45

07 Mobilisation 2 : une diplomatie environne- mentale couronnée de succès

Stephen O Andersen, K Madhava Sarma (2002). Protecting the Ozone Layer, the United Nations History, PNUE, Earthscan Publish- ing

Agence pour la protection de l’environnement des Etats-Unis, Achievements in Stratospheric Ozone Protection, Progress report, avril 2007

Sharon L. Roan (1989). The 15 year evolution of a sudden global emergency. Ozone crisis, Wiley Science Editors, New York, Chiches- ter, Brisbane Toronto, Singapour.

Benedick, Richard E (1999). The Indispensable element in the Mon- treal Ozone Protocol. In EARTHmatters ~ Science & Environmental Negotiations, THE COLUMBIA EARTH INSTITUTE. Fall 1999

Fahey DW (2006). Twenty questions and answers about the ozone layer: mise à jour 2006.

PNUE/DTIE (2007). Brief primer on the Montreal Protocol: the treaty, chemicals controlled, achievements to date, and continuing chal- lenges (version de travail non publiée)

PNUE/DTIE (2007). The Montreal Protocol in 2007 – 20 Years of progress - A success in the making. (version de travail non publiée)

Velders G. J. M., S. O. Andersen, J.S. Daniel, D. W. Fahey, M. McFar- land (2007). The importance of the Montreal Protocol in protecting the climate.

PNUE (September 2009). Ozone Treaty Anniversary Gifts Big Birth- day Present to Human Health and Combating of Climate Change. Communiqué de presse.

PNUE, Protocole de Montréal (2009). Report of the Executive Com- mit-tee of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol on the progress made in reducing emissions of controlled substances from process-agent uses for the period 2007–2008

08 Mobilisation 3 : lever des fonds pour raccom- moder le trou

Fonds multilatéral pour la mise en œuvre du Protocole de Montréal (2005). Creating a real change for the environment. Brochure.

09 Les leçons de Montréal 1 : le secret du succès

Cook, Elisabeth (ed.) (1996). Ozone Protection in the United States. Elements of Success. World Resources Institute, Washington DC.

Roan, Sharon L. (1989). Ozone Crisis. The 15 Year Evolution of Sudden Global Emergency. Wiley Science Editors, New York, Chichester, Brisbane Toronto, Singapour.

Simonis Udo E. Kyoto I + Montreal = Kyoto II ? Wer zu spät kommt, den bestraft das Klima. In Freitag 49, 2005. PNUE/DTIE, INWENT, CNP+L (2006). Environmental Agreements and Cleaner Produc- tion. Questions and answers.

PNUE/DTIE, UNIDO (2002). Changing Production Patterns: Learn- ing from the Experience of National Cleaner Production Centres.

PNUE/DTIE (2004). The Cleaner Production Companion.

Reiner Grundmann (2006). Ozone and Climate Scientifi c Consen- sus and Leadership. In: Science, Technology, &Human Values, Volume 31 Number 1

10 Les leçons de Montréal 2 : comment l’élimination des ennemis de l’ozone freine-t-elle

la hausse des températures ?

Environmental Investigation Agency (2006). Turning Up the Heat. Linkages between ozone layer depletion and climate change: The urgent case of HCFCs and HFCs

IPCC/TEAP, Bert Metz, Lambert Kuijpers, et al. (éd.) 2005. Safe- guarding the Ozone Layer and the Global Climate System: Issues Related to Hydrofl uorocarbons and Perfl uorocarbons Cambridge University Press, UK

Guus J. M. Velders et al.(juillet 2009): The large contribution of projected HFC emissions to future climate forcing

ActionOzone, numéro spécial (septembre 2008): HCFC Phase out: Convenient Opportunity to Safeguard the Ozone Layer and Climate: http://www.refrigerantsnaturally.com/assets/�les/down- load/pdf/reports/UNEP_Ozone_action_%20report_2008.pdf http://www.ipcc.ch/

Programme d’Assistance climatique du PNUE (2009) Fact Sheet Applications of HCFCs and blends containing HCFCs

Institute for Governance & Sustainable Development (juillet 2009): Frequently asked questions about destroying ozone-depleting substance banks under the Montreal Protocol, www.igsd.org/ documents/IGSDHFCFAQGenevaJuly2009-1.pdf

11 L’héritage : les réservoirs de SAO

Environmental Investigation Agency (2009). Recovery and de- struction of ODS banks: Immediate action for Global climate pro- tection. http://www.eia-international.org/

12 Un effet secondaire: le commerce illégal de substances appauvrissant l’ozone

Environmental Investigation Agency (2005). Controlling the ODS Trade; The need to strengthen licensing systems.

Environmental Investigation Agency (2003). Lost in Transit; Global CFC Smuggling Trends and the Need for a Faster Phase out.

Environmental Investigation Agency (2001). Under the Counter; China’s Booming Illegal Trade in Ozone Depleting Substances.

Supplément spécial à la lettre d’information ActionOzone no 6 (2001). Illegal Trade in Ozone Depleting Substances – is there a hole in the Montreal Protocol?

PNUE/DTIE, Fonds multilatéral pour la mise en œuvre du Proto- cole de Montréal, Environment Canada, MOFA Finlande, OMD et Current Technologies Corporation (2001). Training Manual for Customs Offi cers; Saving the Ozone Layer: Phasing out ODS in Developing Countries.

PNUE ROAP (2006). Illegal trade in ODS in Asia and the Pacifi c.

Environmental Investigation Agency (2001). Unfi nished business: The Continued Illegal Trade in Ozone Depleting Substances and the Threat Posed to the Montreal Protocol.

Secrétariat Ozone (2002). Study on Monitoring of International Trade and Prevention of Illegal Trade in ODS, Mixtures and Prod- ucts Containing ODS (Decision XIII/12), http://ozone.unep.org/ Meeting_Documents/oewg/22oewg/22oewg-4.e.pdf (Last ac- cessed 9th October 2009)

Charles W. Schmidt. Environmental Crimes: Profi ting at the earth’s expense. In Environmental Health Perspectives, Volume 112, No 2, février 2004