This page contains a Flash digital edition of a book.
News


EUROPEAN UPDATE Novomatic’sChinesetakeaway


Casino Barcelona installs the latest Novomatic multi-player Flying Baccarat system


Novomatic Gaming Spain has once again delivered and implemented a premiere Novomatic multiplayer system at Casino Barcelona. Grup Peralada's flagship casino operation in Barcelona now offers its guests a new Chinese styled Novo Flying Baccarat installation.


Since 2007 the leading Spanish hotel, resort and casino group, Grup Peralada, is a major customer of Novomatic Gaming Spain. The group's flagship operation in Barcelona, Casino Barcelona, is the largest casino in the Spanish market, and a leading operation in terms of state-of-the- art gaming equipment, excellent service and top-notch entertainment.


The casino was the first in Spain to implement and operate Novo Multi- Roulette. This fully automated Roulette system became so popular with guests that the casino decided to order a second Novo Multi-Roulette mid-2008 as well as Spain's first Novo TouchBet Live-Roulette in 2009. Casino Barcelona surprised its guests once again with a new Novo Flying Baccarat which is based on the server-based Novo Unity platform.


Especially for its Asian patrons, Casino Barcelona furnished a unique room, with authentic Chinese decoration, providing the perfect setting for the new electronic Baccarat game. The layout of the Novomatic Baccarat has been completely developed in a Chinese style to meet the taste and preferences of guests from the


Hungary seeks to followItaly’s rules


Hungary’s national gambling association is calling for regulations to prevent the play of international online casinos and poker games in Hungary.The association says that more effective regulations against such services in Hungary would channel some 15 billion forints back into the budget. The association proposes that only Hungarian companies with localmanagement, operating for at least 10 years in the field, should be allowed to operate online gambling services.


GamingPartnersInternationalCorporation (GPI) ha cerrado un contrato de licencia y transferencia de chips de identifi- cación por radiofrecuencia RFID con International Game Technology (IGT) que cubre ciertos derechos y productos de RFID de alta frecuencia, incluido el software relacionado con un Sistema de Inventario de Chips (CIS), una platafor- ma de comunicación recientemente desarrollada para integrar datos RFID en una serie de sistemas de administración de casino y una licencia sobre otros IP y activos relacionados con la RFID.


“It is great to see the performance of our products at Casino


Barcelona. Based on their popularity,


casinomanagement


decided to pioneer the Spanishmarketwith


electronic gaming and in so doing continued to further extend its


offering of Novomatic gaming equipment. Our business


relationshipwith Casino Barcelona is excellent andwe are


confident thatwewill be able to offer innovative and


profitable gaming solutions aswell as


the very best advice to our customer.”


NovomaticGaming Spain, Jordi Pedragosa.


Far East, with the addition of various side bets which can be easily activated or disabled by the operator on demand.


The fully animated Novo Flying Baccarat at Casino Barcelona comprises eight Novo-Vision Slant Top II terminals and two giant plasma displays which provide maximum information to guests. The electronic Baccarat offers individual language selection options on each terminal with broad choice of international languages including Chinese.


Excellent cooperation from staff at Casino Barcelona with the technical support team of Novomatic Gaming Spain, helped facilitate the Novo Flying Baccarat installation and implementation within just half a day. The flagship casino in Barcelona now operates a total of 87 AGI machines: 68 individual player stations are available for two automated Novo Multi-Roulette (2x 24 terminals), one Novo TouchBet Live-Roulette (12 terminals) and the recently installed Novo Flying Baccarat (eight terminals).


Sisal Slot acquire AAMS approved Zest Gaming


Italy’s Antitrust Authority gave the greenlight over the summer for the acquisition of machine gaming manufacturer Zest Gaming by operator and concessionaire Sisal Spa, through its subsidiary, Sisal Slot. Zest Gaming is an AAMS accredited manufacturer and supplier of amusement machines.


The purchase of Zest enables Sisal Slot to internalise the activities of reconditioning and retro-fitting replacement


gaming boards across its operations in the Italian gaming market. Only a manufacturer of AAMS approved gaming boards can undertake the maintenance and retrofitting of boards currently installed in machines in on-site locations. The acquisition of Zest Gaming allows Sisal Slot to perform these functions in-house, with benefits in terms of speed of deployment and internal cost- savings given as the reason for the acquisition.


G3 I OCTOBER 2010 I PAGE 12


FutureLogichafirmadouncontratocon SugarHouse Casino donde se establece que la impresora GEN2 Universal de FutureLogic será la que se use en exclu- siva en las nuevas plataformas de juego del casino. El establecimiento de juego de SugarHouse Casino, de unos 4000 m², presentará 1600 tragaperras y doce- nas de juegos de mesa. Según SugarHouse Casino, su elección de las impresoras GEN2 Universal se basó en el probado historial de éxitos registrado en el Rivers Casino de Pittsburgh (Pennsylvania) y el Riverwalk Casino de Vicksburg (Mississippi).


Trasunamplioprocesodeselección, Ameristar Casinos se ha decidido por el sistema Oasis 360 de Aristocrat para seguir monitorizando y sirviendo de base a sus 11 000 juegos en seis casinos de Estados Unidos en Colorado, Iowa, Mississippi, Missouri y Nevada.


ElTribunaldeJusticiaEuropeohadetermina- do que las leyes austriacas que regulan la disposición de servicios de juego son desproporcionadas y discriminatorias, por lo que incumplen la legislación de la UE. El TJE rechazó las disposiciones austriacas sobre el juego por su claro incumplimiento de la legislación de la UE sobre la base de anteriores resolu- ciones del TJE donde se determinaba que el monopolio de loterías y apuestas deportivas de Alemania también infringía la legislación de la UE. El Tribunal adoptó resoluciones sobre una serie de cuestiones que no solo llevarán a Austria modernizar su legislación, sino que también ejercerán un impacto directo en otros Estados miembros.


MerkurGamingeInspiredGamingGroup (Inspired) han alcanzado una colabo- ración especial para el mercado italiano de terminales de videolotería (VLT). La plataforma Open VLT de Inspired es una de las tres autorizadas por la AAMS para el mercado italiano de terminales de videolotería, y será la segunda que se instala en el país. La colaboración entre ambos combinará el poder de la plataforma Open VLT de Inspired con los populares terminales de estilo casino y la amplia biblioteca de juegos de Merkur Gaming desarrollados para el mercado italiano de terminales de vide- olotería.


NovomaticGamingEspañahavueltoasumin- istrar e implementar un nuevo sistema de multijugador Novomatic en el Casino de Barcelona. El casino emblemático del Grup Peralada en Barcelona ofrece ahora a sus clientes una nueva insta- lación de Novo Flying Baccarat al estilo chino.


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68
Produced with Yudu - www.yudu.com