46 Sites internet recommandés En général

The ozone hole tour (site d’information de l’Université de Cam- bridge): http://www.atm.ch.cam.ac.uk/tour/tour_fr/index.html

Site de la protection de l’ozone pour la Commission européenne: http://ec.europa.eu/environment/ozone

Site sur l’ozone de l’Agence pour la protection de l’environnement des Etats-Unis: www.epa.gov/ozone

Informations sur l’ozone par une ONG privée: www.theozonehole. com

01 Le trou

NOAA, Laboratoire de recherche sur le système terrestre, mesures de l’ozone: www.esrl.noaa.gov/gmd/about/ozone.html

Prévisions et mesures de la colonne d’ozone quasiment en direct (Agence spatiale européenne) www.temis.nl/protocols/O3total. html

Bulletin ozone du British Antarctic Survey: www.antarctica.ac.uk/ met/jds/ozone http://www.atm.ch.cam.ac.uk/tour/part1.html

Administration nationale des océans et de l’atmosphère des Etats- Unis (NOAA), page sur l’ozone stratosphérique: www.ozonelayer. noaa.gov

Administration nationale de l’aéronautique et de l’espace des Etats-Unis (NASA), Ozone Hole Watch: http://ozonewatch.gsfc. nasa.gov/facts/hole.html

Administration nationale de l’aéronautique et de l’espace des Etats-Unis (NASA), observatoire terrestre (données et images): http://earthobservatory.nasa.gov/Observatory/Datasets/ozone. toms.html

02 Les coupables : les substances qui appau- vrissent l’ozone

UNEP/DTIE, base de données sur les noms commerciaux des produits qui contiennent des substances appauvrissant l’ozone et de leurs alternatives: www.unep-tie.org/ozonaction/information/ tradenames/main.asp

UNEP/DTIE, Mesures de contrôle du Protocole de Montréal sub- stance par substance (Calendriers d’élimination progressive): www.uneptie.org/ozonaction/information/tradenames/trade_ schedule_main.asp

03 Des facteurs de destruction multiples et in- terdépendants : des températures plus élevées, les nuages stratosphériques polaires et le changement climatique

Administration nationale des océans et de l’atmosphère des Etats-Unis (NOAA) page sur la stratosphère polaire et sur l’appauvrissement de l’ozone: www.cpc.ncep.noaa.gov/products/ stratosphere/polar/polar.shtml

07 and 08 the Montreal Protocol and the Multi- lateral Fund

Secrétariat Ozone (le secrétariat qui coordonne la mise en œuvre de la Convention de Vienne et du Protocole de Montréal) www. unep.org/ozone

Groupes d’évaluation émettant des éléments scientifi ques de fond pour le Protocole de Montréal : http://ozone.unep.org/Assess- ment_Panels

FAQ du Protocole de Montréal: http://ozone.unep.org/Frequent-

ly_Asked_Questions Service ActionOzone www.uneptie.org/ozonaction

Le Fonds multilatéral (instrument de fi nancement qui assure la conformité au PM): www.multilateralfund.org

Activités liées à l’ozone du Programme des Nations Unies pour le développement www.undp.org/chemicals/montrealprotocol.htm

Projets d’élimination progressive des SAO menés par la Banque Mondiale: http://go.worldbank.org/K5RY1P1670

09 Les leçons de Montréal 1 : le secret du suc- cès

Règlements nationaux sur les HCFC: http://www.arap.org/regs/

12 Un effet secondaire: le commerce illégal de substances appauvrissant l’ozone

Environmental Investigation Agency (ONG spécialisée dans la dé- tection de crimes environnementaux): www.eia-international.org et www.eia-international.org/campaigns/global_environment

Green Customs: www.greencustoms.org Interpol: www.interpol.int

Un atelier d’experts délégués par les Parties sur le trafi c illégal de SAO: http://ozone.unep.org/Meeting_Documents/illegal-trade/in- dex.asp

Convention de Bâle (convention sur les déchets dangereux) : www. basel.int

05 Effets et conséquences 1 : le rayonnement UV et les écosystèmes

Questions-réponses sur les effets du rayonnement UV sur la santé humaine: www.who.int/uv/faq/uvhealtfac/fr/index.html

Agence internationale de recherché sur le cancer (IARC) (bases de données mondiales): http://www-dep.iarc.fr

06 Mobilisation 1 : protection solaire et projets de sensibilisation

Programme Intersun de l’Organisation mondiale de la Santé: www.who.int/uv/intersunprogramme/en