1 JAAR LANG BESCHERMEN TEGEN IBR MET 1 VACCINATIE


RISPOVAL MAAKT IBR BESTRIJDEN EENVOUDIG • Eens per twaalf maanden herhalen met Rispoval IBR-Marker


• Beschermen tegen IBR-gerelateerde abortus • Met weinig werk goede bescherming


RISPOVAL® IBR-MARKER VIVUM: Lyofi lisaat en diluent voor suspensie voor injectie voor rundvee. •Uitsluitend voor diergeneeskundig gebruik - REG NL 8427-UDD. •Werkzaam bestanddeel: Per dosis (2 ml): BHV-1, Difi vac stam (gE-negatief), levend gemodifi ceerd (geattenueerd) virus: min. 105,0


Actieve immunisatie van runderen tegen IBR, om de virusuitscheiding en klinische symptomen te verminderen en, bij vrouwelijke dieren, ter preventie van abortus die geassocieerd CCID50 CCID50


is met een BHV1 infectie. Aanvang van de immuniteit: 7 dgn na een enkele dosis via IN toediening of 21 dgn na een enkele dosis via IM toediening. Immuniteitsduur na vaccinatie vóór de leeftijd van 3 mnd: tot ten minste een leeftijd van 3 mnd, dan hervaccinatie nodig. Immuniteitsduur na vaccinatie op of na de leeftijd van 3 mnd: 6 mnd. Zie bijsluiter •Toedieningswijze en dosering: 2 ml van het gereconstitueerd vaccin IN en/of IM toedienen. Vaccinatieschema: Kalveren met een leeftijd van 2 wkn tot 3 mnd: 2 doses: de eerste vaccinatie IN, gevolgd door een tweede IM vaccinatie op leeftijd van 3 mnd. Dieren die positief zijn voor maternale antistoff en en die initieel gevaccineerd zijn rond de leeftijd van 2 wkn kunnen extra gevaccineerd worden tussen de 1e


vaccinatie en de vaccinatie op de leeftijd van 3 mnd (IN of IM). Runderen ouder dan 3 mnd: één IM vaccinatie. Ter preventie van met BHV-1 geassocieerde


abortus bij vrouwelijke runderen: een eerste vaccinatiereeks van tweemaal een IM vaccindosis dient gegeven te worden met een interval van 3-5 wkn. Alternatief: zie bijsluiter. Runderen met een direct risico op een IBR infectie: de 1e


vaccinatie IN, de 2e vaccinatie 3-5 wkn later IM. Herhalingsvaccinaties: Dieren die in eerste instantie gevaccineerd zijn met Rispoval IBR-Marker Vivum, kunnen een enkele dosis met óf Rispoval IBR-Marker Vivum (welke 6 mnd


bescherming biedt), óf Rispoval IBR-Marker Inactivatum (welke 12 mnd bescherming biedt) krijgen. Daarna dienen de vaccinaties elke 6 mnd (bij gebruik van Rispoval IBR-Marker Vivum) of elke 12 mnd (bij gebruik van Rispoval IBR- Marker Inactivatum) te worden herhaald. Zie bijsluiter. Contra-indicaties: Niet gebruiken bij ongezonde dieren. •Wachttermijn: nul dgn. •Bijwerkingen: In zeer zeldzame gevallen na IM toediening: een lichte, voorbijgaande zwelling op de injectieplaats. In zeldzame gevallen na IN inoculatie een lichte, voorbijgaande sereuze neusuitvloeiing. In zeer zeldzame gevallen: allergische reactie. •Speciale waarschuwingen & bijzondere voorzorgen: De aanwezigheid van maternale antistoff en kan invloed hebben op het eff ect van de vaccinatie. Daarom wordt het aanbevolen om de immuunstatus van de kalveren vóór vaccinatie vast te stellen. Niet vermengen met enig ander diergeneesmiddel (m.u.v. het bijgeleverde diluent). Lees vóór gebruik de bijsluiter. •Nadere informatie: zie verpakking/bijsluiter of op aanvraag beschikbaar bij de registratiehouder: Zoetis B.V.-Postbus 81055-3009 GB Rotterdam-Nederland (e-mail: info.nl@zoetis.com).


RISPOVAL IBR-MARKER INACTIVATUM® suspensie voor injectie voor runderen •Uitsluitend voor diergeneeskundig gebruik •REG NL 8426-UDD •Werkzame bestand- delen: Per dosis (2 ml): BHV- 1, Difi vac stam (gE-negatief), om een GMT van tenminste 1:160 te induceren in runderen. •Doeldier: Rund •Indicaties: - Actieve immunisatie van runderen tegen IBR om de klinische symptomen en virusuitscheiding te verminderen en, bij vrouwelijke dieren, ter preventie van abortus die geassocieerd is met


een BHV-1 infectie. Immuniteitsduur: 6 maanden. -Voor de herhalingimmunisatie na primovaccinatie met Rispoval IBR-Marker Vivum om de virusuitscheiding en de klinische symptomen geassocieerd met BHV-1 infectie in runderen te verminderen en, in vrouwelijke runderen, ter preventie van abortus geassocieerd met BHV-1 infecties. Immuniteitsduur: 6 maanden na complete primovaccinatie met Rispoval IBR-Marker Vivum gevolgd door 12 maanden na de jaarlijkse herhaling met Rispoval IBRMarker Inactivatum. Zie bijsluiter •Toedieningswijze en dosering: 1 ds SC toedienen bij runderen ouder dan 3 mnd. Basisimmunisatie: 2 ds met een interval van 3- 5 wkn. Herhalingsvaccinaties: Runderen waarbij voor het primaire vaccinatie schema Rispoval IBR Marker- Inactivatum is gebruikt: 1 ds met een interval van 6 mnd. Runderen waarbij voor het primaire vaccinatie schema Rispoval IBR-Marker Vivum is gebruikt: Deze runderen kunnen herhalingsvaccinaties met Rispoval IBR-Marker Inactivatum krijgen. Deze dieren moeten 6 mnd na het basis vaccinatieschema met Rispoval IBR-Marker Vivum een herhalingsvaccinatie met een enkele dosis Rispoval IBR-Marker Inactivatum krijgen. Daarna dient elke 12 mnd een herhalingsvaccinatie met een enkele dosis Rispoval IBR-Marker Inactivatum te worden gegeven. Ter preventie van met BHV-1 geassocieerde abortus bij vrouwelijk runderen dient een eerste vaccinatiereeks van tweemaal een subcutane vaccindosis gegeven te worden met een interval van 3-5 weken, of als alternatief een eerste vaccinatiereeks van een enkele intramusculaire dosis Rispoval IBRMarker Vivum, 6 maanden later gevolgd door een booster met een enkele dosis Rispoval IBR-Marker Inactivatum. Zie bijsluiter. •Contra-indicaties: Niet gebruiken bij ongezonde dieren •Wachttermijn: nul dagen •Bijwerkingen: In zeer zeldzame gevallen een voorbijgaande subcutane zwelling op de injectieplaats. In zeer zeldzame gevallen: allergische reacties. •Speciale waarschuwingen & Bijzondere voorzorgen: Kan tijdens de dracht en lactatie worden gebruikt. Immunosuppressieve middelen dienen vermeden te worden gedurende een periode van 7 dagen voor tot 7 dagen na de vaccinatie. In geval van accidentele zelfi njectie dient onmiddellijk een arts te worden geraadpleegd en de bijsluiter of het etiket te worden getoond. Zie bijsluiter •Nadere informatie: zie verpakking/bijsluiter of op aanvraag beschikbaar bij de registratiehouder: Zoetis B.V.-Postbus 81055- 3009 GB Rotterdam-Nederland (e-mail: info.nl@zoetis.com).


Zoetis B.V. • Postbus 81055 • 3009 GB Rotterdam • www.zoetis.nl • info.nl@zoetis.com / max. 107,0 . •Doeldier: Runderen •Indicaties: Inactivatum na startvaccinatie met Rispoval IBR-Marker Vivum


© 2017 Zoetis B.V.


1x per jaar

Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60