TŁUMACZE


Porady prawne, pisma procesowe i reprezentacja prawna przed sądami w zakresie:


polskiego prawa cywilnego, spadkowego, rodzinnego (alimenty, rozwody: wraz z uwierzytelnionymi tłumaczeniami niezbędnych dokumentów) i gospodarczego. Tłumaczenia przed niemieckimi sądami socjalnymi i pracy (Sozialgerichte, Arbeitsgerichte) a także tłumaczenia pozwów, nakazów, wniosków, umów, odwołań itd. Magister prawa Artur Balon, (Rechtskundiger auf dem Gebiet des polnischen Rechts), tłumacz przysięgły j. polskiego.


Artur Balon, Tannhäuserstr.7, 10318 Berlin (U5: Tierpark, S3: Karlshorst) Tel.: 0163 452 5633 oraz 030 439 246 11, Fax: 030 850 11225, arturbalon@web.de


Mgr Ewa Lüders


Hettnerweg 26, 13581 Berlin - SPANDAU Tel.: 3 31 67 31 lub 0 173 2 05 70 92


mgr Marion Falk - tłumaczka przysięgła


Wszystkie tłumaczenia / w tym też z dziedziny podatkowej (np. niemieckie zeznania podatkowe) i księgowości firm / Pomoc w urzędach, innych sprawach, również w USC – przystępne ceny i krótkie terminy wg. uzgodnienia


13057 Berlin – Hohenschönhausen, Warnitzer Str. 19 tel./fax: (030) 9285418, mobil: 0175-4577113, e-mail: info@marionfalk.de


Zygmunt J. Piątosa Tłumacz przysięgły języków niemieckiego i polskiego Teksty ekonomiczne, techniczne, prawne, dokumenty


Tłumaczenia ważne także w Polsce !


Tel. (030) 262 68 04, Fax (030) 261 27 69 Mobil (0172) 30 78 355 Zygmunt@compuserve.com


14197 Berlin-Wilmersdorf, Johannisberger Str. 41A POLSKI NIEMIECKI ANGIELSKI


mgr RENATA LEHMANN TŁUMACZKA PRZYSIĘGŁA Tel. 498 71 890, 0179/15 888 54 Hausotterstr. 31 A, 13409 Berlin Berlin-Reinickendorf (U 8)


U-Bhf. Franz-Neumann-Pl. Fax: 684 68 43, mail@poldienst.de


Tłumacz przysięgły – mgr Karolina Kosior


Sigmaringer Str. 1 (4. piętro) 10713 Berlin–Wilmersdorf


tel. 030/536 455 59 lub 0176/844 663 88 karolina.kosior@t-online.de; www.polnisch-uebersetzer.com


Blissestr. (U7) 100 m, Berliner Str. (U9) 800 m Heidelberger Platz (Ringbahn) 1,2 km


TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY Ewa Golabek-Alberth


Wszystkie tłumaczenia, krótkie terminy tel.: 030 814 93 668 kom. 0152 226 79 474


fax: 030 21978655 golabek-alberth@vodafone.de Braunschweiger Str. 50, 12055 Berlin, S/U Neukölln


Dojazd do Residenzstraße/Emmentaler Straße: U8, Bus 122 i 125 Tel.: (030) 57798194; tel. kom.: 0162 917 96 98; e-mail: info@maluski.de


Po uzgodnieniu terminu niektóre tłumaczenia wykonuję na poczekaniu: akty urodzenia, małżeństwa itp., zaświadczenia do ślubu! Biuro: Emmentaler Str. 94, 13409 Berlin-Reinickendorf (adres prywatny: Emmentaler Str. 95).


tłumacz przysięgły jęz. niemieckiego


POLSKI • NIEMIECKI • WŁOSKI ARTUR KOLASIŃSKI


DYPLOMOWANY TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY


TEL.: 2170679 LUB 0163 7385314 artur.kolasinski@yahoo.de


PARISER STR. 61, 10719 BERLIN- 150 METRÓW OD STACJI METRA U-SPICHERNSTRAßE


TŁUMACZKA PRZYSIĘGŁA - TŁUMACZENIA PISEMNE I USTNE Hessenring 16, 12101 Berlin, Nähe S-Bhf. Südkreuz Tel./faks 45 32 758


MARIA GAST-CIECHOMSKA 0160 94 111 856


E-Mail: gast.freespace@gmx.de Teksty medyczne, dokumenty, umowy, teksty techniczne WILMERSDORF


KONTAKTY | 10 KONTAKTY |


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44