sein. Wir drü- cken Johannes und Othmar fest die Daumen und wünschen ihnen viel Glück!


Einer gegen alle.


Volvo-Fahrerclub Finale 2015 Treviso, Italien


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52