BURNING ISSUE
t wha
t do you bring to the party?
te party island bu
Ibiza is the ultima
esta?
esta p
ero, ¿qué traes tú a la fi
Ibiza es la mejor isla de fi
SAM
From/De:
Kent
Age/Edad:
22
CHRIS
Work
s/Pr
ofesión:
PR
Fav
our
ite D
J: Eddie
From/De:
Nor
th London
Halliw
ell
Age/Edad:
24
“I br
ing t
he r
ave. Y
ou
Work
s/Pr
ofesión:
Arc
hitec-
tural Assis
tant need t
o k
eep mo
ving
l Co
x
Fav
our
ite D
J: Car t
o ha
ve a good t
ime.
”
“Traigo la ra
ve. N
o
“Nak
ednes
s. I do lik
e a
tienes q
ue parar de
good s
trip, i
t ge
ts people
in t
he mood!”
mo
ver
te para pasár
telo
ta un
bien.
”
“Desnudez. Me gus
ue la
buen desnudo, ¡hace q
gent
e se pong
a a t
ono!”
SAM
CHELSEA
From/De:
London
Age/Edad:
27
From/De:
Manc
hes
ter
DJ
Work
s/Pr
ofesión:
Age/Edad:
22
Fav
our
ite D
J: D
J Spen
Work
s/Pr
ofesión:
Cus
tomer
“I br
ing some spir
itu-
Advisor
alisim. P
eople f
org
et
Fav
our
ite D
J: All of t
hem
he the hipp
y roo
ts of t
he
“Funky shapes and t
island.
”
circle of tr
ust w
ith m
y
“Traigo un poco de es-
ma
tes so no
-one dances in
piritualismo. La g
ent
e
our space.
”
culo
se ol
vida de las raíces
“Figuras funky y un cír
as
de confi
anza con mis coleg
hippies de la isla.
”
para q
ue nadie baile en
nues
tro espacio.
”
MAGGIE
From/De:
Arg
entina
Age/Edad:
29
LYNDSE
Y
Work
s/Pr
ofesión:
Account-
ant
From/De:
Dublin
Age/Edad:
26
Fav
our
ite D
J: Ar
min V
an
Buur
en
Work
s/Pr
ofesión:
Account-
ant
“I br
ing t
he people. It
’s
Fav
our
ite D
J: Car
l Co
x
impor
tant t
o ha
ve a good
cre
w.”
“A spar
e pair of fl
ip
-fl ops
to soo
th t
hose sor
e danc-
“Traigo a la g
ent
e. Es im
por
-
ing f
eet
.”
va
tant
e tener un buen g
rupo
de g
ent
e.”
“Unas c
hanclas de r
eser
para calmar esos pies cansa-
dos por el baile.
”
www.djmag.com
019
DJIB1.vox pops.indd 19 3/6/09 15:47:58
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116