EDITORIAL & DISEÑO Y ARTE
MENSAJE DEL DIRECTOR Homero Ontiveros •
hontiveros@meistermedia.com
Gracias a ti, lector
Cuando se trata de lo nuestro, todos tenemos lo mejor — todos vendemos pan caliente, nuestros hijos son los más chulos, y como México no hay dos, ¿o no? Sin embargo, los que trabajamos en la producción o en la promoción y venta de un producto, sabemos que gran parte del éxito de nuestra labor dependerá de la apreciación y percepción de nuestro mercado objetivo. Todos podemos hablar maravillas de lo que producimos o vendemos, pero es la validación de los usuarios lo que realmente tiene la última palabra. En lo que respecta a Productores de Hortalizas — de cuya
producción orgullosamente formo parte — me llena de satisfacción que CropLife Latin America y la Asociación Mexicana de la Industria Fitosanitaria A.C. (AMIFAC) hayan reconocido a esta revista por su excelente trabajo editorial con el Premio de Agroperiodismo “Informar y Educar al Productor.” Este es un hecho que honra a todo el equipo y nos incentiva para esforzarnos aún más en nuestra misión como medio de comunicación agrícola al servicio de la industria de producción profesional de hortalizas en México. Y es por eso que, precisamente a ustedes, nuestros fieles seguidores — productores y trabajadores del agro, consultores e investigadores, fabricantes y distribuidores — dedicamos este premio. ¡Muchas gracias por su preferencia!
Editora del Grupo Ana Isabel Reho 001 440-602-9102 •
AIReho@meistermedia.com Editora Gerente de Medios Impresos / En Línea Lyneida Meléndez
001 440-602-9194 •
lmelendez@meistermedia.com
Editora de Contenido Lauren María Alexander 001 440-602-0196 •
LMAlexander@meistermedia.com
Editor Consultor César R. Ocaña Romo
cesarocana@agroes.zzn.com Gerente de Servicios Creativos Margaret J. Puskas Diseñadora Gráfi ca, Eventos Kim Henderson Colaboradores J. Guerrero, D. Marlow, P. Ponce, F. Uribe, M. Valerio
DIRECCIÓN & VENTAS DE PUBLICIDAD
Director del Grupo Joseph W. Monahan 001 440-602-9162 •
JWMonahan@meistermedia.com
Director para Latinoamérica Homero Ontiveros 001 440-602-9113 •
HOntiveros@meistermedia.com
Representante para México Juan Carlos García Nextel: (33) 3700-9946 • ID Nextel 62*246774*5
JCGarcia@meistermedia.com
Asistente de Ventas y Servicio al Cliente Sylvia G. Sgro 001 440-602-9139 •
SGSgro@meistermedia.com
SERVICIOS DE IMPRESIÓN Coordinador de Medios Paul Skowronski 001 440-602-9226 •
PSKowronski@meistermedia.com
Coordinadora de Proyectos Sherri Murray 001 440-602-9122 •
SAMurray@meistermedia.com SERVICIOS DE SUSCRIPCIÓN 001 440-602-9108
TM
LOS 3 MÁS LEÍDOS DE
HORTALIZAS.COM
1 2 3
10 claves para construir un invernadero hidropónico A la hora de construir y equipar un invernadero de hidroponía
eficiente y capaz de producir cultivos durante todo el año, el productor debería considerar los aspectos que mostramos a continuación.
Comienza tu negocio en invernadero Personas interesadas en ingresar en el negocio de producción de
frutas y hortalizas en invernadero, necesitan obtener conocimiento básico de las diferentes facetas de producción.
Cultiva pepinos fuertes y sanos Existen diversos tipos de pepinos en el mercado, para diferentes
etnias, pero a continuación se tratarán los tres más importantes: europeo u holandés, persa, y slicer o americano.
ÚNETE A LA CONVERSACIÓN
facebook.com/revistasproductoresdehortalizas twitter.com/RevistaPdH
6
foroedialogo.com PRODUCTORESdeHORTALIZAS • SEPTIEMBRE 2013
Presidente Emérito de la Junta Directiva (J.D.) y Editor General Richard T. Meister Presidente de J.D. y Director Ejecutivo Gary T. Fitzgerald Vicepresidente de la J.D. William J. Miller II Presidente Michael DeLuca VP de Recursos Humanos Cynthia L. Gorman V.P. de Finanzas Don Hohmeier Director Corporativo de Contenido James C. Sulecki Director Corporativo de Mercadotecnia William A. Rigo, Jr. Director de Servicios Multimedia Nick Mlachak Director de Desarrollo de Audiencia Jim Cowart Director de Ventas en Medios Electrónicos Bob West Director de Medios Electrónicos Charlie Craine Director Corporativo de Eventos Katie Smith Editora General Charlotte Sine
MEDIOS ELECTRÓNICOS
Marc Antonelli, Kelly Green, James Heath, Steve Lidrbauch, James Robinson
GRUPO DE EVENTOS DE MEISTER Maureen Allison, Christina Sandoval
CONTENIDO Janeen Wright
OFICINA CENTRAL 37733 Euclid Ave., Willoughby, Ohio 44094, EUA Lada sin costo: 001 888-942-2206 Tel.: 001 440-942-2000 • Fax: 001 440-602-9313
SUCURSALES México: Guadalajara, Jalisco Tel.: (33) 3587-3742 y 35873743 Nextel: (33) 3700-9946 • ID Nextel 62*246744*5
Estados Unidos: Memphis, TN • Modesto, CA • Winter Park, FL
Impresa en Quad Graphics Queretaro, GRAFICAS MONTE ALBAN, Lote 37, Fracc. Agroind. La Cruz, 76240 El Marques, QRO (México). Convenio de Correos 40612608 • Can GST Number 131915035
Publicación Oficial de:
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60