This page contains a Flash digital edition of a book.
054 PROJECT / ME HOTEL, LONDON, UK


dark outer coating and a copper metal fin- ish internally to complement the interior’s colour scheme.


Integrated lighting within the bespoke wine bottle rack provides subtle illumination of the collection of fine wines on display, whilst still maintaining transparency though the wine rack.


Directional downlights are integrated within the slotted wooden ceiling to provide a gen- eral ambient light throughout the space.


MAIN RECEPTION & CHAMPANGE BAR The main reception, which also entertains the Champagne Bar, is located on the first floor within the soaring volume of a nine storey high pyramid. It is visually striking with the triangular shape extending through the entire height of the building to a small opening at the apex through which daylight penetrates into the space.


Upon entering, it is immediately apparent that the lack of any visible luminaires pro-


JAPANESE ME Hoteは、 建oster  rt


ners が内装と外構インを手掛けた最 のルです。 ルは、


Loue)2つのレストラン


客、 、


ム、 屋ラス ラン (Mron


sen よT Lonon)場、 、


(o oo r)


建てのこのつ ー、


(e Cun 、


 か


ら構されています。 oster  rtnersとにして客 リア面の照明インを手に当した のが、 。


れ、


vides a clean space, allowing the architec- ture to take precedent. The perimeter of the area is illuminated with iGuzzini linear LED profile luminaires recessed within the floor to avoid direct visibility and to give the optical illusion of a floating floor. To add visual interest to the already dra- matic space, the vertical surfaces of the pyramid are illuminated by digital pro- jection mapping from two chrome pillars located either side of the entrance. Various digital images (such as jellyfish swim up to- wards the opening to the sky above or lines of light following the structure) provides a unique guest experience when checking in. There are a number of bespoke lighting solutions in the reception area built spe- cifically to suit the requirements of the ME Hotel. This includes the champagne ice tray, where the perimeter edges are illuminated (again, with Applelec LED Light Sheet) and the ice itself which is illuminated from be- low with fibre optic lighting heads located


主った照明のとどが特注と内


装インの中に組みまれています。の たに、


建、 ーー (Mn)


CmnDは大なを りしました。


CHINESE


r mいるCmnD 建物の設と内装インの体を


引きし、スペースに合った、をか したドラマックな照明を構すること にしました。


部にもこわりがら


ME Hote是建oster  rtners的个目, 的室内与室外设计,包个客 个厅(Mron Loune) 个公厅( Cun senT Lonon)厅室屋 顶(o oo r),高过 。 r m的CmnD公司 与oster  rtners切合,为


よ


The champagne ice tray in the main reception is lit with Applelec LED Light Sheet and the ice is illuminated from below with fibre optic lighting heads located within the drain holes.


within the drain holes. GUEST CORRIDORS


The guest corridors continue the concept of the contrast between dark and light with only the vertical surfaces of the black marble walls being lit with supplementa- ry lighting to the individual guest room entrance doors. This highlights each of the guestroom doors and guides guests from a dark, moody and intimate corridor into a light, crisp, white room.


The corridors, arranged in a triangular format, are an extension of the pyramid re- ception space with the reception’s internal pyramid space clad in white marble with the outer skin of the structure forming the sculptured inclined black marble corridor walls, again continuing the monochrome


设计有的照明方案,提的照明 装一建格室内设计,提供 性的照明方案以合个人空间, 具明特色。切,大 照明与制具室内设计为一 ,为,建室内具制造商(M n)CmnD公司之间了大 的。


FRANÇAIS


L’hôtel ME classé cinq étoiles constitue une première pour la firme d’architectes Foster & Part- ners qui ont été responsables pour la conception tant intérieure qu’extérieure de l’hôtel qui com- prend 157 chambre, un bar, un salon (Marconi Lounge), deux restaurants publiques (la Cusina Asellina et SKT London), une salle de banquets, des


salles de réunions, un gymnase et un bar-terrasse sur le toit (Radio Roof Bar) répartis sur dix étages. ChapmanBDSP, sous la direction de Farhad Rahim, a réalisé tous les concepts d’éclairage pour les par- ties à l’avant du bâtiment en étroite coordination avec Foster & Partners pour produire une installa- tion d’éclairage fusionnant l’architecture du bâti- ment et les concepts intérieurs en fournissant un système d’éclairage saisissant pour correspondre à tous les espaces individuels et fournir à chacun une identité unique. Une attention particulière aux détails a été ap- portée avec une grande partie de l’éclairage car- actéristique intégrée à l’ameublement sur mesures et les designs intérieurs, pour laquelle une grande coordination s’est établie entre les architectes, le fabricant de mobilier intérieur (Mivan) et Chap- manBDSP.


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118  |  Page 119  |  Page 120  |  Page 121  |  Page 122  |  Page 123  |  Page 124  |  Page 125  |  Page 126  |  Page 127  |  Page 128  |  Page 129  |  Page 130  |  Page 131  |  Page 132  |  Page 133  |  Page 134  |  Page 135  |  Page 136  |  Page 137  |  Page 138  |  Page 139  |  Page 140  |  Page 141  |  Page 142  |  Page 143  |  Page 144  |  Page 145  |  Page 146  |  Page 147  |  Page 148  |  Page 149  |  Page 150