WORKING ABROAD
offices in Newcastle and London, was der Ortspolizei eine Genehmigung, dort zu mein Video auf der Website erschien, ging
set up to help British businesses recruit wohnen. Trotz offener Grenzen gibt es viele alles viel schneller.”, sagt sie. “Ich hatte
French speaking staff, while helping French unterschiedliche Vorschriften.” ein Telefoninterview, das dann zu einem
speakers to find a job. Vorstellungsgespräch in Manchester führte.”
Rijks sieht den Vorteil einer
French Recruitment helped Desmarais Arbeitsplatzsuche über eine Gehalt und
to record a video CV as part of her Arbeitsvermittlung darin, dass es in der Lebenshaltungskosten
application. “As soon as my video CV Agentur immer jemanden gibt, der nicht Wenn Sie eine attraktive Stelle gefunden
was on the website, things started to nur die Sprache des Bewerbers spricht haben, sollten Sie eruieren, ob das Gehalt
happen faster,” she says. “I had a telephone sondern auch nützliche Hinweise geben Ihren Bedürfnissen entsprechen wird –
interview which has lead to a face to face kann, was vor Ort wirklich erwartet wird. insbesondere dann, wenn Sie auch Besuche
interview in Manchester.” “Jeder weiß, was ein Hochschulabschluss in der Heimat mit einkalkulieren müssen.
ist, aber in Deutschland wird erwartet, dass Gehälter für mehr oder weniger die
Salary vs living costs Ihre Bewerbung auch Kopien Ihres Diploms gleiche Arbeit können von Land zu Land
Once an attractive position has been enthält. Wenn Sie das ignorieren, kommen verschieden sein, und es ist wichtig, dass Sie
identified, it is worth doing your research Sie nicht weit. In Großbritannien können sich klar machen, was das konkret bedeutet.
to make sure the pay is sufficient for your Sie ein Fach wie Biologie studieren und sich Firmen wie die Unternehmensberatung
needs – particularly if you have to factor dann eine Stelle im Finanzsektor suchen, Mercer veröffentlichen jährlich Statistiken
in the cost of visits home. Salaries for the während man in anderen europäischen über die Lebenshaltungskosten in
same job may vary between countries, Ländern erwartet, dass Sie sich eine Aufgabe Großstädten, was hilfreich sein kann.
and making an accurate comparison suchen, die Ihrem Studienfach entspricht.”
of what this will mean is important. Laut einer Untersuchung des technischen
Companies such as Mercer produce yearly Selbstvermarktung Magazins EE Times verdient ein junger
statistics on the cost of living between cities, Es gibt eine Reihe von Aspekten, Ingenieur für Analog-Technik in Norditalien
which may help (see box). die man bei der Präsentation seiner zwischen € 24.000 und € 34.000,
eigenen Fähigkeiten beachten sollte, um während der Verein deutscher Ingenieure
According to a survey by the engineering Aufmerksamkeit zu erregen. Nachdem (VDI) in seinem Online-Gehaltsvergleich
publication EE Times, in northern Italy, Sie an der Universität von Rouen ihren (Einstiegsgehälter für Ingenieure) angibt,
a junior analog engineer could expect Abschluss in Wirtschaftswissenschaften dass zwischen 2005 und 2006 das mittlere
between €24,000 and €34,000 while in gemacht hatte, suchte Carole Desmarais Einstiegsgehalt für einen Elektronikingenieur
Germany, the VDI trade group’s online eine Stelle in der französischen bei € 38.400 lag. Wie viel das vor Ort
engineering salary comparison engine Tourismusbranche. Dabei stieß sie auf jeweils wert ist, kann sehr verschieden sein.
(Gehaltstest von Ingenieurkarriere), says der Website French Recruitment auf “Man muss die Lebenshaltungskosten
that between 2005 and 2006 the median ein Angebot aus Großbritannien. Das berücksichtigen.”, sagt Harmen Rijks von
entry-level salary for an electronics industry Unternehmen mit Büros in Newcastle und Eurojobs. “Es ist entscheidend, dass Sie wissen,
engineer was €38,400. However, what London wurde gegründet, um britischen was Sie real für Ihr Geld kaufen können.”
this will buy locally will differ. “You must Firmen zu helfen, französischsprachige
take the cost of living into account,” says Mitarbeiter zu finden, und vermittelt Rijks rät auch, sich so gut wie möglich über
Eurojobs’ Rijks. “Looking at what the daher Stellen für Leute mit Muttersprache die Lage vor Ort zu informieren, ehe man
money will buy in real terms is vital.” Französisch. eine endgültige Entscheidung trifft. “Am
besten ist es, wenn Sie einen Besuch vor Ort
Lastly, Rijks advises that you research as French Recruitment half Frau Desmarais, machen und mit den Leuten reden, damit Sie
much as possible about a place before taking für Ihre Bewerbungen ein Video mit ein Gefühl für das Umfeld bekommen, ehe
the plunge. “It is even better if you can visit ihrem Lebenslauf aufzunehmen. “Sobald Sie sich zu etwas verpflichten.”, rät er.
before and talk to people or get a feeling for
the area before you commit,” he says.
WEB LINKS
Mercer’s Cost of living survey
www.mercer.com/costofliving
Eurojobs
www.eurojobs.com
Kelly Services
www.kellyservices.com
Federation of European Employers
www.fedee.com
www.eurograduate.com 13
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92 |
Page 93 |
Page 94 |
Page 95 |
Page 96 |
Page 97 |
Page 98 |
Page 99 |
Page 100 |
Page 101 |
Page 102 |
Page 103 |
Page 104 |
Page 105 |
Page 106 |
Page 107 |
Page 108 |
Page 109 |
Page 110 |
Page 111 |
Page 112 |
Page 113 |
Page 114 |
Page 115 |
Page 116