search.noResults

search.searching

note.createNoteMessage

search.noResults

search.searching

orderForm.title

orderForm.productCode
orderForm.description
orderForm.quantity
orderForm.itemPrice
orderForm.price
orderForm.totalPrice
orderForm.deliveryDetails.billingAddress
orderForm.deliveryDetails.deliveryAddress
orderForm.noItems
RussianUK 39_RussianUK 21 11/02/2017 21:30 Page 43


Кадр из фильма “Карнавал”


...И если только у вас не сногсшибательные музыкальный слух и способность к имитации, вам не избежать некой замедленности в восприятии и реагировании на “иноземную” речь.... И от акцента избавиться уже не получится, проживи вы в новой стране хоть сто лет с набитым орехами ртом.


И это в лесу, в десятках кило- метрах от цивилизации!


А позже питерский прохожий попросил разрешения закрыться мною от ветра, чтоб прикурить (что сделал очень бережно). Прикуривая, поведал, что не дело гулять по Питеру трезвым, ибо город этот бередит душу своим величием, и только поддамши с ним можно говорить если не на равных, то без обид и соперниче- ства.


Правда, прекрасно? Все эти самоцветы я бережно храню в файле под названием “Сюрстрёмминг” (вообще-то это прекрасное слово - название шведского национального продук- та, консервированной квашеной сельди, что немного обидно, но не отменяет его емкой красоты).


Н


аша страна всегда отлича- лась непред- сказуемостью нравов и тем. Вот что писал французский


посол в России во время первой мировой войны Морис Палеолог: “Там всегда не хватает координа- ции и последовательности во всем. Связь между идеями и фак- тами весьма расплывчата, подсче- ты приблизительны, а перспекти- вы неясны. Русские видят реаль- ность сквозь дымку мечтаний и совсем не владеют ощущениями времени и пространства”.


Однажды я ехала в Самару в "газельке".


Фото И. Каневская


- Все ли на месте? - Протрубил шофер на старте, деликатно сморкнул и вытер об штаны. - А ты чего стоишь, болезный? Геморрой? - Ж*а замерзла, - охотно ответил чистый ликом юноша, заложив книжку пальцем. - Штаны с подогревом носить не пробовал ли? - И вновь водитель удивил и даже как-то тронул этим вот своим "ли", нисколько здесь не лишним, а вполне умест- ным и даже наводящим на мысли о томике Шиллера, брошенном под вишневым деревом. - Пробовал. Потею. Так они и беседовали всю дорогу, пока равнодушные пассажиры пытались продышать в окнах кружочек своего личного зимнего мира. Не оценили щемящей кра- соты диалога.


Надо хотя бы для того на время 43 RUSSIANUK 020 8445 6465 WWW.RUSSIANUK.COM


Татьяна Толстая на вопрос о причине возвращения из Америки сказала как-то, что у нее в России с уборщицей в подъезде больше волнующих тем для обсуждения, чем с американскими коллегами по университету.


уехать из России, чтобы суметь поймать это счастье, эту красоту. Татьяна Толстая на вопрос о при- чине возвращения из Америки сказала как-то, что у нее в России с уборщицей в подъезде больше волнующих тем для обсуждения, чем с американски- ми коллегами по университету. Для кого-то это звучит парадок- сом, но мозг-то с его тягой к вербально-визуальному когнитив- ному балансу не обманешь! Даже если “сюрстрёмминг” - самое подходящее ему название.


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60