Latin America www.parkworld-online.com


two very big concerns about the crisis. On the one hand, the risk to park workers, estimated at more than 20,000 who could lose their jobs, and on the other, the lack of resources to feed and care for the hundreds of animal species that are under the care of zoos and bioparks, including several in danger of extinction. Additionally, Díaz assured, it is very serious that government


representatives are considering the possibility of eliminating the holidays of the second semester, because this would mean that the parks cannot recover part of their losses with visits from families during long weekends. She confirmed that around USD$20 million is lost each month of closure


by the companies that own the establishments located in 24 departments and 82 cities of the Colombian territory. The parks affiliated with ACOLAP are requesting the government of


President Iván Duque for subsidies for the payment of payrolls of 18,000 employees, zero rate loans, six-month grace period and three-year term, exemptions and deferment of payment of taxes and regulations that allow to terminate, in the best conditions, the leasing contracts, especially of the family entertainment centres located in shopping centres. Parks spokeswoman Angela Díaz noted that despite the difficult times


facing the industry in Colombia, ACOLAP has been working intensively to prepare the industry for the reopening of operations. In this sense, he emphasized the design of specific biosafety protocols for each type of park, which have been shared with IAAPA, as a contribution to colleagues in Latin America. “We are waiting for the government signal to return. The parks are ready


to welcome children back to families, to the more than 15 million visitors that arrive each year”, she concluded.


Argentina The Argentine Association of Parks and Attractions (AAPA) warned of the


Paradógicamente, México se perfilaba


como el país con el mayor crecimiento en la región latinoamericana, que para 2020 preveía un incremento de 7.7%, según cifras reveladas por Paulina Reyes, directiva de IAAPA.


Colombia Asociación Colombiana de Atracciones y Parques de Diversiones (ACOLAP) ha mantenido contacto con representantes del gobierno y miembros del Congreso de la República, en busca de alivios que eviten que muchos empresarios vayan a la quiebra y cieren definitivamente sus puertas. Según Ángela Díaz, Directora Ejecutiva


de ACOLAP, hay dos preocupaciones muy grandes frente a la crisis. Por un lado, el riesgo para los trabajadores de los parques, estimados en más de 20,000 que podrían perder sus empleos, y por otro, la falta de recursos para la alimentación y cuidado de los cientos de especies animales que se encuentran bajo el cuidado de zoológicos y bioparques, entre ellas varias en peligro de extinción. Adicionalmente, aseguró Díaz, es muy


grave que se esté planteando, por parte de algunos representantes del gobierno, la posibilidad de suprimir los días feriados del segundo semestre, porque ello significaría que los parques no puedan recuperar parte


crisis in the sector, which has 15,000 jobs, due to the slowdown in its activity due to the coronavirus pandemic. The association’s executive director, Daniel Katzman, told local media


that since the beginning of the situation, “claims have been made to the government of Alberto Fernández, but so far they have not been addressed.” The industry in the southern country brings together 170 parks, and


among the partners are places where there are animals, such as Temaikén, Mundo Marino and the Mar del Plata Aquarium, an aspect that causes great concern due to the attention they must provide to species under its responsibility. The APA indicated that communications have been sent to the Ministries


of Economy, Production, Tourism, Labor, all the governors and mayors where they have operations, as well as the head of government, but have


de sus pérdidas con la visita de familias que disfrutan el tiempo libre durante los fines de semana largos. La directiva ratificó que alrededor de 20


millones de dólares la cifra que cada mes de cierre dejan de percibir las empresas propietarias de los establecimientos localizados en 24 departamentos y 82 ciudades del territorio colombiano. Los parques afiliados a ACOLAP están


solicitando al gobierno del Presidente Iván Duque, entre otras medidas: subsidios para pago de nóminas de 18,000 empleados, créditos con tasa cero, seis meses de periodo de gracia y plazo de tres años, exenciones y/ aplazamiento de pago de impuestos y normas que permitan dar por terminados, en las mejores condiciones, los contratos de arrendamiento, especialmente de los centros de entretenimiento familiar ubicados en los centros comerciales. La portavoz de los parques, Ángela Díaz,


señaló que a pesar de los tiempos difíciles que afronta la industria en Colombia, ACOLAP ha venido trabajando intensamente para que la industria esté preparada para la reapertura de operaciones. En ese sentido hizo énfasis en el diseño de protocolos específicos de bioseguridad para cada tipo de parque, los cuales han sido compartidos con IAAPA, como aporte para los colegas de


América Latina. “Estamos esperando la señal del gobierno


para regresar. Los parques están listos para volver a recibir a los niños a las familias, a los más de 15 millones de visitantes que llegan cada año”, concluyó la dirigente.


Argentina La Asociación Argentina de Parques y Atracciones (AAPA) advirtió sobre la crisis del sector, que cuenta con 15.000 puestos de trabajo, debido al freno en su actividad por la pandemia del coronavirus. El director ejecutivo de la asociación,


Daniel Katzman, dijo a medios locales que desde el inicio de la situación “se han realizado reclamos al gobierno de Alberto Fernández, pero hasta el momento no han sido atendidos”. La industria en el país austral reúne a 170


parques, y entre los socios se encuentran lugares donde hay animales, como Temaikén, Mundo Marino y el Aquarium de Mar del Plata, un aspecto que causa mucha preocupación debido a la atención que deben proporcionar a las especies bajo su responsabilidad. La APA indicó que se han enviado


comunicaciones a los Ministerios de Economía, de Producción, de Turismo, de Trabajo, a todos los gobernadores e


APRIL/MAY 2020


49


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60