CO? GDZIE? KIEDY? » Wir Zentrum Berlin-Spandau verstehen Sie!


U nas otrzymacie Państwo kompetentne konsultacje na temat mobilności – rownież w języku polskim.


Kontakt w języku polskim:


Marcel Wieczorek Tel. 030 338 009 220 Fax 030 338 009 211 marcel.wieczorek@autohaus-berolina.de


Brunsbütteler Damm 40, 13581 Berlin www.audi-zentrum-berlin.de


Zapewniamy:


- Certyfikowanych sprzedawców z wieloletnim doświadczeniem - Łatwe i uczciwe finansowanie, leasing i okazyjne oferty - Ogromny wybór: dostępnych jest ponad 1000 nowych i używanych aut


- Gwarantowaną i sprawdzoną jakość naszych warsztatów mistrzowskich


- Atrakcyjną kartę klienta, Berolina Joycard z wieloma ofertami, rabatami, promocjami i innymi udogodnieniami


Autohaus Berolina Gruppe Ein Unternehmen der


Jak mam ci to powiedzieć?


Spotykamy się na ulicy, w sklepie, w metrze albo na koncercie. Słyszę cię mimochodem, kiedy rozmawiasz z mężem, dziewczyną albo kumplem.


Czasem czytam twoje komentarze w internecie, czasem słucham wywiadu z tobą, a czasem zwracasz się do mnie wprost, bo akurat skrzyżowały się nasze drogi. I coraz częściej mam wrażenie, że ciężko nam znaleźć wspólny język i że coraz trudniej nam wyrazić nasze my- śli i emocje. Jesteś młodym albo starym Polakiem. Jesteś młodą albo starą Polką. Twoje wiek i płeć są nieistotne. To, co pozwala cię zidentyfikować, to język, któ- rym się posługujesz, a który ja, niestety, mogę zrozumieć.


każdy będzie poetą, nawet jeśli ma taką ambicję. Nie musisz formułować długich i skomplikowanych zdań, nie ma też potrzeby, żebyś używał naukowych ter- minów, których nie zrozumie nikt poza specjalistami z danej dziedziny. Jednak warto, żebyś zastanowił się, co i jak ko- munikujesz innym ludziom, a przede wszystkim swoim bliskim, bo od tego za- leży, jak będzie wyglądał ich świat. Słowa


Nie każdy jest elokwentny i nie


mają moc kreowania rzeczywistości, po- trafią sprawić, że czujemy się wyjątkowo albo beznadziejnie. Potrafią zmotywować nas do działania, ale też popchnąć do czynów, które mogą być tragiczne w skut- kach.


temat mowy nienawiści. To prawda, język frustracji, nienawiści i pogardy dla dru- giego człowieka coraz szerzej i pewniej rozprzestrzenia się w mediach i na uli- cach. Słowa, które kiedyś drażniły ucho i świadczyły o braku kultury, dziś wywołu- ją salwy śmiechu w kinowych salach. Co- raz łatwiej schować się za internetowym profilem i prawie anonimowo wystukać na klawiaturze kilka słów „krytyki” na do- wolny temat. I, choć bardzo chcielibyśmy szukać winy u innych, nie jest za to odpo- wiedzialna żadna partia ani religia. To Ty jesteś odpowiedzialny za słowa, którymi się posługujesz. To Ty możesz podzielić się ze światem tym, co dobre albo wylać w eter swoje największe frustracje, prze- kładając je na język obelg i przekleństw. I nie chodzi tylko o przepełnione złością komentarze, ale też o to, jak bardzo zmie- nił się język dotyczący tego, co się nam podoba. Na prawo i lewo słychać, że coś jest „zjebane” albo „chujowe” lub – dla od- miany – „fajne” albo „zajebiste”. Czy na- prawdę cieszysz się, kiedy twój chłopak mówi ci, że masz zajebiste nogi? Może jednak wolałabyś, żeby twoje nogi były zgrabne? Intrygujące oczy również podo- bają mi się bardziej, niż te zajebiste. Co


KONTAKTY | 5 KONTAKTY | Zawrzało ostatnio w mediach na


mówi ci rekomendacja filmu, który twój kumpel określa jako „fajny”? Fajny czyli jaki? Dobrze nakręcony? Interesujący? A może nieskomplikowany i pozwalający się zrelaksować?


przesadzam i czepiam się szczegółów, bo najważniejsza jest treść. Więc jeśli nadal uważasz, że taki język jest w po- rządku i że mam przestarzałe poglądy, to wyobraź sobie, że twoje siedmiotelnie dziecko mówi do ciebie: Nie chcę iść do tej zjebanej szkoły. Zadania domowe są chujowe, a nauczyciele mnie wkurwiają. Tylko Adrian jest fajny, ale ma taką zrytą starą, która mu się nie pozwala ze mną bawić. Chujowo, bo Adrian ma zajebi- stą konsolę, a moja się rozjebała i stary nie chce mi kupić nowej. Czujesz to? To właśnie język frustrata. Tak rozmawiasz z kumplem. To słyszy Twoje dziecko, żona czy chłopak. Nie musisz wszystkich kochać i nie wszystko musi ci się podo- bać, nikt nie mówi, że życie jest łatwe, ale nie dołuj siebie i innych własnymi sło- wami. I, w ramach poprawy samopoczu- cia, spróbuj dzisiaj rozejrzeć się dookoła i znaleźć coś, co określisz słowami: do- bry, smaczny, piękny, interesujący, sym- patyczny, pomocny i szczęśliwy. Może później łatwiej przyjdą Ci na myśl jakieś inne pozytywy.


Danuta Kłosowiak I pewnie powiesz, że nudzę,


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40